À compter du numéro de janvier 2007, les diverses éditions du Héraut présenteront les termes « Christian Science » traduits non seulement sur la couverture, mais aussi dans les articles et les témoignages. Ce changement appuie l'universalité de la Science Chrétienne et permet à chacun de parler plus librement, dans sa propre langue, de cette Science de l'Entendement qui gouverne l'univers.
