La Science Chrétienne expliquée
[Christian Science Explained]
Un grand nombre de citations que l’on trouve dans ce périodique proviennent de Science et Santé avec la Clef des Écritures de Mary Baker Eddy. Ce livre contient l’énoncé complet de la Science Chrétienne. Il est disponible en français, allemand, anglais, braille-anglais, danois, espagnol, grec, hollandais, indonésien, italien, japonais, norvégien, polonais, portugais, russe, et suédois. On peut se le procurer dans toutes les Salles de Lecture de la Science Chrétienne, ou le commander directement en écrivant à Miss Frances C. Carlson, Publisher’s Agent, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Donner une fois par an? On peut faire mieux que cela!
[Giving Doesn’t Have to Be a Once-a-year Thing]
Donner est naturel à l’homme, qui est la ressemblance de Dieu; c’est déverser un flot de bien, consciemment et continuellement. Il est donc naturel que les dons que nous faisons pour soutenir le but unique de guérison de L’Église Mère prennent également la forme d’un flot conscient et continu. Bien des membres envoient en même temps que leur paiement annuel de la « per capita tax », des contributions à d’autres fonds: Fonds général, Fonds pour The Christian Science Monitor, Fonds pour les institutions de bienfaisance, Fonds de secours et d’assistance, Fonds pour les régions en voie de développement, et Fonds pour les traductions.
Cependant, il est nécessaire de soutenir ces fonds pendant toute l’année et ce soutien est très apprécié. Il exprime l’intérêt ininterrompu que vous manifestez envers les activités mondiales de L’Église Mère. Il bénit l’humanité ainsi que vous-mêmes, les donateurs, simultanément.
Les contributions sont reçues avec reconnaissance par Marc Engeler, Treasurer, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U.S.A. 02115.
