« Vous avez appris qu'il a été dit: Œil pour œil, et dent pour dent. Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. » (Matthieu 5:38, 39)
Existe-t-il une injonction qui interpelle autant que celle-ci ? Pourtant, parmi les directives et les enseignements donnés par Jésus à ceux qui le suivent, cet ordre s'avère sans doute la réponse la plus efficace pour mettre fin aux conflits les plus dangereux, qu'ils soient d'ordre politique, territorial ou religieux.
Cette instruction figure parmi une série d'injonctions proposées par Jésus dans son Sermon sur la montagne, chacune d'elles démontrant ce qu'il décrit comme une justice qui « surpasse celle des scribes et des pharisiens » (Matthieu 5:20). Jésus promet que cette justice plus grande n'abolira pas la loi mais l'accomplira. (Matthieu 5:17) Un accomplissement qui est la nouvelle alliance annoncée par le prophète Jérémie: « Je [Dieu] mettrai ma loi au-dedans d'eux, je l'écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. » (Jérémie 31:33)
