Les anges

When angels visit us, we do not hear the rustle of wings, nor feel the feathery touch of the breast of a dove; but we know their presence by the love they create in our hearts. Oh, may you feel this touch, — it is not the clasping of hands, nor a loved person present; it is more than this: it is a spiritual idea that lights your path! The Psalmist saith: “He shall give His angels charge over thee.” God gives you His spiritual ideas, and in turn, they give you daily supplies. Never ask for tomorrow: it is enough that divine Love is an ever-present help; and if you wait, never doubting, you will have all you need every moment. What a glorious inheritance is given to us through the understanding of omnipresent Love! More we cannot ask: more we do not want: more we cannot have. This sweet assurance is the “Peace, be still” to all human fears, to suffering of every sort.

Quand des anges nous visitent, nous n'entendons pas de bruissement d'ailes, et nous ne sentons pas non plus le doux effleurement de la gorge d'une colombe; mais nous reconnaissons leur présence à l'amour qu'ils font naître en nos cœurs. Oh ! puissiez-vous sentir ce contact — ce n'est pas l'étreinte d'une main ni la présence d'un être aimé; c'est plus que cela: c'est une idée spirituelle qui éclaire votre sentier ! Le Psalmiste dit: « Il ordonnera à Ses anges de te garder dans toute tes voies. » Dieu vous donne Ses idées spirituelles, et à leur tour, celles-ci pourvoient à vos besoins quotidiens. Ne demandez jamais pour demain: il suffit que l'Amour divin soit un secours toujours présent; et si vous attendez, sans jamais douter, vous aurez à chaque instant tout ce dont vous avez besoin. Quel glorieux héritage nous est donné grâce à la compréhension de l'Amour omniprésent ! Nous ne pouvons demander davantage, désirer davantage, posséder davantage. Cette douce assurance est le « Tais-toi, sois tranquille » s'adressant à toutes les craintes humaines et à toutes les souffrances.