S'il me fallait décrire Ann Stewart en un seul mot, je choisirais peut-être celui d' « aventurière », dans le bon sens du terme. Apprenant que j'allais m'entretenir avec Mme Stewart, l'une de ses élèves scientistes chrétiennes m'a confié ceci: « Elle nous incite à nous jeter à l'eau au lieu de nous contenter d'un échange d'idées, au bord de la piscine. »
Vivre vraiment – prendre la vie à bras-le-corps et aller de l'avant – plutôt que simplement méditer ou se livrer à des conjectures sur les questions fondamentales de l'existence, voilà qui résume bien l'attitude générale de Mme Stewart.
Après avoir obtenu une licence d'anglais à DePauw University, dans l'Indiania, aux U.S.A., Mme Stewart a entrepris un voyage de six semaines en Europe. Mais ces six semaines se sont transformées en une « halte » de deux ans chez son oncle et sa tante, qui vivaient alors à Genève, en Suisse.
