A la fin du siècle dernier, l'Église de la Science Chrétienne à Boston, U.S.A., s'était tant aggrandie et le nombre de ses fidèles avait tant augmenté qu'une nouvelle église fut construite, attenante à l'Édifice original de L'Église Mère. En 1904, lorsque les travaux ont commencé, Mary Baker Eddy avait déjà fondé trois périodiques de la Science Chrétienne: The Christian Science Journal, le Christian Science Sentinel et Der Herold der Christian Science. Voir The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 18.
Des exemplaires de ces magazines furent placés avec d'autres objets dans la pierre angulaire du nouvel édifice. Ces publications allaient jouer un rôle essentiel dans les efforts que fait cette Église pour annoncer à l'humanité la bonne et joyeuse nouvelle de l'homme déjà spirituel et parfait. Ils allaient aussi donner des exemples précis de la façon dont cela peut être démontré — rendu manifeste.
La Bible parle de la construction d'un immense bâtiment appelée la tour de Babel. Dans ce récit, il est question d'un Dieu en colère, mécontent de la vision matérielle de la vie qui prévalait alors. On y lit: « C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre. » Voir Gen. 11:1–9. La confusion et la division semblent typiques de toute discorde et de toute incompréhension entre les hommes.
Cependant, le Dieu qui est Amour n'est pas l'auteur d'une création où règne le désordre. En outre, il est dans la nature même de l'Amour d'instaurer l'harmonie et de la maintenir. Le Christ, l'idée spirituelle de Dieu qui vient à la conscience humaine, fait pressentir la possibilité de parvenir à l'harmonie et de vaincre le désordre et la confusion de l'existence mortelle.
Dans le Nouveau Testament, un événement apporte le remède à la confusion des langues. Le jour de la Pentecôte, les disciples de Jésus-Christ « étaient tous ensemble dans le même lieu » Voir Actes 2:1–6 (d'après la version King James).. Ils reçurent le Saint-Esprit. Il nous est dit que « ... chacun les entendait parler dans sa propre langue ».
Aujourd'hui, le magazine que Mary Baker Eddy a intitulé Der Herold der Christian Science (Le Héraut de la Science Chrétienne), publié dans plusieurs langues, franchit les barrières des langues et des cultures, annonçant, proclamant que l'idée spirituelle peut être comprise par les peuples du monde entier. Le Héraut nous parle d'un Dieu aimant et du lien spirituel, indestructible, qui unit l'homme à Dieu. Dans une certaine mesure, le Héraut transmet l'influx de la Pentecôte à des peuples de différentes cultures.
Ce magazine a pour but de faire savoir que la Vérité est à la disposition de tous et de le proclamer dans différentes langues. Selon le dictionnaire, un héraut est « une personne qui proclame et annonce d'importantes nouvelles ».
Lorsque la Science Chrétienne a commencé à se développer, ce fut surtout dans les pays anglophones. Néanmoins, alors qu'elle commençait à être connue un peu partout dans le monde, c'est d'abord en Allemagne qu'elle s'est répandue parmi un peuple ne parlant pas l'anglais. En conséquence, Mary Baker Eddy comprit qu'il était nécessaire de communiquer avec ce peuple, en allemand. En 1903, elle fonda Le Héraut de la Science Chrétienne en allemand. Quelques années plus tard, le Héraut français fut créé, puis le magazine finit par paraître dans plusieurs autres langues.
Le Héraut est un magazine qui traverse les océans et les continents, et atteint les coins les plus reculés de la terre où le lecteur le garde précieusement, le lisant et le relisant. Il proclame la Vérité aux cœurs réceptifs du monde entier. Et il proclame l'« activité universelle» Voir Miscellany, p. 353. de la Vérité en faisant entendre la voix de la Science Chrétienne à ceux qui vivent dans des contrées où on ne parle pas l'anglais.
Le Héraut comporte également des récits de guérisons obtenues grâce à l'étude et à la mise en pratique de la Science Chrétienne. Ces témoignages prouvant le pouvoir de guérison de la loi divine ont une portée internationale; ils attestent qu'un grand nombre de gens très différents les uns des autres sont bénis.
Aujourd'hui, le Héraut atteint un auditoire encore plus large par l'intermédiaire des émissions de radio sur ondes courtes. Les émissions sont produites directement dans la langue des pays auxquels elles sont destinées, et sont donc bien adaptées aux besoins spécifiques de ces pays. Les émissions de radio du Héraut sont actuellement réalisées en français, en allemand, en espagnol, en portugais et en russe. Elles comprennent des interviews qui traitent de sujets d'actualité et des témoignages donnés par des habitants des pays concernés qui ont fait l'expérience du pouvoir réformateur de la Science Chrétienne.
Il y a de nombreuses années, bien avant que Le Héraut de la Science Chrétienne passe sur les ondes courtes, j'étais régulièrement à l'accueil lors des services à L'Église Mère, à Boston. En saluant les gens qui entraient, je pensais souvent que les idées énoncées depuis le pupitre dépassaient les murs de l'édifice et n'étaient pas réservées aux personnes venues assister au service. J'étais profondément consciente de la force et de l'universalité des enseignements de Mary Baker Eddy et de la grande portée qu'avaient les activités de son Église.
A présent, L'Église Mère et La Société d'Édition de la Science Chrétienne sont littéralement écoutées dans le monde entier, grâce à la retransmission des services du dimanche de L'Église Mère, des Leçons bibliques et des éditions radiophoniques du Christian Science Sentinel et du Héraut de la Science Chrétienne, en plusieurs langues pour ce dernier. Le souhait qu'avait exprimé Mary Baker Eddy d'aider le monde est encore exaucé aujourd'hui. Elle écrivit un jour: « Du centre de l'Afrique aux extrémités de la terre, les malades, ceux qui soupirent après leur demeure dans le ciel ou dont le cœur est affamé, m'appellent à l'aide, et je les aide.»Miscellany, p. 147.
Le Héraut fait découvrir une nouvelle façon de penser — il présente la réalité spirituelle du royaume de Dieu. Il fait connaître à son lecteur ou à son auditeur l'harmonie de la création divine. Il lui montre comment trouver réconfort et guérison grâce au Christ, la Vérité, de la manière dont l'a enseigné Jésus.
Très souvent, le Héraut amène les gens à comprendre, pour la première fois, l'importance de lire le livre d'étude de la Science Chrétienne, Science et Santé avec la Clef des Écritures de Mary Baker Eddy, qui a aussi été traduit dans de nombreuses langues. La lecture de ce livre d'étude entraîne la spiritualisation de la pensée humaine qui permet de résoudre les problèmes en partant d'un point de vue plus élevé. La régénération et la guérison en résultent. Le Héraut nous donne une sorte d'instruction spirituelle, parce qu'il nous aide à développer notre sens spirituel.
Dans Science et Santé, Mary Baker Eddy écrit: «Le sens spirituel est la faculté consciente et constante de comprendre Dieu. Il nous montre la supériorité de la foi par les œuvres sur la foi exprimée par des paroles. Ses idées sont exprimées seulement en “langues nouvelles”; et celles-ci sont interprétées par la traduction de l'original spirituel dans le langage que la pensée humaine peut comprendre. »Science et Santé, p. 209.
On pourrait dire que le Héraut parle cette nouvelle langue. Ce magazine est un grand ami de l'humanité, apportant la bonne nouvelle de la guérison spirituelle et de la paix à tous ceux qui ouvrent la porte de leur pensée pour y accueillir son message. La voix du Héraut fait entrer l'harmonie, l'instruction spirituelle et la lumière dans tous les foyers qui la reçoivent.
