Mary Baker Eddy fonda l'édition allemande du Héraut de la Science Chrétienne en 1903. Elle en expliqua la mission: « ... proclamer l'activité et l'accessibilité universelles de la Vérité... » (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 353)
L'édition française parut pour la première fois en 1918.
Depuis cette date, mois après mois, la Science du christianisme primitif a été présentée aux lecteurs de langue française.