Amanda et ses amies, Jenny et Kelly, aiment jouer à faire semblant qu'il y a un trésor dans le jardin. Parfois, elles cachent même des bijoux inventés dans l'herbe ou à côté de la balançoire. Ensuite, elles peuvent venir les retrouver.
Un jour, Amanda a appris qu'il existe d'autres genres de trésors. Elle faisait une galipette sur le canapé chez Kelly, quand elle s'est cogné très fort le menton et les dents. Elle s'est mise à pleurer et voulait que sa maman vienne la chercher.
Quand sa maman arrive, Amanda pleure encore. Elle a peur aussi, parce que la maman de Kelly lui a dit qu'elle s'est peut-être abîmé des dents.
