Nous vous souhaitions une chaleureuse bienvenue dans cette nouvelle rubrique du Héraut.
Suite à la visite de Michael Pabst et de Scott Preller, administrateurs de la Société d'Édition de la Science Chrétienne, et de Luisella Jaques-Deraney, rédactrice en chef du Héraut, à Wetzikon (en Suisse), à Toulouse et à Paris (en France), nous avons le profond désir de vous inclure tous dans un dialogue à cœur ouvert qui va nous amener à découvrir ensemble, grâce à la prière, le chemin à suivre permettant de trouver des solutions au défi financier auquel fait actuellement face notre magazine. Nous vous invitons à participer activement à ce dialogue.
Nous savons combien vous aimez la Héraut, et combien vous souhaitez faire partie de son avenir. Nous allons donc travailler ensemble pour prendre conscience du fait que le progrés est la loi de Dieu, loi qui brise toute résistance et bénit toute l'humanité.
Nous sommes au début de ce grand projet consistant à trouver un équilibre entre le mode de publication actuel et le besoin qu'ont nos périodiques de se suffire à eux-mêmes financièrement, selon ce que Mary Baker Eddy attendait de la Société d'Èdition. Nous vous prions d'ouvrir vos cœurs, et de considérer le fait que l'équilibre auquel nous faisons allusion pourrait requérir des changements aussi bien dans le format que dans la fréquence du Héraut imprimé. Mais soyez assurés qu'il n'y aura pas de changement quant aux bénédictions que le magazine apportera au champ francophone.
La première étape concerne les représentants du Trésorier, qui s'occupent actuellement des paiements pour la Société d'Èdition dans différents pays du monde. Leur aide est beaucoup appréciée, mais absorbe malheureusement l'intégralité des revenus des périodiques.
Tandis que nous continuons à chercher, avec constance et avec d'humbles prières, une alternative permettant de vous faciliter le processus des paiements, nous vous invitons, chers lecteurs et abonnés, à utiliser l'expertise de nos agents du service clientéle de langue française, basés à Boston, qui seront ravis de répondre à vos e-mails et à vos appels, et vous aideront à résoudre vos problémes d'abonnement et de paiements. Voici comment vous pouvez les contracter:
-appelez le 00-800-7752-7750
(numéro vert depuis la France et la Suisse)
-appelez le + 1-617-450-7732
(à partir de tout autre pays)
-envoyez un e-mail à: service@csps.com
Nos représentants sont disponibles du lundi au vendredi de 9 heures à 17 heures (pour Boston).
Si vous parlez anglais, vous pouvez appeler le:
-+1-515-362-7462
-Ce bureau est aussi ouvert du lundi au vendredi
de 9 heures à 17 heures (pour Boston).
Si vous avez accès à Internet, vous pouvez renouveler votre abonnement et offrir un abonnement-cadeau en vous rendant sur notre site:
www.leheraut.com
Vous trouverez les liens Abonnez-vouz et Offrez un abonnement, sur la colonne de gauche, sous l'image de la couverture. Nous espérons que vous vous rendrez sur notre site et que vous en aimerez la nouvelle mise en page. Vous pourrez aussi y lire des nouvelles rubriques et des articles qui ne sont pas publiés dans le Héraut imprimé.
Plus que jamais, le Héraut a besoin de vous, de votre soutien, de votre patience et de votre amour. Mois après mois, nous allons continuer à nous adresser à vous par l'intermédiaire de cette rubrique. Nous vous remercions de marcher main dans la main avec nous alors que nous nous préparons à découvrir de nouveaux horizons.
Bien amicalement,
Chef de produit
The Christian Science Journal, Sentinel, et Herald
Rédactrice en chef
Le Héraut
