Qu'est-ce qu'un pionnier ? Une personne qui n'a pas peur d'explorer une terre nouvelle ou de changer de points de vue ? Quelqu'un qui devance les autres par sa clairvoyance et son courage ? Quelle que soit votre réponse, vous reconnaîtrez certainement que le monde a grand besoin de pionniers.
Comme on pouvait le lire dans le Héraut d'août 98, plus de 1500 étudiants et professeurs d'université venus de 39 pays différents se sont réunis, l'été dernier, pour réfléchir au rôle du pionnier spirituel à une époque qui connaît un regain d'intérêt pour la spiritualité.* Examinant le rôle pionnier joué par la réformatrice et l'auteur Mary Baker Eddy dans les domaines de la spiritualité et de la guérison, ils ont abordé avec un regard neuf son œuvre fondamentale, Science et Santé avec la Clef des Écritures.
Au cours de cette conférence, les participants ont reçu un exemplaire de Science et Santé broché qu'ils pouvaient garder pour leur étude personnelle ou offrir à quelqu'un. L'un des orateurs a insisté sur le fait que ce livre demeure un guide précieux pour les pionniers spirituels de notre temps. On a ensuite donné quinze minutes à l'assistance pour prier et commencer à lire ce livre d'un œil neuf. Une expérience inoubliable !
Plus tard, les participants ont eu la possibilité de poser des questions et de faire part de leurs impressions. S'approchant d'un micro, un étudiant a avoué qu'il connaissait le livre depuis des années et s'y référait régulièrement, mais que, en fait, il ne l'avait jamais lu en entier. Puis en s'adressant à l'assistance, il a voulu savoir qui se reconnaissait dans son cas. Beaucoup ont levé la main. Il a alors manifesté son intention de lire Science et Santé d'un bout à l'autre dès la rentrée, une décision longuement applaudie.
Après la conférence, les organisateurs ont reçu un abondant courrier de la part des participants: des cartes, des lettres, des fax ou des messages envoyés par e-mail qui montrent que les idées contenues dans Science et Santé sont à même d'éveiller en chacun une vocation de pionnier. Voici quelques-uns de ces commentaires:
Science et Santé — une lecture très appréciée
« Je me suis mise à lire... Science et Santé en commençant par le début. Je suis stupéfaite de voir tout ce que cela m'apporte et à quel point cela m'aide à comprendre dans leur contexte tant de passages que je me contentais de lire dans les leçons bibliques hebdomadaires de la Christian Science. La conférence m'a donné envie de lire le livre en entier, ce que je n'avais encore jamais fait. »
« Je m'intéresse davantage à Science et Santé. Je pensais bien connaître ce livre, mais à présent, je suis prêt à l'étudier en profondeur pour mieux le comprendre. »
« Lors de la conférence, j'ai décidé qu'au lieu de me considérer comme un patient, j'allais désormais me voir comme quelqu'un qui est capable d'apporter la guérison... L'instruction que j'ai reçue à l'école du dimanche était d'abord basée sur des histoires illustrées de la Bible et plus tard, sur les leçons bibliques de la Christian Science. Mais, pendant la conférence, je me suis rendu compte que je n'avais jamais lu Science et Santé d'un bout à l'autre. A présent, je suis en train de découvrir ce livre... »
Reconnaissance du rôle de pionnier joué par Mary Baker Eddy
« ... Je n'avais jamais pensé à Mary Baker Eddy comme à une personne "réelle"... Durant la conférence, il m'est apparu comme une évidence qu'elle avait eu un jour mon âge, et qu'elle avait dû affronter les mêmes problèmes que moi (et dans bien des cas, des problèmes plus terribles encore). Ce qui m'a vraiment frappée, c'est que toute petite, elle accomplissait déjà des guérisons. Je la considère maintenant comme une personne "bien réelle", tout comme moi. »
Guérison
« J'avais la migraine le troisième jour [de la conférence]... Je suis retournée dans la résidence universitaire où je logeais et j'ai lu des passages de Science et Santé... La migraine a disparu et je suis repartie à la conférence... »
Partage
« Ce que j'ai appris de plus important au cours de la conférence, c'est que Science et Santé répond aux problèmes de chacun... Ce livre m'a véritablement ouvert les yeux à l'amour et à l'affection que Dieu a pour tous, et a décuplé mon enthousiasme pour la Christian Science. »
« Les raisons pour lesquelles je désire faire connaître Science et Santé aux autres ont changé. Je souhaite que cela transforme leur existence, qu'ils se rendent compte de tout ce que les idées contenues dans ce livre peuvent accomplir pour eux. J'ai aussi envie de leur dire que ce livre m'a aidé bien des fois à trouver la guérison. »
« ... une fille qui va dans la même faculté que moi m'a vue lire Science et Santé (j'ai commencé à le lire après la conférence). Elle m'a demandé de quoi ça parlait. Les idées du livre l'ont passionnée. Je vais lui donner l'exemplaire que j'ai reçu à la conférence... »
« Je me demandais à qui j'allais offrir l'exemplaire de Science et Santé qu'on m'a donné, mais je n'avais aucun souci à me faire. J'ai assisté à une autre conférence avant de rentrer chez moi. A cette occasion, j'ai rencontré une personne qui s'est montrée très intéressée par la guérison spirituelle. Je lui ai donc offert le livre tout naturellement... »
Partout dans le monde, des pionniers continuent de découvrir et d'explorer les idées contenues dans Science et Santé. Quels seront les fruits de leur engagement ? Dans les prochains articles de cette rubrique, nous continuerons d'évoquer l'influence exercée par ce livre sur la vie des gens aux quatre coins du monde. Ne manquez pas ces articles !
En lisant ce magazine, vous remarquerez que les mots « Science Chrétienne », y compris dans le titre du Héraut, apparaissent désormais en anglais. Christian Science est le nom que Mary Baker Eddy a donné à sa découverte. Dans Science et Santé avec la Clef des Écritures, elle écrit: « En l'an 1866, je découvris la Science du Christ ou lois divines de la Vie, de la Vérité et de l'Amour, et je nommai ma découverte Christian Science. » (p. 107) Toutes les traductions de Science et Santé ont gardé les mots « Christian Science » en anglais dans ce passage. En accord avec cet usage, les Directeurs de l'Église du Christ, Scientiste, étendent donc l'utilisation des mots anglais à chaque texte qui paraîtra dorénavant, ce qui permettra ainsi aux termes « Christian Science » d'être reconnus universellement tels que Mary Baker Eddy les a introduits à l'origine.
