Au XIIe siècle, un théologien italien du nom de Pierre Lombard écrivit un ouvrage qui occasionna d’autres altérations de la Vulgate sans que cela soit aucunement dans l’intention de son auteur. Il s’agit des Quatre livres des sentences, qui traitent de sujets comme la Trinité et les sacrements. Ce qui est le plus caractéristique, dans cet ouvrage, c’est que Lombard cite très souvent les Pères de l’Église et utilise une méthode complexe de raisonnement théologique connue sous le nom de scolastique. Ces livres, très orthodoxes, finirent par représenter la théologie de l’Église catholique pendant toute la période du moyen-âge.
Fort malheureusement, au début du XIIIe siècle, des théologiens parisiens incorporèrent les commentaires scolastiques de Lombard au texte de la nouvelle version de la Bible d’Alcuin. Cela donna la « Bible de Paris » qui comportait de nombreux commentaires scolastiques incorporés au texte. Les étudiants de l’Université de Paris répandirent dans toute l’Europe cette Bible en un seul volume.
Connectez-vous pour accéder à cette page
Pour avoir le plein accès aux contenus du Héraut, activez le compte personnel qui est associé à tout abonnement au Héraut papier ou abonnez-vous à JSH-Online dès aujourd’hui !
