Avis de la Société d'Édition
Le Conseil de Fidéicommissaires a le plaisir d'annoncer la publication d'un nouveau dépliant (en anglais seulement), intitulé: « You don't have to be poor » (Nul besoin d'être pauvre). On peut se le procurer dans les Salles de Lecture de la Science Chrétienne ou le commander directement à La Société d'Édition de la Science Chrétienne, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115. Par son style simple et sa logique claire, il apporte un message d'espoir et l'assurance que Dieu pourvoit amplement aux besoins de tous Ses enfants. Prix: $0,10.
Réunions de témoignages
Dans les églises de la Science Chrétienne, des réunions ont lieu le mercredi, au cours desquelles sont donnés des témoignages de guérison par la Science Chrétienne. Le public est cordialement invité à ces réunions ainsi qu'aux services du dimanche. Tous renseignements concernant l'heure et le lieu des services se trouvent dans The Christian Science Journal et Le Héraut de la Science Chrétienne.
Nouveau Président de L'Église Mère
M. George Nay, C. S., de Boston (Massachusetts) a été nommé Président de L'Église Mère pour la période allant du 5 juin 1972 au 4 juin 1973.
Le Champ tout entier connaît bien M. Nay, d'une part en tant que Rédacteur adjoint du Héraut de la Science Chrétienne (diverses éditions), poste dont il s'est démis après 14 ans de loyaux services, — d'autre part en tant qu'ancien membre du Conseil des conférences de la Science Chrétienne.
Il est ingénieur architecte diplômé de l'Institut polytechnique de Budapest, sa ville natale; après avoir parachevé ses études à Vienne, il s'est fixé aux États-Unis où il a collaboré, jusqu'en 1936, aux plans et à l'édification d'un grand nombre de bâtiments.
C'est dès son arrivée en Amérique que M. Nay s'est intéressé à la Science Chrétienne; il en est devenu un fidèle adepte suite à la guérison d'une grave maladie. L'année suivante, il devient membre de L'Église Mère, et de Deuxième Église du Christ, Scientiste, Chicago, et il suit le cours Primaire d'instruction. En 1937, son nom figure sur la liste des praticiens inscrits et en 1952, il est élu au Conseil des conférences dont il fait activement partie jusqu'à sa nomination de Rédacteur adjoint des Hérauts en 1958.
Nouveau membre du Conseil des conférences de la Science Chrétienne
Mlle Nancy E. Houston est native de Troy, dans l'État de New York. Pendant bon nombre d'années elle s'est consacrée à l'éducation. Au Russell Sage College de Troy (New York), elle obtint un diplôme de licenciée ès sciences; puis un certificat de maîtrise à l'Université d'Illinois où elle servit en qualité de maître d'éducation physique pendant quelque onze ans.
Depuis 1954 Mlle Houston consacre tout son temps à la pratique publique de la Science Chrétienne. En 1950, elle devint membre de L'Église Mère et suivit le cours d'instruction. Elle a servi dans une organisation universitaire en qualité de conseillère et à Première Église du Christ, Scientiste, Champaign (Illinois), comme Première Lectrice.
A l'heure actuelle le Département Films et Radiotélévision a en production un enregistrement reprenant les points saillants de l'Assemblée annuelle; il sera sous peu mis à la disposition des églises filiales et sociétés qui, pour l'obtenir, n'auront qu'à se référer à l'annonce bientôt publiée dans le Héraut.
Le Conseil des conférences de la Science Chrétienne
[The christian Science Board of Lectureship]
Voici la liste des conférenciers élus au Conseil des conférences de la Science Chrétienne pour l'année 1972–1973:
Aghamalian, George Louis, C.S.B., New York,
New York
Anwandter, Catherine H., Mme, C.S.B., Santiago,
Chili
Bowles, Neil H., C.S.B., Atlanta, Georgie
Campbell, Gordon F., C.S.B., Santa Monica,
Californie
Carr, Charles M., C.S.B., New York, New York
Carver, Josephine H., Mme, C.S.B., Boston,
Massachusetts
Cern, Jules, C.S., Scarsdale, New York
Erickson, Paul A., C.S.B., Chicago, Illinois
Ferris, Charles W., C.S.B., Minneapolis, Minnesota
Gladhorn, Kurt, C.S.B., Francfort, Allemagne
Heard, Joseph G., C.S.B., Miami, Floride
Holmes, Norman B., C.S.B., Chicago, Illinois
Houston, Nancy E., Mlle, C.S., Urbana, Illinois
Irwin, Howard H., C.S., San Diego, Californie
Kenyon, John Richard C., C.S.B., Londres, Angleterre
Mitchell, Robert H., C.S.B., Édimbourg, Écosse
Pickett, Jessica, Mlle, C.S., Chicago, Illinois
Pike, James E., C.S., Chicago, Illinois
Plimmer, Geith A., C.S., Londres, Angleterre
Poyser, Thomas O., C.S.B., Dallas, Texas
Robbins, Jane O., Mlle, C.S.B., Boulder, Colorado
Rogers, Harold, C.S.B., Milan, Italie
Smith, Harry S., C.S.B., Atlanta, Georgie
Southwell, Florence C., Mme, C.S.B., Miami, Floride
Spencer, James, C.S.B., Detroit, Michigan
Trc, Eugene Depold, C.S.B., San Diego, Californie
Wavro, Paul K., C.S.B., Jacksonville, Floride
White, Nathaniel Ridgway, C.S., Rumson, New Jersey
Williams, Edward C., C.S.B., Indianapolis, Indiana
Young, Alan, C.S., Newport Beach, Californie
Les membres du Conseil des conférences de la Science Chrétienne qui ont occupé ce poste pendant plusieurs années se retirent habituellement pendant un certain temps en vue de se consacrer à l'étude et à la pratique de la Science Chrétienne. Les personnes dont les noms suivent se retireront à cet effet, en date du 1er juillet 1972:
Bryan-Jones, Noel D., C.S., Worthing, Angleterre
Curtis, Grace Bemis, Mlle, C.S.B., Pittsburgh, Pennsylvanie
Heafer, Martin N., C.S.B., Houston, Texas
Linnig, Roy J., C.S.B., Chicago, Illinois
Little, Colonel William, C.S.B., Chicago, D.C.
Tuttle, Patricia, Mlle, C.S., San Francisco, Californie
Changements dans l'organisation
De manière à refléter plus clairement le rapport existant entre le Conseil des conférences, en tant que conseil, et L'Église Mère et ses activités, il a fallu apporter quelques modifications. Avec l'année des conférences 1972–73 qui s'ouvre, Le Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne nomme pour un an un Président du Conseil des conférences, qui résidera à Boston. Celui-ci tient en quelque sorte le rôle d'ambassadeur, représentant à la fois tous les conférenciers ainsi que l'ensemble du Conseil des conférences. Cette année, cette fonction incombe à M. John Wyndham, C.S.B., membre du Conseil des conférences depuis 1968.
Thomas A. McClain, C.S.B., redevient membre du Conseil des conférences après y avoir servi trois ans en qualité de directeur. Il a demandé à se retirer pendant une année en vue de se consacrer à l'étude et à la pratique; il rejoindra sa résidence de Chicago (Illinois). Durant son mandat de directeur, il a innové bon nombre de mesures en vue d'améliorer l'administration et d'étendre la portée du travail des conférences.
L'ordinateur et le progrès
[Computer Progress Report]
L'ordinateur qui nous a permis de vous faire parvenir ce Héraut (ou bien le Sentinel, le Journal, le Livret Trimestriel auxquels vous souscrivez) est en fait doué d'une nature très compréhensive; il ne ressemble en rien à HAL, son célèbre cousin, qui figurait dans le fameux film « 2001 ».
Pour l'éduquer comme il se doit, ça a été dur, il faut le reconnaître; il a fallu de l'art et de la patience, mais enfin maintenant, ça y est. Il est vif comme l'éclair et file doux comme un agneau. Vos abonnements, factures, reçus, entrées, sorties, renouvellements, même vos adresses postales respectives, tout ça, c'est un jeu pour lui.
Mais bien sûr, pareille conversion n'a pas été sans sérieux problèmes techniques, prévus ou imprévisibles, qui ont affecté environ 10% de nos abonnés: il s'agissait de remplacer tout le vieux système manuel par un système d'ordinateur des plus sophistiqués.
Par exemple, des abonnés à nos périodiques, fidèles depuis des années, se sont vus, sans en être avisés, privés de leur abonnement alors que justement, pis encore, ils venaient d'en acquitter le montant.
Souvent quand un ordinateur se trompe, c'est une erreur de dimension qui affecte des milliers de personnes. Peu importe si vous êtes nouveau venu en Science Chrétienne, ou professeur ou praticien. Pour un ordinateur, aucune acception de personne. Même le Trésorier de L'Église Mère s'est vu, sans autre forme de procès, rayé pendant quelque temps de la liste des abonnés.
Il a fallu des mois d'un labeur acharné pour relever la piste menant aux défauts du système, et pour les corriger. Mais aujourd'hui, après des mois de lutte herculéenne, ça va déjà beaucoup mieux, surtout pour les abonnements Canada et U.S.A.
A présent, le plus difficile à régler, c'est la question des adresses outre-mer. Un problème majeur est déjà résolu: il concernait les étiquettes-adresses qui convenaient parfaitement pour l'Amérique du Nord, mais qui étaient trop petites pour l'étranger. Nous sommes parvenus sans doute à des résultats bizarres qui ont dû décontenancer postiers et abonnés, parce que le format de nos étiquettes était exigu, que dans certains pays, mais pas tous, il faut le code postal et que les services postaux exigent parfois que le pays et la province figurent avant l'indication de la rue. A lire les abréviations auxquelles nous étions arrivés, nous étions nous-mêmes étonnés, mais reconnaissants, que ces périodiques puissent même trouver leurs destinataires. Un autre système est à présent mis en place; sous peu, tous les envois outre-mer porteront l'adresse telle qu'elle nous aura été remise.
Un sondage récent, effectué parmi les abonnés du monde entier, nous a permis en outre de mettre le doigt sur des problèmes d'expédition que, sans désemparer, nous nous employons à surmonter. Il y a notamment les arrivées de périodiques en paquets, dues à des embarquements anormalement retardés.
Comme nous ne mettons que moins de trois semaines à présent pour faire « partir » un nouvel abonnement, tout délai supérieur en ce domaine ne proviendra en fait que du retard dans les transports outre-mer. Étant donné que les employés ici savent que la lettre couvrant l'abonnement a peut-être été en route pendant plusieurs semaines, ils se hâtent d'autant plus d'apporter leurs soins au courrier.
Au vrai, et sans exception, les cent soixante-quinze employés qui travaillent au service Abonnements du Département de la Diffusion, sont tout dévoués à leurs fonctions et ne ménagent pas leurs efforts en vue de vous servir comme vous le méritez assurément. Ils vous savent gré de la patience et de la compassion dont les Scientistes Chrétiens ont témoigné à travers le Champ, lors de la conversion difficile au système d'ordinateur: ils se réjouissent avec vous de tout abonnement qui rentre dans l'ordre.
