L'un des psaumes commence par ces mots: "De mon cœur débordent des paroles excellentes;" mais cette traduction ne rend pas bien le sens de l'original, lequel fait allusion à quelque chose d'irrépressible qui bouillonne comme les eaux d'une source. Aussi existe-t-il une traduction plus exacte due à un étudiant de l'hébreux: "Mon cœur déborde de pensées agréables." Cette rédaction sous cette forme décrirait fort bien le rafraîchissement qu'éprouve dans sa nature celui qui se livre à la vraie prière.
La prière implique l'assertion de la véritable nature de l'homme, et est toujours un moyen de rappeler à la mémoire que Dieu est grand et bon, qu'Il "est pour nous un refuge, un rempart, un secours dans nos détresses." Aux prises avec l'irréalité, c'est au moyen de la prière que l'homme perçoit la réalité et trouve le repos de l'esprit, la paix et le réconfort. Le souvenir de ces paroles d'un oratorio: "Repose-toi en l'Éternel, attends-Le patiemment," accompagnées de leur mélodie, se conserve dans maintes mémoires parmi ceux qui les ont entendues si souvent. Elles paraissent plus belles à chaque audition. Dans le texte original des Écritures, le mot qui a été traduit par "repos" présente un sens qui mérite d'être considéré. La pensée que voulait exprimer l'auteur de l'original était "devenir silencieux" devant Dieu. En comprenant cette attitude, nous sommes rendus capables de conserver un sens de repos et de stabilité, en laissant passer la fantasmagorie de l'entendement mortel — le tableau mouvant des peines et du chagrin, si tel est le cas, ou peut-être les gestes de la persécution et de la haine,— jusqu'à ce que le rideau tombe pour ainsi dire sur toutes les scènes pénibles et que nous marchions de nouveau à la lumière du jour.
La manière dont la prière est enseignée aux Scientistes Chrétiens par l'exemple et par les préceptes du Leader de ce mouvement est instructive. Mrs. Eddy, faisant allusion à son habitude personnelle, s'exprime en ces termes (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 220): "Je prie chaque jour: 'Dieu, bénis mes ennemis; fais d'eux Tes amis; donne-leur de connaître la joie et la paix de l'amour.' "
En lisant les psaumes, par le fait, en lisant l'histoire de l'humanité nous remarquons que l'attitude et l'action des "ennemis" semblent exercer une influence troublante dans la vie des hommes. Bien trop nombreux sont ceux qui, sous forme de prière, ont donné expression à des vœux du malheur ou à des sentiments de vengeance envers leurs adversaires. L'enseignement théologique de sectes hostiles et quelques-uns des "psaumes imprécatoires" ont trop invoqué la foudre et la tempête; mais le chrétien doit, à l'exemple du prophète qui se rapprocha de Dieu dans le silence, s'approcher du divin Principe en libérant complètement sa propre pensée de toute disposition à invoquer la malédiction sur des personnes, quelle que soit leur conduite. L'enseignement de Jésus corrigeait toutes les fausses conceptions des "anciens;" et dans ces temps nouveaux, sous l'inspiration de la Science Chrétienne, nous discernons mieux qu'on ne l'a jamais fait dans l'histoire du monde la voie à suivre pour accomplir l'enseignement du Christ-Jésus, dans sa lettre et dans son esprit. Mrs. Eddy dépeint nos perspectives d'avenir avec une grande beauté quand elle dit: "Jouir de l'amitié, voir le monde nous ouvrir les bras, des cœurs se rencontrer par-dessus les continents et les océans, des sièges sans effusion de sang, des triomphes sans larmes, le 'cela va bien' vous appartenant déjà et savoir que l'œuvre qui reste à accomplir n'attend que vos mains diligentes: cela suffit pour remplir d'allégresse l'heure présente" (ibid., p. 124).
L'histoire rapporte que Martin Luther lorsqu'il passait par des heures d'épreuves et de durs combats consacrait de plus en plus de temps à la prière; il pouvait ainsi réaliser d'avance la victoire qui survenait dans la suite. De même aujourd'hui, le travailleur chrétien qui voit ses actes faussement interprétés et son caractère diffamé peut être réconforté et renouvelé s'il se tourne dans la prière vers le Dieu toujours présent qui est son salut, vers ce Principe sauveur et guérisseur dont l'amour est l'essence et le caractère.
Le Psalmiste parlait du triste sort de "toutes les nations qui oublient Dieu;" il serait donc heureux que les citoyens du monde sentissent le besoin de corriger leurs désirs vagabonds, leur sens de confort et de luxe, pour diriger nettement et résolument leurs pensées vers l'Esprit, afin d'être guidés par l'Entendement divin et inspirées par Dieu, qui est Amour. L'individu isolé n'apprécie peut-être pas suffisamment le pouvoir de la prière, qui est réellement le désir juste. Un moraliste a fait cette observation que les hommes devraient surveiller avec soin les désirs de leur jeunesse, car ce qu'ils auront désiré pendant leur jeunesse leur sera dispensé abondamment dans leurs vieux jours. Au sujet des pharisiens qui cherchaient la louange et l'approbation publiques, Jésus disait: "Ils ont leur récompense." Il est également vrai que ceux qui cherchent humblement et sincèrement le bien du genre humain ont aussi leur récompense, car ils voient l'avancement de l'humanité. Les choses iront ainsi de mieux en mieux dans le monde à mesure que, par la prière, une plus grande unité de foi et de désir prévaudra chez les hommes, et que tous pourront recevoir en réponse les bénédictions de Dieu.
Aujourd'hui, la presse en général s'emploie trop à charger de lourds fardeaux les entendements des hommes, comme si l'être humain était irrémédiablement pervers, comme si le crime était un pouvoir destructif toujours croissant, comme si les hommes d'État, les chefs et les professeurs ignoraient la beauté de la fraternité, comme si le cœur de l'humanité était dépourvu de bienveillance. Contre ces fausses conceptions doit s'élever la prière de la foi qui, de sa nature, est guérissante. Rafraîchis par la prière, les humains doivent pouvoir dénouer "les liens de tous les jougs" et renvoyer "libres ceux qu'on opprime." En écrivant aux Romains, Paul exprimait sa reconnaissance de ce que leur foi était "renommée dans le monde entier." Ainsi se répand aujourd'hui dans le monde entier le message du christianisme, dont le pouvoir guérisseur revit pratiquement et se fait connaître au loin. Il faut donc que le Scientiste Chrétien se souvienne de prier pour le monde entier, et particulièrement à la lumière de l'affirmation due à la plume de Mrs. Eddy (Miscellany, p. 222): "Le genre humain sera gouverné par Dieu dans la mesure où le gouvernement de Dieu sera devenu évident, où la Règle d'Or sera utilisée et les droits de l'homme et de liberté de conscience seront tenus pour sacrés."
