Extrait du Boston Globe, 9 septembre 1988
Deux ouvriers trouvent 6 100 dollars et les rapportent... en toute honnêteté
« Que feriez-vous si vous trouviez une serviette de nylon bleu contenant 6 100 dollars en billets de banque ? Achèteriez-vous une voiture ou un bateau ? Vous offririez-vous des vacances aux Bahamas ?
« Pour deux employés du service des Travaux publics, il n’y a même pas eu l’ébauche d’un rêve.
« “Nous nous sommes regardés, nous avons éclaté de rire et nous avons fait faire demi-tour au camion pour ramener le sac au commissariat de police”, racontait hier M. John Mullan, 46 ans, d’Osterville. C’étaient M. Mullan et son collègue, M. Thomas Lopes, 62 ans, de Mashpee, qui avaient trouvé le sac plein d’argent.
« “Nous voulions éprouver la satisfaction d’avoir bien agi”, a expliqué M. Lopes.
« Et hier, après avoir récupéré le sac... son propriétaire légitime se sentait, lui, beaucoup mieux, explique l’agent de police, M. James Mattaliano... »
Reproduit avec l’autorisation du Boston Globe.
Connectez-vous pour accéder à cette page
Pour avoir le plein accès aux contenus du Héraut, activez le compte personnel qui est associé à tout abonnement au Héraut papier ou abonnez-vous à JSH-Online dès aujourd’hui !
