Venez écouter...
... des Scientistes Chrétiens raconter les guérisons qu’ils ont obtenues grâce à l’étude de leur religion. Nous adressons une cordiale invitation à tous ceux qui désirent assister à nos réunions du mercredi soir ainsi qu’aux services du dimanche de nos églises de la Science Chrétienne. Vous pourrez trouver, à la fin de ce Héraut, des renseignements concernant les heures et adresses de ces services dans la liste partielle des églises, ainsi que dans la liste complète des églises du monde entier figurant dans chaque numéro du Christian Science Journal.
Pour un changement d’adresse sans problème
[For best service on your address change]
Nous pourrons assurer votre changement d’adresse de façon plus rapide et plus efficace si vous nous envoyez en temps voulu TOUS les renseignements suivants:
(1) Une étiquette-adresse d’un des périodiques que vous recevez. Si vous n’en avez pas, veuillez indiquer votre nom en entier, tel qu’il apparaît sur ces étiquettes, suivi de votre ancienne adresse.
(2) Le nom de chaque périodique auquel vous êtes abonné, en indiquant lesquels devraient vous parvenir à la nouvelle adresse.
(3) Votre nouvelle adresse (rue et numéro, ville, numéro postal, pays), ainsi que la date à laquelle vous souhaitez que les périodiques vous parviennent à cette nouvelle adresse.
Le mieux est de compter quatre à six semaines pour l’exécution de votre demande. Quand il s’agit d’un changement temporaire, nous acceptons de le faire pour une période minimum de deux semaines pour The Christian Science Monitor, et de quatre semaines pour les autres périodiques de la Science Chrétienne.
Veuillez adresser toute demande de changement d’adresse à: The Christian Science Publishing Society; Circulation Service Department; One Norway Street; Boston, MA, U.S.A. 02115.
Modification dans l’adresse de L’Église Mère
[New mailing address for The Mother Church]
Nous sommes toujours très heureux de recevoir toutes vos lettres; aussi, afin de leur assurer un acheminement correct, se produira-t-il une légère modification dans le libellé de l’adresse de L’Église Mère. Le courrier jusqu’ici envoyé au Christian Science Center devra maintenant être adressé à The First Church of Christ, Scientist. Les mots Christian Science Center, désormais inutiles, seront remplacés par le numéro et la rue du bâtiment d’administration.
Voici un exemple:
The First Church of Christ, Scientist
Clerk of The Mother Church, A-172
175 Huntington Avenue
Boston, MA, U.S.A. 02115
Cependant, les lettres adressées à la Société d’Édition et à l’Agent de l’Éditeur devront toujours être envoyées One Norway Street. Par exemple:
The Christian Science Publishing Society
Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department
One Norway Street
Boston, MA, U.S.A. 02115
