Le cours de Science Chrétienne
[Class instruction]
Aujourd’hui plus que jamais auparavant, l’individu se rend compte qu’il doit être de quelque utilité à autrui: à son prochain, à la communauté et au monde dans lequel il vit. Le cours de Science Chrétienne est pour l’étudiant de la Science Chrétienne une bénédiction individuelle, spirituelle et pratique. Il lui donne également une connaissance systématique de la maniére dont il doit utiliser les éléments fondamentaux, spirituels, moraux et intellectuels qui lui permettront de communiquer aux autres les bénédictions qu’il a lui-même reçues de la Science Chrétienne.
Le cours Primaire est donné par un professeur de Science Chrétienne autorisé. Mary Baker Eddy a établi des règles concernant ce cours dans le Manuel de L’Église Mère (Articles XXVI et XXVII). Ses autres écrits abondent en informations sur l’éducation spirituelle en général et, en particulier, sur cette étape importante qui favorise le progrès. Il sera profitable aux personnes qui n’ont pas encore suivi ce cours d’étudier de maniére approfondie toutes ces données.
Suivre le cours de Science Chrétienne est pour chaque étudiant une démonstration individuelle et compléte, si celle-ci est un déroulement naturel, motivé et guidé par le Principe divin. Notre Leader, Mary Baker Eddy, écrit: « Le Principe ne se trouve pas dans des idées fragmentaires » (Science et Santé avec la Clef des Écritures, p.302). Grâce à cette vision d’ensemble, il est donné à l’étudiant de savoir quel professeur pourra le mieux le préparer à être un Scientiste Chrétien plus efficace, et au professeur d’accepter cet Et tout ceci se passera au moment propice. Une fois que l’étudiant s'est engagé complétement à l’égard de la Science Chrétienne, il n’est pas nécessaire qu’il ait plusieurs années d’expérience. Et le moment propice n’a assurément rien à voir avec l’âge.
Pendant le cours, l’étudiant apprend à identifier et à rejeter plus rapidement qu’auparavant la suggestion mentale agressive dans ses formes subtiles diverses. Et même alors qu’il envisage de suivre le cours, il lui viendra peut-être la suggestion erronée que ses connaissances de Science Chrétienne ne sont pas suffisantes pour qu’il puisse bénéficier de cet enseignement, ou qu’il en sait déjà trop pour en avoir besoin, qu’il ne peut pas trouver le professeur qui lui donnera satisfaction, ou bien que ce professeur ne l’acceptera pas, qu’il lui manque l’intérêt, le temps ou les fonds nécessaires. Il peut faire taire tous ces mensonges en reconnaissant la nature véritable de l’homme. L’homme n’est pas un mortel assailli par des suggestions de personnalités et de circonstances. C’est une idée spirituelle, individuelle. Sachant ceci, le candidat accueillera librement et sans restriction les desseins et les directives du Principe divin.
« Assurez-vous que Dieu vous indique le chemin; puis, hâtez-vous de le suivre en toute circonstance » (Ecrits divers de Mary Baker Eddy, p.117). Si l’étudiant obéit à ce conseil de notre Leader, le cours Primaire sera alors une démonstration exempte de sens personnel, propice et compléte.
Assemblée annuelle 1984
[Annual Meeting 1984]
L’Assemblée annuelle des membres de L’Église Mére aura lieu le lundi 4 juin 1984 en accord avec l’Article XIII, Section I, du Manuel de L’Église Mére de Mary Baker Eddy. Elle aura pour théme le pasteur de la Science Chrétienne: la Bible, et Science et Santé avec la Clef des Écritures de Mary Baker Eddy. Tous les membres seront les bienvenus. L’Assemblée annuelle ne comprendra pas de sessions complémentaires.
Pour permettre aux membres du monde entier de prendre part à cette réunion, un compte rendu sera publié dans le numéro de juillet du Christian Science Journal et une traduction paraîtra dans les différentes éditions du Héraut de la Science Chrétienne. Il n’y aura pas de traduction simultanée pendant la réunion.
Si vous avez des questions à propos de l’Assemblée annuelle, vous pouvez écrire à:
The First Church of Christ, Scientist
Annual Meeting Arrangements Committee, A-181
Christian Science Center
Boston, MA, U.S.A. 02115
De la part du Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne
[]
Prière d’adresser toute correspondance destinée au Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne, non à des membres du Conseil en particulier, mais à The Christian Science Board of Directors, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Nouvelles nominations
[New appointments]
Nous sommes heureux d’annoncer l’élection de Mme Beulah M. Roegge, C.S.B., au poste de Secrétaire de L’Église Mére. Mme Roegge a pris ses fonctions le 1er janvier, date à laquelle M. Allison W. Phinney, C.S.B., a succédé à M. DeWitt John, C.S.B., en tant que Rédacteur en chef du Christian Science Journal, du Christian Science Sentinel, et du Héraut de la Science Chrétienne.
Mme Roegge est praticienne inscrite dans le Journal depuis 1962, et elle est professeur de Science Chrétienne. Parmi tous les postes qu’elle a tenus dans notre Église, on peut noter qu'elle a été Déléguée régionale du département qui s’appelait alors Département Filiales et Praticiens, membre du Conseil des conférences de la Science Chrétienne, et Rédactrice adjointe des périodiques. Récemment, elle servait à la fois comme Fidéicommissaire de La Société d'Édition de la Science Chrétienne, et comme Agent de l'Éditeur.
M. Phinney, le nouveau Rédacteur en chef des périodiques, travaille pour L’Église Mère depuis 1960, date à laquelle il fut engagé dans le Bureau du Committee on Publication. Il fut nommé Directeur des Committees on Publication en 1978, après plusieurs années de service comme Directeur adjoint, et occupa ce poste jusqu’à son élection à celui de Secrétaire de L’Église Mère en juin dernier. Il est membre du Conseil des conférences de la Science Chrétienne, à la disposition du Conseil des Directeurs en application de l’Article XXXII, Section 1, du Manuel de L’Église Mère de Mary Baker Eddy.
C’est parce qu’il désire consacrer tout son temps à l’enseignement et à la pratique de la Science Chrétienne, que M. John a demandé à quitter son poste de Rédacteur en chef des périodiques le 1er janvier. Outre d’avoir servi comme Rédacteur en chef, M. John a tenu de nombreux postes de responsabilité, dont ceux de Directeur des Committees on Publication, Rédacteur en chef du Christian Science Monitor et membre du Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne. Nous savons que les services que M. John continuera de rendre à notre Cause de diverses manières seront une bénédiction pour tous.
Envoi de témoignages
[Submitting testimonies]
Nous accueillons avec plaisir les témoignages convaincants de guérison par la Science Chrétienne que les membres de L’Église Mère, aussi bien que les non-membres, soumettent en vue d’être publiés dans nos périodiques. Ces témoignages peuvent être soumis en anglais ou dans une autre langue. Ils doivent, dans toute la mesure du possible, être dactylographiés à triple interligne, avec de grandes marges, et uniquement sur le recto de la feuille. Ils doivent être concis et donner seulement les faits essentiels, ce qui permettra la publication d’un plus grand nombre de témoignages. Tout témoignage doit être signé par celui qui l’envoice, et être confirmé par trois membres de L’Église Mère qui peuvent garantir la sincérité de l’auteur, ou qui ont été témoins des guérisons. A défaut, une déclaration sous serment, et légalisée, pourrait suffire; il faudrait alors, si possible, obtenir l’attestation d’un ou de deux membres. Ces vérifications doivent être jointes au témoignage, ainsi que l’adresse complète du signataire et de ses garants.
Les témoignages qui auront été publiés deviennent propriété exclusive de La Société d’Édition de la Science Chrétienne.
Les témoignages doivent être adressés à The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
