Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Note du Rédacteur à nos lecteurs

Tiré du Héraut de la Science Chrétienne de janvier 1977


Tout rédacteur est heureux d'avoir l'occasion de parler directement aux lecteurs. Nous provoquons cette occasion. Nous pensons, ici, qu'il serait utile que nous considérions avec vous quelques-uns des points de vue que nous avons au sujet du Christian Science Journal, du Sentinel et du Héraut, dans ses diverses éditions, et de vous parler aussi un peu de nos aspirations, de nos espoirs et de nos objectifs.

Quel est le rôle des périodiques ? C'est le même que celui de la Science ChrétienneChristian Science (´kristienn ´saïennce) dans son ensemble: inspirer, informer, éduquer et — pardessus tout — spiritualiser et guérir. Que nous vivions en Afrique, en Europe, en Asie, en Amérique du Nord ou du Sud, ou n'importe où, nous vivons dans des sociétés qui subissent beaucoup de changements. La Science de l'être ne change pas, mais le monde de nos lecteurs change beaucoup. Ce fait est au premier plan dans notre pensée.

Et cependant, nous nous adressons essentiellement au sens spirituel. Nous n'acceptons pas comme final le fait superficiel d'écrire à des Européens ou à des Asiatiques, à des noirs ou à des blancs, à des jeunes ou à des vieux, à des gens cultivés ou à des gens simples, au nouvel étudiant ou à celui qui est solidement établi. Et nous croyons que l'on s'adresse le mieux au sens spirituel par des énoncés solides, purs et simples de la vérité scientifique. Parfois les périodiques doivent descendre à son niveau pour saisir le lecteur; mais en général ils doivent donner au lecteur la vérité à laquelle il peut atteindre, et élever ainsi le niveau de sa pensée et de son existence. C'était, croyons-nous, la façon de faire de Mary Baker Eddy, telle qu'elle ressort de ses propres écrits.

Quel est le potentiel des périodiques de la Science Chrétienne ? C'est le potentiel de la Science Chrétienne elle-même. Et cela est plus qu'énorme. C'est illimité. Nous sommes bien loin de déployer complètement ce potentiel. Croire qu'il en est autrement ne serait pas réaliste. Mais nous avançons dans ce sens. Nous consacrons notre pensée et nos énergies à une progression plus rapide vers ce but.

Beaucoup d'innovations et de changements ont paru dans les périodiques de temps en temps, particulièrement peut-être pendant les dix dernières années. Tous les changements n'ont pas un résultat heureux. Mais nous sommes reconnaissants que la plupart d'entre eux soient une réussite. Aucun changement n'est fait sans une étude soigneuse de toutes les implications que nous pouvons détecter, sans considérer les effets généraux probables, le coût pour les abonnés et, par-dessus tout, le concept de Mrs. Eddy au sujet des périodiques qu'elle fonda. La prévoyance incite à certains changements, pour prévenir une difficulté que nous pouvons voir plus loin sur la route. Certains sont le résultat de changements industriels ou sont des réactions à des conditions économiques variables. Votre soutien général — y compris le soutien qu'est une critique constructive — nous aide à innover et à progresser davantage.

De temps à autre les périodiques de la Science Chrétienne ont changé d'aspect extérieur. Des changements de format furent faits à l'époque de Mrs. Eddy, et elle a prévu que les périodiques devaient marcher de pair avec leur temps (voir Manuel de L'Église Mère, Art. VIII, Sect. 14). Aujourd'hui comme alors, le contenu écrit est de première importance — ce qui est dit de la vérité spirituelle et comment cela est dit. Mais il est indiscutable que des graphiques, des couleurs, des couvertures, la façon suivant laquelle une page est présentée — tout cela communique quelque chose. Et cela devrait communiquer l'à-propos et la vitalité continus de la Science Chrétienne. L'apparence devrait fournir un contexte convenable pour la parole écrite de la Science. La réaction aux changements faits dans les années récentes montre que beaucoup de gens qui ne sont pas des Scientistes Chrétiens ont été attirés par l'apparence des revues au point de rechercher ce qui est à l'intérieur.

En bref, notre but ici est de servir la révélation de la Science de l'être ainsi que le Champ de la Science Chrétienne aussi efficacement et de façon aussi attrayante et aussi économique que possible. Nous évaluons régulièrement ce que nous faisons et nous continuerons à le faire. Nous nous demandons: « Est-ce que cette rubrique ou celle-là remplit toujours la mission qui lui était assignée ? Pouvons-nous présenter la discussion spirituelle de façon plus variée ? Est-ce que différents genres d'articles et d'éditoriaux ont occasionnellement une place ? »

Comment pouvez-vous, vous lecteur, nous aider à mieux faire ce que nous essayons de faire ? Par votre compréhension et votre bonne volonté continues. Et, ce qui est de la plus haute importance, en réalisant que la Vérité, dans ses multiples expressions, ne peut pas être entravée par les revendications du matérialisme ou du manque de religion. Nous désirons que le Champ soit convenablement informé de ce que nous envisageons de temps en temps et pourquoi nous faisons ce que nous faisons. Ce sont vos périodiques et vous avez droit à cette information.

Pour cette raison nous sommes heureux de recevoir des lettres de vous, notre lecteur. Chaque lettre qui arrive, chaque point soulevé — qu'il soit pour ou contre — est noté et pris en considération. Il nous est utile d'apprendre non seulement ce qui ne va pas bien, mais aussi ce qui va bien. Ce dernier renseignement peut confirmer que nous avançons dans la bonne direction.

Les Journals, Sentinels et Hérauts — mis à part leurs éditoriaux — ont leur origine dans le Champ. Ils sont en grande partie composés de vos articles et de vos témoignages de guérison. En un sens, nous sommes ici pour aider le Champ à s'aider lui-même. Cela requiert votre contribution individuelle: votre abonnement, votre article ou votre témoignage, votre perception métaphysique du pouvoir qui est à la base de cette œuvre d'édition unique.

Nous ne pensons pas à vous, notre lecteur et collaborateur, comme à une abstraction sans nom. Vos besoins et vos soucis — où que vous viviez, quel que soit votre pays, quelle que soit votre langue — sont de première importance pour nous. Nous désirons que les périodiques de la Science Chrétienne aient pour vous une valeur toujours croissante. Nous travaillons à cette fin. Et nous sommes encouragés par l'esprit des remarques de Mrs. Eddy au sujet de Christ Jésus: « Il dit: “Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point”; et elles n'ont point passé. Les vents du temps balaient les siècles, mais ils ne peuvent jamais faire tomber ses paroles dans l'oubli. Elles vivent encore, et demain elles se feront entendre avec plus de force qu'aujourd'hui. » Miscellaneous Writings, p. 99.

Pour découvrir plus de contenu comme celui-ci, vous êtes invité à vous inscrire aux notifications hebdomadaires du Héraut. Vous recevrez des articles, des enregistrements audio et des annonces directement par WhatsApp ou par e-mail. 

S’inscrire

Plus DANS CE NUMÉRO / janvier 1977

La mission du Héraut

« ... proclamer l’activité et l’accessibilité universelles de la Vérité toujours disponible... »

                                                                                                                                 Mary Baker Eddy

En savoir plus sur le Héraut et sa mission.