De la part des Directeurs
Dans des régions très différentes, un nombre toujours plus grand de personnes s'intéressent à la Science Chrétienne et forment des groupes afin d'avoir des cultes; nous croyons donc utile d'indiquer ici les conditions essentielles pour organiser une Société de la Science Chrétienne.
Il doit y avoir comme membres au moins dix ou douze Scientistes Chrétiens fidèles, actifs, dont quatre sinon davantage soient membres de L'Église Mère. Il faut que les membres soient détachés de toute organisation religieuse autre que L'Église Mère. L'on rédigera des statuts simples, en tenant compte des circonstances locales. Pour que la société soit reconnue par Boston, il faut que les cultes aient lieu régulièrement dans un local public. Ils doivent bien entendu suivre l'Ordre indiqué dans le Manuel de L'Église Mère, par Mary Baker Eddy. Les Lecteurs et leurs remplaçants éventuels seront choisis parmi les membres de L'Église Mère (voir Article III, Section 6, du Manuel).
Une Société de la Science Chrétienne n'est pas tenue d'avoir une Salle de lecture, une École du dimanche ou une réunion de témoignages du mercredi soir; mais il est bon d'établir ces branches d'activité dès que la chose est possible. Nous ferons aussi remarquer que l'appellation « Salle de lecture de la Science Chrétienne » est réservée aux filiales de L'Église Mère dûment reconnues.
Lorsqu'un groupe désire être reconnu comme filiale de L'Église Mère, il peut écrire à Theodore E. Metzner, Manager, Department of Branches and Practitioners, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U.S.A., pour obtenir un bulletin de demande et des instructions plus complètes.
Être Membre de l'Église
Ceux qui sont membres de L'Église Mère et d'une de ses filiales peuvent participer à la vaste œuvre curative et rédemptrice de la Science Chrétienne, prévue par Mary Baker Eddy, Découvreuse et Fondatrice de cette Science. L'on peut présenter en tout temps sa demande pour devenir membre de L'Église Mère. L'admission des candidats a lieu deux fois l'an sur décision du Conseil Directeur de la Science Chrétienne, comme le stipule le Manuel de L'Église Mère, par Mrs. Eddy, Article XIII, Section 2.
La prochaine date est celle du 6 novembre 1953, et pour être examinées à temps, les demandes doivent parvenir au Secrétariat avant le 6 octobre 1953.
Les formulaires de demandes d'admission et les renseignements à ce sujet s'obtiennent dans les Salles de lecture Scientistes Chrétiennes; les praticiens dont la liste figure dans The Christian Science Journal, ou les secrétaires des églises et des sociétés filiales, pourraient également les fournir. L'on peut aussi s'adresser à Gordon V. Comer, Secrétaire, 107 Falmouth Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
Nouvelle traduction en hollandais
Manuel de L'Église Mère, par Mary Baker Eddy
Les Administrateurs testamentaires de Mary Baker Eddy ont le plaisir d'annoncer la publication du Manuel de l'Église en hollandais, avec le texte anglais en regard.
Le livre relié en toile bleue coûte $1 (monnaie des États-Unis). Cette nouvelle traduction peut s'obtenir dans toutes les Salles de lecture Scientistes Chrétiennes; ou bien au reçu du paiement elle sera expédiée franco par Horace J. Carver, Publishers' Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
Nouvelle traduction en russe
« Rétrospection et Introspection, » par Mary Baker Eddy
Les Administrateurs testamentaires de Mary Baker Eddy ont le plaisir d'annoncer la publication de Rétrospection et Introspection en russe, avec le texte anglais en regard.
Le livre relié en toile grise coûte $1 (monnaie des États-Unis). Cette nouvelle traduction peut s'obtenir dans toutes les Salles de lecture Scientistes Chrétiennes; ou bien au reçu du paiement elle sera expédiée franco par Horace J. Carver, Publishers' Agent, One, Norway Street, Boston 15, Massachusetts, U. S. A.
