Articles, Poésies et Témoignages
La Société de Publications de la Science Chrétienne n’accepte d’articles religieux et de poésies religieuses que des membres de L’Église Mère. Elle accueille cordialement leur collaboration, mais il serait préférable qu’ils prissent eux-mêmes soin de leur correspondance à ce sujet. Les articles métaphysiques ou religieux destinés à The Christian Science Journal, à la Sentinel, ou à The Christian Science Monitor devraient être envoyés à la Société de Publications de la Science Chrétienne, au Département Éditorial du Journal. de la Sentinel et de The Herald of Christian Science, One, Norway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis. Ces demandes s’appliquent aussi aux articles et aux poésies destinés à une édition quelconque de The Herald of Christian Science, mais il faut que le Journal ou la Sentinel puissent premièrement les publier. Un mémorandum destiné à ceux qui collaborent aux articles religieux et aux poésies religieuses sera fourni sur demande par le Département Éditorial du Journal, de la Sentinel et du Herald.
Le Département Éditorial du Journal, de la Sentinel et de The Herald of Christian Science désire aussi recevoir des témoignages convaincants prouvant la guérison par la Science Chrétienne. Chaque témoignage doit être signé par la personne guérie ou par quelqu’un ayant une connaissance intime de la guérison. De préférence, chaque témoignage doit être confirmé par trois membres de L’Église Mère, qui d’une part ont été témoins de la guérison, ou de l’autre peuvent garantir l’intégrité de celui qui témoigne. L’auteur du témoignage devrait obtenir ces confirmations. S’il ne connaît pas trois membres de L’Église Mère, sa déclaration sous serment suffira. En ce cas, cependant, il faudrait, s’il le peut, le faire confirmer par un ou deux membres de L’Eglie Mère Chaque témoignage devrait donner au complet l’adresse de celui qui l’envoie et celle de ceux qui s’en portent garants
Provenance des Citations
Les collaborateurs aux articles, poésies et témoignages des périodiques sont priés de se rappeler qu’il faudrait indiquer la provenance directe ou indirecte de toute citation, et spécifier le nom de l’auteur et de l’ouvrage dont on s’est servi, ainsi que la page ou l’endroit.
De la Part du Publishers’ Agent
La Traduction de “Rudimental Divine Science” et “No and Yes” paraît maintenant en huit Langues
Les Rudiments de la Science Divine et Non et Oui, par Mary Baker Eddy, sont maintenant traduits dans ces langues: allemand, français, hollandais, danois, suédois, norvégien, tchèque, espagnol, et chaque édition paraît en un volume avec l’anglais en regard, à la fois sous forme d’édition pour bibliothèque et d’édition de poche, même format que l’édition pour bibliothèque et que l’édition de poche des autres écrits de Mrs. Eddy.
Imprimé sur papier de bonne qualité, relié en bougran bleu pour bibliothèque, l’exemplaire, $1.00; six ou plus, $0.75 chacun; édition de poche reliée en tissu bleu, coins arrondis, tranche dorée, l’exemplaire, $1.50; six ou plus, $1.25 chacun.
Prière d’adresser commandes et paiements pour ces livres à Harry I Hunt. Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
Nouvelle Édition de Science et Santé contenant une Table des Notes Marginales (en anglais seulement)
Des Exécuteurs Testamentaires de Mary Baker Eddy nous vient une information d’extraordinaire importance concernant la publication d’une nouvelle édition du livre de texte de la Science Chrétienne, appelée Édition des étudiants, en anglais seulement. Cette nouvelle éditions est la première qui mette à portée une table complète des notes marginales, dont tout étudiant de la Science Chrétienne reconnaîtra la valeur. L’impression de la table, en caractères très lisibles, couvre trente-quatre pages à la fin du livre.
L’Édition des étudiants offre un nouveau format, légèrement plus petit que l’édition de poche ordinaire, et se rapprochant plus du vrai format de poche. Les caractères des nouveaux clichés, ainsi que le papier bible oxford-indien, de qualité la meilleure, sont les mêmes que ceux employés pour l’édition de poche ordinaire. Cependant, au lieu d’être tout à fait souple, la reliure est en maroquin flexible, doublée de papier; coins arrondis et tranche dorée.
La nouvelle édition paraît en maroquin bleu ou noir, l’exemplaire $4.00; six ou plus $3.75 chacun.
Prière d’envoyer commandes et paiements pour la nouvelle édition à Harry I. Hunt, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
De la Part de la Maison de Publications
Recueil de Cantiques de la Science Chrétienne
Édition Revisée
Liste complète du prix des diverses éditions du nouveau Recueil:
Toile, bleue ou brune ... $1.75
Maroquin noir, format édition poche ... 4.00
Maroquin noir, format édition toile ... 5.00
Toile brune, édition en grands caractères ... 5.00
(L’édition en grands caractères est surtout destinée à l’usage des organistes et des Lecteurs. Format 26½ × 19 × 3 cm.)
Concordance du Recueil
Toile, bleue ou brune (format édition toile du Recueil) ... $1.00
Cuir, noir (format édition ordinaire du Recueil, relié cuir) ... 3.50
Ces livres ne paraissent qu’en anglais. Les commandes peuvent être envoyées directement à la Société de Publications ou se faire aux Salles de Lecture des localités.
Nouveau Nécessaire fermé
Un nouveau nécessaire fermé, en maroquin noir (N° 23) pouvant contenir la Bible et Science et Santé de formats à l’usage des étudiants ainsi que le Livret Trimestriel de Christian Science, vient d’être mis en vente. La boîte est plate; elle s’ouvre en deux parties qui se joignent au moyen d’un fermoir éclair. Facile à porter, elle est surtout pratique en voyage. Prix $5.00; pour Salles de Lecture $4.50.
Changement d’Adresse
En envoyant un changement d’adresse, prière de toujours donner les détails suivants: La nouvelle adresse, l’ancienne adresse, le nom de chaque périodique auquel on est abonné. A moins que ces renseignements ne soient envoyés, les changements ne pourront être faits promptement.
Offre d’une Combinaison pour un Dollar
Nous pensons que le champ d’action s’intéressera à l’offre d’un nouvel Abonnement Combiné pour un Dollar, comprenant les divers périodiques suivants:
Un Journal
Sentinel pendant quatre semaines
Un Quarterly
Monitor pendant dix jours
Attendu que cette offre est spéciale, aucun changement ne sera fait dans la combinaison ci-dessus, si ce n’est que Der Herold ou Le Héraut peuvent remplacer le Journal, et au lieu du Quarterly anglais on enverra selon la demande le Livret Trimestriel (Braille, anglais seulement), allemand, danois, français, hollandais, norvégien, ou suédois.
Pour se conformer aux règlements de la poste, les commandes d’abonnements gratuits devront indiquer le nom du donateur. Si le nom de celui-ci est omis, les abonnements ne pourront être inscrits
Cette offre est faite surtout dans le but de donner à ceux qui ont des amis commençant à s’intéresser à la Science Chrétienne l’occasion de leur faire connaître nos périodiques Les Comités de Distribution et les Salles de Lecture pourront aussi profiter de cette offre, mais aucun escompte ne sera fait.
Système de Versements annuels et trimestriels
Le système de Versements annuels et trimestriels a été formulé pour ceux qui désirent s’abonner à tous les périodiques de la Science Chrétienne d’après une base annuelle avec une date générale indiquant la fin de l’abonnement. Le versement peut se faire soit annuellement soit trimestriellement comme suit:
Systéme de Versement Annuel: Une note de $22.00 sera expédiée chaque année d’avance pour couvrir les frais des abonnements annuels aux périodiques: The Christian Science Monitor, Sentinel, Journal, Livret Trimestriel, Der Herold, Le Héraut français, le Héraut scandinave et le Héraut hollandais. Si l’on ne désire pas les Hérauts français, allemand, scandinave et hollandais, le montant annuel sera de $16.00. Dans le cas où préférerait le Livret Trimestriel des Lecteurs, on est prié d’ajouter $0.40 à chaque somme.
Systéme de Versement Trimestriel: Dans le cas où il serait plus commode de faire le versement tous les trois mois cela sera facultatif, et une note de $5 50 pour The Christian Science Monitor, la Sentinel, le Journal, le Livret Trimestriel, Der Herold, Le Héraut trançais, le Héraut scandinave et le Héraut hollandais, ou $4.00 sans les Hérauts français, allemand, scandinave et hollandais, sera expédiée d’avance à chaque trimestre. De plus, on est prié d’ajouter $0.10 à chaque versement si l’on désire le Livret Trimestriel des Lecteurs.
Il est inutile d’envoyer de l’argent avant de recevoir la note, attendu que tous les abonnements déjà enregistrés à votre nom seront inscrits à une date générale indiquant la fin de l’abonnement et un débit ou un crédit sera porté sur notre note. Dans le cas où vous désireriez que votre nom soit inscrit sur le registre comme abonné à tous les périodiques, mais que vous ne désiriez pas recevoir personnellement Der Herold, Le Héraut français, le Héraut scandinave et le Héraut hollandais, on versera $6 00 sous le Système annuel ou $1.50 sur chacun des versements sous le Système de Versement trimestriel, dans le fonds que la Société de Publications consacre aux abonnements gratuits.
Articles de Foi de l’Église à l’Usage des Organisations filiales
Admission de Membres.— Prière d’adresser toute correspondance touchant l’admission dans L’Église Mère et toute demande de feuilles à remplir par les candidats comme suit: Ezra W. Palmer, Clerk, 80 Hemenway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis. Adresse télégraphique: Church, Boston.
Articles de Fol.— Les Articles de Foi de L’Église Mère, The First Church of Christ, Scientist, à l’usage des églises filiales du Christ, Scientiste, sont imprimés sur des feuilles doubles offrant l’espace nécessaire pour y ajouter la formule de demande d’admission dans une organisation filiale, ou certains extraits de leurs statuts. Les Articles de Foi de L’Église Mère, ayant le droit d’auteur, les organisations filiales ne doivent pas imprimer ces Articles de Foi comme faisant partie de leurs statuts ni comme formules de demande d’admission dans leurs organisations. Pour remplir ces deux buts, on peut obtenir du Secrétaire de L’Église Mère ces feuilles à $0.75 le cent, le minimum d’une commande Le grand format sert aux formules de demande, le petit format est destiné à être relié en brochures. A moins d’avis contraire, on enverra le grand format. Prière d’accompagner toute commande du montant nécessaire, payable au Secrétaire de L’Église Mère. Les timbres- poste ne seront pas acceptés à cet effet.
On peut également obtenir les Articles de Foi de l’un des deux formats, imprimés sur des feuilles en anglais, en français, en allemand, en italien et en polonais, avec l’anglais en regard.
Prière d’adresser toute correspondance touchant les Articles de Foi comme suit: Ezra W. Palmer, Clerk, 80 Hemenway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
Trésorier de l’Église
LA Taxe de Capitation stipulée dans le Manuel de L’Église Mère, Article VIII, Section 13, et dont “tout membre de L’Église Mère” est redevable annuellement, “devra être envoyée chaque année au Trésorier de l’Église.” On peut s’acquitter de cette capitation de “un dollar au moins,” à une époque quelconque de l’année fiscale (du 1er mai 1933 au 30 avril 1934); mais il serait préférable qu’elle fût envoyée pendant la période d’octobre 1933 à mars 1934. Prière, en versant une somme, d’informer le Trésorier de tout changement d’adresse permanente.
Les dons pour L’Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne à Boston, Le Home pour Scientistes Chrétiens à Pleasant View, Concord, New-Hampshire, l’Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne sur la côte du Pacifique, et les divers autres Fonds de L’Église Mère, tels que Fonds Général, Fonds de Dotations, Fonds d’Amélioration et d’Agrandissement, et Fonds des Institutions de Charité, sont les bienvenus.
Prière d’adresser toute somme au nom de Edward L. Ripley, Treasurer, 80 Hemenway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
Le Conseil des Directeurs de l’Église de la Science Chrétienne
Prière d’adresser toute correspondance destinée au Conseil des Directeurs de l’Église de la Science Chrétienne, non aux membres du Conseil en particulier, mais à The Christian Science Borad of Directors, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
Commandes des Œuvres de Mary Baker Eddy
Prière d’adresser toutes commandes des Œuvres de Mrs. Eddy et tous paiements relatifs à ces commandes à Harry I. Hunt, Publishers’ Agent, One, Norway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
Commandes de Bibles, Abonnements, et cœtera
Prière d’accompagner du montant nécessaire toutes commandes: publications, abonnements et articles divers Adresser toutes commandes et tous paiements à The Christian Science Publishing Society, One, Norway Street, Boston, Massachusetts, États-Unis.
