Chers amis, chères amies,
Certains d'entre vous connaissent peut-être cette vieille chanson française qui dit: « Si tous les gars du monde voulaient se donner la main, on pourrait faire une ronde, autour du monde. » Le monde attend ce geste avec impatience. Et Le Héraut de la Christian Science s'efforce d'entourer le globe de sa tendre affection.
L'équipe du Héraut est justement en train de travailler sur un projet dans cet esprit-là. Aujourd'hui, nous vous demandons de joindre aux nôtres vos prières et votre soutien, nous vous invitons à nous donner la main car nous allons consacrer le Héraut de juin au continent africain. Il nous sera ainsi donné la possibilité d'harmoniser nos pensées le mois prochain et de laisser l'unité de nos prières produire des « messages » tout particulièrement préparés pour notre famille d'Afrique.
Ce Héraut spécial du mois de juin réunira les Hérauts français et portugais et comportera aussi une version anglaise: les trois langues européennes les plus parlées en Afrique. En outre, il comprendra une sélection de textes courts de Mary Baker Eddy traduits dans quelques langues africaines.
Nous comptons sur vous, nos lecteurs habituels, pour appuyer de tout votre cœur le Héraut de juin et sa mission. Mary Baker Eddy décrit ce sentiment quand elle dit: « L'Amour est impartial et universel dans son adaptation et dans ses dispensations. C'est la fontaine jaillissante qui crie: "O vous tous qui êtes altérés, venez à la source des eaux !" » (Science et Santé, p. 13) Quand le Héraut de juin arrivera chez vous, où que vous habitiez, nous sommes sûrs que vous entendrez la voix du Christ, même si certaines portions du magazine sont écrites dans des langues que vous ne connaissez pas. Ces textes s'adresseront aux cœurs, en envoyant des pensées d'amour à tous nos frères et sœurs, en apportant réconfort, espoir et paix dans leur vie quotidienne.
Avec toute notre gratitude et notre affection,
