Comment on écrit l'histoire

Dans le cadre d'un programme de télévision de la BBC, en général très apprécié aux États-Unis pour sa haute qualité, son intégrité et sa profonde humanité, on a présenté dernièrement une série de huit épisodes, intitulée Nancy Astor.  ^{La série a commencé le 15 avril 1984, et s'est poursuivie pendant huit semaines.} Le personnage principal est une étudiante de la Science Chrétienne
Christian Science (’kristienn ’saïennce). Cette Américaine de naissance devint « Lady Astor » après avoir épousé un Anglais et fut la première femme anglaise membre du Parlement — personnage qui occupa une place de haut rang dans toute l'actualité précédant la seconde guerre mondiale.

Cette dramatique fut d'abord présentée en Grande-Bretagne, où il devint très vite évident que l'on avait pris de grandes libertés avec la réalité biographique. On y déformait aussi, apparemment dans le but de renforcer l'effet dramatique, le rôle qu'avait joué la Science Chrétienne dans la vie des personnages principaux.

Un lecteur du Radio Times écrivit ceci: « ... le portrait que l'on a tracé d'elle [Lady Astor] semble diamétralement opposé à tout ce que chérissent les Scientistes Chrétiens en fait de conduite et de caractère. Je suis sûr qu'ils doivent se sentir profondément blessés de cette fausse impression donnée. » ^{Radio Times, Londres, 1-7 mai 1982.}