Le cours de Science Chrétienne
[Class instruction]
Aujourd'hui plus que jamais auparavant, l'individu se rend compte qu'il doit être de quelque utilité à autrui: à son prochain, à la communauté et au monde dans lequel il vit. Le cours de Science Chrétienne est pour l'étudiant de la Science Chrétienne une bénédiction individuelle, spirituelle et pratique. Il lui donne également une connaissance systématique de la manière dont il doit utiliser les éléments fondamentaux, spirituels, moraux et intellectuels qui lui permettront de communiquer aux autres les bénédictions qu'il a lui-même reçues de la Science Chrétienne.
Le cours Primaire est donné par un professeur de Science Chrétienne autorisé.Une liste complète des professeurs du monde entier paraît dans The Christian Science Journal, chaque année en février. Mary Baker Eddy a établi des règles concernant ce cours dans le Manuel de L'Église Mère (Articles XXVI et XXVII). Ses autres écrits abondent en informations sur l'éducation spirituelle en général et, en particulier, sur cette étape importante qui favorise le progrès. Il sera profitable aux personnes qui n'ont pas encore suivi ce cours d'étudier de manière approfondie toutes ces données.
Suivre le cours de Science Chrétienne est pour chaque étudiant une démonstration individuelle et complète, si celle-ci est un déroulement naturel, motivé et guidé par le Principe divin. Notre Leader, Mrs. Eddy, écrit: « Le Principe ne se trouve pas dans des idées fragmentaires » (Science et Santé avec la Clef des Écritures, p. 302). Grâce à cette vision d'ensemble, il est donné à l'étudiant de savoir quel professeur pourra le mieux le préparer à être un Scientiste Chrétien plus efficace, et au professeur d'accepter cet élève. Et tout ceci se passera au moment propice. Une fois que l'étudiant s'est engagé complètement à l'égard de la Science Chrétienne, il n'est pas nécessaire qu'il ait plusieurs années d'expérience. Et le moment propice n'a assurément rien à voir avec l'âge.
Pendant le cours, l'étudiant apprend à identifier et à rejeter plus rapidement qu'auparavant la suggestion mentale agressive dans ses formes subtiles diverses. Et même alors qu'il envisage de suivre le cours, il lui viendra peut-être la suggestion erronée que ses connaissances de Science Chrétienne ne sont pas suffisantes pour qu'il puisse bénéficier de cet enseignement, ou qu'il en sait déjà trop pour en avoir besoin, qu'il ne peut pas trouver le professeur qui lui donnera satisfaction, ou bien que ce professeur ne l'acceptera pas, qu'il lui manque l'intérêt, le temps ou les fonds nécessaires. Il peut faire taire tous ces mensonges en reconnaissant la nature véritable de l'homme. L'homme n'est pas un mortel assailli par des suggestions de personnalités et de circonstances. C'est une idée spirituelle, individuelle. Sachant ceci, le candidat accueillera librement et sans restriction les desseins et les directives du Principe divin.
« Assurez-vous que Dieu vous indique le chemin; puis, hâtez-vous de le suivre en toute circonstance » (Écrits divers de Mrs. Eddy, p. 117). Si l'étudiant obéit à ce conseil de notre Leader, le cours Primaire sera alors une démonstration exempte de sens personnel, propice et complète.
Assemblée annuelle 1982
[Annual Meeting 1982]
En accord avec le Manuel de L'Église Mère, l'Assemblée annuelle aura lieu cette année le lundi 7 juin 1982. Des sessions supplémentaires seront tenues le mardi 8 juin. La traduction simultanée de l'Assemblée annuelle et des sessions supplémentaires sera disponible en français, en allemand et en espagnol, grâce à des écouteurs situés au premier balcon central de l'Annexe de L'Église Mère. Vous pourrez vous procurer les billets spéciaux donnant accès à ces écouteurs lors de votre inscription. Les services du dimanche 6 juin ainsi que la réunion de témoignage du mercredi 9 juin seront également traduits.
Des informations complémentaires sur le programme de la réunion et sur les détails concernant le logement paraîtront dans The Christian Science Journal et dans les prochains numéros du Héraut. Pour tout renseignement sur les hôtels et dortoirs, veuillez écrire à: The First Church of Christ, Scientist, Visitor Section, P-133, Christian Science Center, Boston, MA, U.S.A. 02115.
Mandats internationaux et transferts de fonds
[International money orders and dollar drafts]
Lorsque les mandats internationaux et avis de transfert de fonds arrivent à la Société d'Édition à Boston, ils ne mentionnent que les nom et adresse de l'expéditeur, ainsi que le montant de l'envoi. Notre tâche serait grandement facilitée si, au moment même de l'émission du mandat ou des formalités bancaires, vous nous écriviez séparément pour nous indiquer la destination de votre versement. Nous éviterons ainsi le retard dû à la nécessité de vous écrire à ce sujet. Nous vous signalons que les virements bancaires peuvent être plus rapidement crédités que les mandats.
