Jour après jour Jean demandait à ses parents la permission de se rendre à la ferme d'amis située à quelques kilomètres de là; on était au printemps, et il voulait partir dès le lever du jour car il avait été invité à y passer la journée. Cette aventure lui tenait à cœur et enfin il reçut la permission tant attendue. Il avait cependant une décision importante à prendre avant d'aller se coucher, la veille du départ.
Depuis quelque temps en effet, il lisait en entier, tôt chaque matin, la Leçon-Sermon indiquée dans le Livret Trimestriel de la Science Chrétienne, avec l'aide de sa tante, et il le faisait avec plaisir. Il devait donc décider s'il allait se passer de la leçon ce matin — car il ne pensait pas pouvoir réveiller sa tante avant l'aube — ou s'il allait devoir abandonner l'idée de partir si tôt.
La veille du fameux jour, après le dîner, il demanda à sa tante s'ils pouvaient lire la leçon le soir au lieu du lendemain matin. « Nous pourrions la lire une nouvelle fois, répondit-elle, mais cela ne compterait pas pour demain: ce serait la même chose que manger aujourd'hui en avance pour demain. »
