[Les personnes qui désireraient lire ce compte rendu en anglais peuvent se reporter au Christian Science Journal de juillet 1964.]
Des membres venus de toutes les régions des États-Unis et de tous les coins du monde se sont réunis le 8 juin pour l'Assemblée annuelle de L'Église Mère. Ils venaient tout aussi bien d'églises filiales importantes des grandes villes, que de petits groupes se préparant à devenir des filiales dans des régions désertiques ou couvertes de forêts, ou sur des îles éloignées. Ils ont écouté attentivement les rapports de progrès des officiers de L'Église Mère et ceux en provenance du Champ. Ils ont entendu témoigner du pouvoir guérisseur immédiat du Christ, qui est toujours à notre portée. Ils ont reconnu avec gratitude et affection leur dette sans bornes envers Mary Baker Eddy qui découvrit la Science Chrétienne [Christian SciencePrononcer ’kristienn ’saïennce.] et fonda L'Église Mère. Ils ont trouvé une source de force nouvelle pour entreprendre leurs tâches spirituelles de l'année à venir.
Voici un compte rendu détaillé de rapports lus à la réunion.
La réunion s'ouvrit sur le chant du cantique n° 300 de l'Hymnaire de Christian Science, dont les paroles anglaises sont de notre Leader, Mary Baker Eddy. La Présidente sortante, Mme Helen Wood Bauman, lut ensuite des passages tirés de la Bible et des œuvres de Mrs. Eddy:
La Bible Jean
14:1—6, 11, 12
Œuvres de Mrs. Eddy
MISCELLANEOUS WRITINGS
193:27—6
195:31—3
SCIENCE ET SANTÉ
28:9
15:29—32
Après quelques instants de prière silencieuse, suivis de la répétition à haute voix de l'Oraison dominicale, l'assemblée chanta le cantique n° 58.
Mme Bauman annonça ensuite les noms des nouveaux officiers de L'Église Mère: Président, Edward Froderman, de Boston, Massachusetts; Trésorier, Roy Garrett Watson, de Boston, Massachusetts; Secrétaire, Gordon V. Comer, de Boston, Massachusetts.
La Présidente sortante, Mme Bauman, s'exprima en ces termes:
Chers membres de L'Église Mère,
Mary Baker Eddy dit de Jésus dans Science et Santé avec la Clef des Écritures (p. 51): « Son exemple parfait fut pour le salut de nous tous, mais seulement à condition que nous accomplissions les œuvres qu'il faisait et enseignait aux autres à faire. » Par la bonté — l'esprit du Christ — le Maître vainquit la résistance du matérialisme de son époque.
Nous savons que la bonté est naturelle et non point miraculeuse. La bonté est une qualité qui nous est familière et nous en remercions Dieu. Mais la Science Chrétienne [Christian Science] nous apprend à faire de la bonté une loi, comme le fit Jésus qui nous a montré le chemin. Nous savons encore que le pouvoir inhérent à la justice, à la miséricorde, à la sincérité, et à l'amour peut être mis en œuvre pour vaincre le péché et la maladie, qui sont l'un et l'autre des états mentaux et illégitimes. Nous prenons conscience que la manifestation de ces forces de la bonté peut revêtir un nombre de formes illimité parce qu'elles ont leur source en Dieu. Elles sont parfaitement appropriées à notre époque troublée, parce que nous savons que ce sont des lois divines et non simplement des vertus personnelles. Les lois de Dieu se démontrent. Elles accomplissent des guérisons. Elles annulent les croyances du mal.
Quand les Juifs demandèrent à Jésus de dissiper les doutes du peuple touchant sa messianité, il dit (Jean 10:25): « Les œuvres que je fais, au nom de mon Père, me rendent témoignage.» Et ce sont aussi les guérisons qu'obtiennent les Scientistes Chrétiens qui rendent témoignage de l'origine divine de la Science qu'ils professent. Elles seules peuvent réfuter les objections élevées contre notre religion, ou secouer l'indifférence du monde à son égard.
Mrs. Eddy dit dans Miscellaneous Writings (p. 199): « Le merveilleux pouvoir guérisseur de la bonté est le déroulement même de la vie pour le christianisme, et il caractérise l'ère chrétienne dont il a aussi marqué le début. » Le même pouvoir guérisseur caractérise notre ère, celle du christianisme scientifique, et il doit continuer d'en être ainsi pour permettre à la Science Chrétienne [Christian Science] d'établir sur terre le règne de la loi de Dieu.
Tous ceux qui prennent le nom de Scientiste Chrétien ont la charge de guérir. Leurs œuvres ne sont pas des miracles, mais des preuves que la bonté est une loi démontrable et que la loi de Dieu peut vaincre aujourd'hui la résistance du matérialisme. Dans la mesure où nous vivons l'esprit du Christ, nous personnifions le pouvoir du Christ.
Mme Bauman présenta ensuite le nouveau Président qui prononça l'allocution suivante:
Chers membres de L'Église Mère,
L'Assemblée annuelle de L'Église Mère est chaque année une source de joie et de réelle satisfaction. Nos pensées se tournent tout naturellement vers Mary Baker Eddy, la chère Découvreuse et Fondatrice de la Science Chrétienne [Christian Science] envers qui nous avons contracté une dette de gratitude qui ne peut s'éteindre. Elle a été un vaillant soldat du Christ, travaillant et priant avec assiduité pour le salut de tous les hommes. Par ailleurs, en formulant sous sa forme définitive le message du Consolateur promis par Jésus le Christ — la Science divine — elle remplit la sainte mission à laquelle elle avait certainement été appelée par Dieu.
Ce qu'elle nous a légué est la perle de grand prix. Continuons à le chérir, à le vivre et à le partager avec d'autres au mieux de nos capacités par la prière, la consécration et en nous oubliant au service de l'humanité. Que notre seul mobile soit d'être bons et de faire le bien. Notre perception et notre stature spirituelles nous permettent de faire face aux demandes et aux responsabilités de l'heure, et de prendre la décision qui est la bonne au moment voulu.
La vie du Maître fut entièrement au service de Dieu et de ses semblables, et il le prouva largement. Ne dit-il pas ouvertement: « Je suis au milieu de vous comme celui qui sert » (Luc 22:27) ? N'oublions pas que pour servir réellement il faut être humble de cœur, qualité qui est garante de la continuité de notre progrès spirituel.
Une année de plus s'ajoute à l'histoire de l'expansion de la Science Chrétienne [Christian Science]. Nous avons tous été témoins de progrès et d'évolution spirituels individuels et collectifs, ainsi que de nouvelles guérisons et de nouvelles bénédictions. Ayons une reconnaissance toute particulière pour ces guérisons, accomplies uniquement par la compréhension spirituelle et la prière. N'oublions pas qu'elles se sont produites dans le monde entier; songez à quel nombre ont dû s'élever cette année tous ces cas où ont été guéris la souffrance, la maladie, le péché, le manque d'argent, le chagrin, et bien d'autres inharmonies de l'entendement charnel ! Nous avons encore vu rétabli l'équilibre mental parfait, dans la joie, et l'harmonie de toutes les fonctions. De telles réflexions sont un encouragement à l'activité spirituelle, qui mène tout droit au royaume des cieux, icibas et dès maintenant.
Dans le livre de texte, Science et Santé avec la Clef des Écritures, se trouvent ces paroles encourageantes de notre Leader: « Si tels sont les fruits actuels, quelle ne sera pas la moisson quand cette Science sera plus généralement comprise ?» (p. 349).
Sans doute n'hésiterons-nous pas à conclure que les prières des Scientistes Chrétiens accomplissent dans une certaine mesure le commandement de notre Maître, donné lorsqu'il instruisait ses disciples (Matth. 10:8): « Guérissez les malades, ressuscitez les morts, nettoyez les lépreux, chassez les démons: vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. »
La mise en pratique assidue de la Science Chrétienne [Christian Science] dans la vie quotidienne transforme notre monde en un endroit où il fait meilleur vivre; mais comme Scientistes Chrétiens nous sommes reconnaissants pour chaque occasion où nous est rappelé de façon constructive que les problèmes du monde qui n'ont pas encore reçu de solution requièrent notre attention, notre sagesse et nos prières.
Parmi ces problèmes nous citerons l'inflation qui a revêtu des proportions notables dans diverses régions du monde, accompagnée de déséquilibre économique. L'observation des règles morales semble en régression marquée, c'est là un point qui appelle une attention constante. Les dissensions flagrantes entre les nations et les peuples de couleur différente ont atteint un degré aigu et inquiétant. Il est pleinement apparent que notre monde a grand besoin d'un rétablissement spirituel et il faut dire ouvertement que notre rôle est vaste et grande notre responsabilité, parce que nous comprenons le pouvoir illimité de la pensée imprégnée du Christ.
Notre Leader déclare dans The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (p. 152): « Le rétablissement du christianisme dans sa pureté dépend uniquement de la spiritualité de la compréhension, de la spiritualité du culte, de la puissance spirituelle. » N'est-il pas en effet essentiel que nous exercions notre compréhension spirituelle, que nous pratiquions un culte spirituel, et que nous utilisions le pouvoir spirituel que Dieu nous a donné? Si nous le faisons, nous saurons que notre Père céleste nous tend la main; nous serons conscients de Sa douce présence et de Son amour inépuisable. Le Christ dira alors à chaque cœur honnête (Matth. 11:28): « Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous soulagerai. »
Le Scientiste Chrétien lucide a tout ce qu'il lui faut non seulement pour faire face aux besoins de l'heure, mais encore pour continuer à progresser et à voir ainsi s'accomplir ses aspirations spirituelles. Les Saintes Écritures ne confirment-elles pas ce que nous voyons et vivons ? On peut lire dans l'Évangile de Luc (21:25—28): « Il y aura des signes dans le soleil, dans la lune et dans les étoiles; et, sur la terre, l'angoisse s'emparera des nations troublées par le fracas de la mer et des flots. Les hommes rendront l'âme de frayeur dans l'attente des maux qui viendront sur le monde; car les puissances des cieux seront ébranlées. Alors on verra le Fils de l'homme venant sur une nuée, avec une grande puissance et une grande gloire. Lorsque tout cela commencera d'arriver, redressez-vous et levez vos têtes, parce que votre délivrance est proche. »
Cette période sans précédent dans l'histoire offre donc en réalité à chacun d'entre nous une occasion de prouver sa maîtrise; rap- pelons-nous que la maîtrise spirituelle est un pouvoir qui a son origine en Dieu et qui est sans rival. Notre grande Cause, et aussi le monde entier, seront bénis si nous mettons fidèlement en pratique ces paroles de notre chère Leader dans Miscellaneous Writings (p. 155): « Oubliez le moi en travaillant pour l'humanité; vous attirerez alors le voyageur fatigué à votre porte, vous amènerez le pèlerin et l'étranger à votre église, et vous trouverez accès aux cœurs des hommes. Tandis que vous poursuivez fidèlement votre route, remplis d'humilité, soyez fidèles, soyez pleins de vaillance pour le combat chrétien, et la paix couronnera votre joie. »
Message du Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne, lu par Charles Henry Gabriel, Agent exécutif du Conseil
A l'occasion de notre Assemblée annuelle, nous adressons d'affectueuses pensées à tous les membres proches ou lointains. Nous souhaitons en particulier la plus cordiale bienvenue à ceux d'entre eux qui sont venus par milliers à Boston pour prendre part à la réunion. Le temps de la moisson est venu pour chacun de nous, et chacun peut prendre sa part des bénédictions que procure le progrès continu de notre mouvement.
La Science Chrétienne [Christian Science] n'est pas une phase passagère de l'histoire des religions. Il y a maintenant près d'un siècle que Mary Baker Eddy reçut la révélation de la Science Chrétienne concrétisée dans notre livre de texte Science et Santé avec la Clef des Écritures. Les 98 années qui se sont écoulées depuis ont vu la merveilleuse croissance, la force et la prospérité de notre Cause. Ce progrès, étant basé sur la démonstration du Christ, continuera jusqu'à ce que, pour reprendre les paroles du prophète, la terre soit « remplie un jour de la connaissance de la gloire de l'Éternel, comme le fond de la mer est couvert par les eaux » (Hab. 2:14).
La permanence de la Science Chrétienne [Christian Science] est fondée sur la révélation divine. Notre Maître, Christ Jésus, annonça que le Consolateur viendrait et nous conduirait « dans toute la vérité » (Jean 16: 13). Le Consolateur, c'est la Science Chrétienne. Elle vivifie le christianisme en lui restituant le pouvoir guérisseur du Christ. Elle fournit l'exposé complet et définitif de la nature, du pouvoir et de la présence de Dieu. Elle remplace les pieuses spéculations par la réalité spirituelle. Elle s'inscrit en faux contre les idéologies matérialistes, auxquelles elle oppose la compréhension scientifique de l'Esprit toujours présent, Dieu. Elle remplace les méthodes thérapeutiques matérielles par la réforme du pécheur, la guérison des malades, et par l'espoir et le courage qu'elle apporte aux délaissés en tous lieux. La Science Chrétienne est en vérité le levain même dont a parlé le Maître quand il dit «qu'une femme [le] prend et qu'elle [le] mêle à trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte (Matth. 13:33).
Chaque membre de cette Église est appelé à faire un sincère examen de conscience, à se poser ces deux questions pénétrantes: « Qu'ai-je fait durant l'année écoulée pour promouvoir la Cause de la Science Chrétienne ? Que vais-je faire cette année ? » Lorsque nous avons pour mobile la guérison et le salut, il y a d'innombrables moyens de répondre à ces questions de façon positive. Conduire un voisin à l'église pour un service, ou à une conférence sur la Science Chrétienne, aider un enfant à fréquenter notre école du dimanche, communiquer un ou plusieurs de nos périodiques à un ami ou une connaissance, faire connaître à quelqu'un le ministère de guérison de la Science Chrétienne, voilà quelques-unes des occasions qui nous sont chaque jour offertes tandis que nous vaquons à nos occupations journalières.
Mrs. Eddy nous dit dans Science et Santé (p. 283): « L'Entendement est la source de tout mouvement, et il n'y a pas d'inertie qui en retarde ou arrête l'action perpétuelle et harmonieuse. » Chaque membre de L'Église Mère a un rôle à jouer dans la promotion et l'expansion de la Cause fondée par notre chère Leader. Nous serons jugés et récompensés en fonction de nos œuvres. C'est la vie des Scientistes Chrétiens qui constitue l'histoire de notre mouvement et qui en détermine les progrès.
Les Scientistes Chrétiens peuvent affronter courageusement chaque prétention de l'entendement mortel à résister au Christ guérisseur, à la Vérité. Ils ne doivent pas se laisser troubler si parfois cette résistance semble revêtir des formes nouvelles, plus hotiles. De par sa nature même, la Science Chrétienne [Christian Science] remet en question les pensées, les mobiles et les actes des hommes. L'erreur continuera d'être mise à découvert jusqu'à ce que l'entendement mortel cède, comme il le fera un jour, au commandement du Christ (Marc 4:39): « Tais-toi, sois tranquille ! »
Rappelons-nous souvent, nous ne saurions le faire trop souvent, que tout ce que nous savons de la Science Chrétienne, tout ce qu'elle nous a apporté d'aide et de guérison, nous vient de notre chère Leader, Mary Baker Eddy. Elle reçut l'onction divine pour révéler au monde le divin Principe de toute existence. Comme Christ Jésus, elle vit se dresser devant elle la haine pleine de fiel et le mépris. Elle sortit triomphante de ces épreuves grâce à sa foi en la vision divine qui l'avait guidée pas à pas à découvrir la Science Chrétienne et à fonder son Église. Rien ne saurait être ajouté à l'exposé de la Vérité qu'elle a présenté. Il revient à chacun d'entre nous de démontrer par la guérison l'autorité divine sur laquelle se fonde la révélation.
Plus que toute autre chose, c'est la démonstration que la Science Chrétienne a le pouvoir de guérir qui témoigne que cette Science est véridique et établie de façon permanente. C'est avec humilité et gratitude que nous reconnaissons Mrs. Eddy pour notre Leader à perpétuité. Nous consacrons avec ferveur notre vie à acquérir une compréhension plus approfondie de ses enseignements et à en prouver l'exactitude par nos œuvres. Faisant cela nous ouvrons le chemin par lequel le Christ vient à l'humanité, et nous apportons une contribution substantielle à la rédemption du monde.
Les Scientistes Chrétiens peuvent apporter une aide signalée à la recherche de solutions aux problèmes apparemment épineux des rapports humains et des inégalités entre les races. Ils apportent leur soutien aux entreprises destinées à établir un terrain d'entente fraternelle par des moyens à la fois pratiques et constructifs. Chaque fois qu'il y est procédé sans rancœur ni haine, il s'ensuit nécessairement de saines manifestations de compréhension mutuelle et de progrès. La Science Chrétienne [Christian Science] peut aussi aider le savant en lui faisant prendre conscience des ressources illimitées de l'Entendement. A notre jeunesse, et à tous ceux à qui incombe la mission de veiller sur elle et de l'éduquer, la Science Chrétienne offre les mobiles spirituels qui délivrent des tentations de pécher et qui sont la condition de la véritable sécurité et de l'avancement.
Il est également de la plus haute importance de ne pas oublier que notre démonstration de la Science Chrétienne n'est pas complète tant qu'elle n'est pas illuminée par l'Amour. Tous, nous pouvons agir avec plus d'amour que nous ne l'avons fait jusqu'ici. Une pensée miséricordieuse, un sourire amical, une parole qui guérit, sont des moyens tout simples de faire briller notre lumière. Nous pouvons porter ainsi témoignage au foyer, au sein de la famille, à l'église, auprès des autres membres et en particulier auprès des nouveaux venus à nos services, et dans le cours de nos occupations journalières, quand bien même elles se dérouleraient parmi d'autres que des Scientistes Chrétiens. En prenant des formes aussi simples le langage de l'Amour est plus largement compris et l'influence salutaire de la Science Chrétienne plus aisément acceptée. Cela peut sembler des manifestations mineures de bonne volonté, mais elles témoignent que le dessein de l'Amour embrasse tous et tout.
La Science Chrétienne offre une base inébranlable d'unité spirituelle. L'Entendement du Christ surmonte les divisions et les différences entre credo et doctrines, et unit en une seule famille sainte tous ceux qui aiment Dieu et cherchent à faire Sa volonté. Monopole ecclésiastique et orgueil n'ont aucune part à ce résultat. Ils doivent s'incliner devant la douce petite voix de l'idéalisme chrétien universel.
Soyons reconnaissants que notre Leader nous ait donné dans le Manuel de L'Église Mère règle sur règle et précepte sur précepte: les Statuts qui éclairent notre vision des choses, accroissent notre force, et nous permettent de réussir dans nos entreprises. Le but constant de chaque membre de L'Église Mère doit être de mieux comprendre ces Statuts, de leur obéir plus fidèlement, et d'attendre de cette obéissance une riche moisson sous forme de protection, de progrès et d'amour. En Science Chrétienne [Christian Science] notre vie a un sens et nous pouvons nous attendre à tout le bien. L'Amour prépare le chemin devant nous, dans quelque direction que Dieu puisse nous guider. Ayant l'Amour pour nous ouvrir la voie, comme il ne saurait manquer de le faire, nous pouvons espérer en toute confiance que le chemin fleurira devant nous.
Notre chère Leader, avec des paroles vibrantes d'inspiration spirituelle, élève notre pensée à contempler et à comprendre plus clairement la permanence de la Cause de la Science Chrétienne et de L'Église Mère. A la page 383 de Miscellaneous Writings elle déclare: « C'est en vain que les éléments terrestres assaillent les remparts éternels de cette Science. Au cours des siècles elle continuera d'avancer, droite, éternelle; elle traversera indemne les poternes obscures du temps, et sur chaque champ de bataille s'élèvera plus haut dans l'estime des penseurs et dans le cœur des chrétiens.
Rapport du Trésorier, lu par Roy Garrett Watson, Trésorier de L'Église Mère
Conformément aux clauses de l'Article XXIV, Section 3, du Manuel de L'Église Mère, de Mary Baker Eddy, le Trésorier fit connaître le montant des fonds disponibles de l'Église, le montant de son passif, et celui de ses dépenses pour l'année finissant le 30 avril 1964. Le rapport indique qu'en dehors des factures courantes et des impôts dus, L'Église Mère n'a pas de dettes.
Les livres du Trésorier de l'Église ont été vérifiés par la Société Ernst & Ernst, dont l'expert comptable a remis le rapport suivant:
Nous avons examiné les comptes du Trésorier de L'Église Mère, La Première Église du Christ, Scientiste, à Boston, Massachusetts, pour l'année écoulée se terminant au 30 avril 1964.
Nous avons également examiné le rapport du Trésorier conformément à la Section 3 de l'Article XXIV du Manuel. Notre opinion est que les données qu'il fournit, concernant le montant des fonds disponibles et non investis, le montant des sommes dues et celui des dépenses, sont exactes.
(Signé)
Boston, Massachusetts
27 mai 1964
Ernst & Ernst
Le reste du rapport du Trésorier continuait en ces termes:
Dans Science et Santé avec la Clef des Écritures notre Leader, Mrs. Eddy, parle de l'Église comme de « La structure de la Vérité et de l'Amour » (p. 583). L'Église Mère met en pratique l'idée spirituelle de l'Église en mettant à la portée de l'humanité le message guérisseur du Christ, la Vérité, tel qu'il est révélé en Science Chrétienne [Christian Science]. Sa structure financière saine en est un aspect. Habituellement la situation financière dépend de la faculté de faire rentrer des fonds. Le revenu de L'Église Mère est fondé sur l'amour — l'amour envers ses membres et de ses membres. Ses fonds sont une manifestation de cet amour.
L'Église Mère a dépensé une partie considérable de ses fonds pour des causes charitables, parmi lesquelles l'entretien de ses trois institutions de bienfaisance.
Des contributions considérables ont été prélevées dans l'année sur les Fonds de secours de L'Église Mère pour aider les personnes dépossédées à la suite de cyclones, de tremblements de terre, d'incendies, d'inondations.
Une grande partie des fonds a aussi été consacrée à la poursuite des Activités de la Science Chrétienne pour les forces armées, et des émissions radiophoniques de L'Église Mère.
La section 13 de l'Article VIII du Manuel de l'Église prévoit la participation de chaque membre au soutien financier de l'Église. Le Status prévoit une « per capita tax » annuelle qui doit être envoyée au Trésorier de l'Église chaque année. Le montant de cette taxe de un dollar minimum est illimité.
Chaque membre a le privilège de pouvoir soutenir financièrement L'Église Mère de cinq manières différentes:
1. en versant la « per capita tax » annuelle selon l'Article VIII, Section 13, du Manuel de L'Église Mère ;
2. en fournissant des fonds à L'Église Mère pour ses différentes activités par des contributions, des legs ;
3. en participant aux dons envoyés à L'Église Mère par ses filiales ;
4. en contribuant aux dons faits à L'Église Mère par les élèves d'une Association ;
5. conformément enfin à l'Article VIII, Section 14, du Manuel de l'Église d'après laquelle chaque membre qui en a les moyens doit s'abonner aux périodiques fondés par Mrs. Eddy et publiés par La Société d'Édition de la Science Chrétienne.
Ce qui est d'importance primordiale c'est l'expression spontanée, de reconnaissance et d'amour envers la Science Chrétienne [Christian Science] que représentent ces contributions à L'Église Mère.
L'Église Mère met à la disposition de ses membres cette possibilité particulièrement intéressante: l'institution des Trusts pour des dons et dotations qu'elle réalise à des conditions avantageuses.
Les membres qui désirent fournir des dons à L'Église Mère peuvent faire une donation révocable sous forme d'un living trust d'un montant minimum de 1 000 dollars américains. Pour toute donation révocable à partir d'un montant de $2 000, il est prévu que L'Église Mère recueillera au minimum la moitié du capital. Le surplus de ces donations peut être attribué à des bénéficiaries autres que L'Église Mère si les donateurs le désirent. Des dispositions peuvent également être prises pour faire des donations irrévocables de $1 000 minimum.
Les revenus nets provenant des dons tituant les donations tant révocables qu'irrévocables sont versés chaque trimestre aux donateurs ou aux bénéficiaries qu'ils auront désignés. Si le donateur le désire, le revenu peut être ajouté au capital.
Les églises filiales et sociétés de la Science Chrétienne ont la faculté de faire des donations révocables, mais qui ne peuvent en aucun cas être acquises définitivement à L'Église Mère. Les Associations par contre ont la faculté de faire des donations tant révocables qu'irrévocables.
Les renseignements touchant ces donations peuvent être obtenus en écrivant à Roy Garrett Watson, Trésorier, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts 02115.
L'Église Mère est fondée sur l'Amour divin, et est maintenue par l'expression de cet Amour. Une remarque admirable de notre Leader se trouvant dans une lettre à l'une des filiales de L'Église Mère est applicable à L'Église Mère aussi bien qu'à ses filiales. Dans cette lettre que l'on trouve dans The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, on peut lire (p. 195): « Le succès louable de cette église, et ses efforts concertés pour construire un édifice où l'on adorera l'infini ont pour origine les temples déjà construits dans le cœur des membres, grâce à l'amour oublieux de soi-même qui bâtit des demeures qui ne sont pas faites de main d'homme, mais qui sont éternelles dans les cieux de l'Esprit. »
Rapport du Secrétaire, lu par Gordon V. Comer, Secrétaire de L'Église Mère
Le besoin pour le mouvement de la Science Chrétienne de mettre l'accent sur la révélation que la Vérité est souveraine et toujours présente dans les domaiens de la science, de la théologie et de la médecine tout particulièrement, n'a jamais été plus évident qu'aujourd'hui. Notre chère Leader, Mary Baker Eddy, a écrit dans Science et Santé avec la Clef des Écritures (p. 107): « Grâce à la Science Chrétienne, la religion et la médecine sont inspirées d'une nature et d'une essence plus divines; la foi et la compréhension prennent un nouvel essor, et les pensées acquièrent une connaissance intelligente de Dieu. »
Nous qui sommes ici pouvons nous rendre particulièrement compte combien l'humanité a faim d'une telle Science qui inspire « d'une nature et d'une essence plus divines » la religion et la médecine, et qui révèle à l'homme son être réel. « Les signes qui accompagnent » cette révélation comprennent notamment les nombreuses demandes d'admission qui nous parviennent de tous points, proches ou éloignés. Elles proviennent de gens que la Science, en leur donnant une conception meilleure de l'homme, a libérés du péché, de la maladie et du désespoir pour leur apporter espérance, foi et compréhension.
Des demandes d'admission nous sont parvenues de pays avec lesquels il nous était jusqu'à ces derniers temps presque impossible d'entretenir des contacts. Il nous en vient également de l'Inde, du Ghana, d'Indonésie, de Formose, du Nigeria, du Japon et du Congo. C'est avec un sentiment de profonde gratitude que nous voyons la graine robuste de la Science Chrétienne [Christian Science] semée dans ces contrées. Songez à l'illumination spirituelle et à la direction nouvelle que la Science Chrétienne [Christian Science] va imprimer à la liberté qu'ils viennent d'acquérir ! Ne voyons-nous pas s'accomplir dans une mesure toujours plus large la prophétie mentionnée dans le livre d'Ésaïe (52:10): « L'Éternel a manifesté sa puissance et sa sainteté aux yeux de toutes les nations; et toutes les extrémités de la terre verront le salut de notre Dieu » ?
Les contacts que notre travail nous amènent à prendre à travers le Champ nous permettent de faire la constatation réconfortante que la graine de la Vérité ne meurt jamais, même si elle semble avoir été négligée par l'homme pendant un moment. Les lettres que nous avons reçues expriment la joie que donne l'éveil spirituel et elles indiquent que le besoin est reconnu de protéger la croissance spirituelle.
Le Comité des périodiques fait état de l'intérêt accru manifesté par les membres locaux de L'Église Mère pour son travail, en particulier touchant le comité d'information et de diffusion.
Plusieurs membres de ce comité ont pris l'habitude de téléphoner aux personnes à qui des numéros récents du Christian Science Monitor ont été expédiés. Ils sont ainsi tenus de connaître à fond les enquêtes en cours et les articles de fond. Ces appels téléphoniques étant faits le soir, il est possible aux hommes de prendre part à ce travail.
Le champ d'action du Service des activités de la Science Chrétienne auprès des Forces armées couvre le monde entier. Son rapport mentionne le réconfort, la lumière, la réforme et les guérisons apportées.
Dans le Champ le travail est effectué par 340 ministres de la Science Chrétienne, 110 représentants et 11 Scientistes Chrétiens servant en qualité d'aumôniers dans les armées de terre, de mer et de l'air des États-Unis. Ces travailleurs organisent des services, distribuent des périodiques; on peut aussi faire appel à eux comme praticiens. Les événements marquants dans leur travail ont été les conférences organisées en Corée, au Japon et en Allemagne pour le personnel des forces armées et leurs familles.
Le Service des activités pour les forces armées a continué de former des aumôniers. Les aumôniers en chef des armées de terre, de mer et de l'air des États-Unis ont fait connaître combien ils étaient satisfaits du programme d'instruction et des hommes qui l'avaient suivi.
Les ministres qui ont aidé des patients se trouvant dans des hôpitaux militaires qui désiraient s'appuyer sur la Science Chrétienne [ Christian Science ] seule, ont fait état de belles guérisons.
Depuis février, le personnel des forces armées peut se procurer The Christian Science Monitor au tarif réduit de 50 %. Cette nouvelle disposition a été bien accueillie.
L'école du dimanche de L'Église Mère fait savoir qu'elle s'attache à renouveler l'inspiration de l'enseignement qu'elle dispense en se conformant au Manuel de l'Église, de Mary Baker Eddy (Art. XX, Sect. 3). Ce sont ces méthodes qui permettent aux élèves de démontrer qu'ils sont capables de prier avec efficacité.
Des élèves ont, par leurs propres prières scientifiques, corrigé les rapports inharmonieux qui existaient entre des personnes au foyer ou à l'école. Ils ont été guéris par leur propre travail de maux d'oreilles, d'accidents de gymnastique, des suites de chutes, de maux d'estomac, des suites de coupures. Les notes, de faibles, sont passées à excellentes. Ils ont été protégés grâce à la prière immédiate d'affirmation alors qu'ils roulaient en voiture et se trouvèrent placés devant une situation peu commune. Une enfant a raconté que son doigt, qui avait été presque complètement sectionné, fut guéri en moins de deux semaines.
Les enfants se rendent toujours mieux compte qu'écouter la réponse est partie intégrante de la prière. Ils apprennent qu'il leur faut par la prière « insister » en toute occasion, favorable ou non, comme il est dit dans II Timothée 4:2.
Nous remercions notre Père-Mère Dieu pour les nombreuses preuves encourageantes du progrès réalisé par notre Cause durant l'année. Le matérialisme lance à la spiritualité un défi permanent, insistant, brutal. Mais la Vérité n'en est nullement ébranlée. La violence des attaques de l'erreur est apaisée et elles perdent tout pouvoir de nuire, si l'on est disposé à admettre l'omnipotence et l'omniprésence de la Vérité et de l'Amour. Les soldats du Christ peuvent trouver de multiples raisons de prendre courage. Mais ce qui est encore plus nécessaire peut-être, c'est que nous prenions conscience de l'impérieux besoin d'une consécration et d'un dévouement les plus complets possible à la plus grande cause qui soit sur terre, celle de la Science Chrétienne [ Christian Science].
C'est à chacun de nous que s'adressent ces mots de notre Leader dans Miscellaneous Writings (p. 206): «Tandis que vous cheminez, aspirant parfois au repos “le long des eaux tranquilles”, méditez cette leçon de l'amour. Discernez-en le sens; puis ayant l'espérance et la foi qui permettent de se rencontrer cœur en cœur en se bénissant mutuellement, buvons ensemble l'eau vive, l'inspiration de ce qui constitue le but de ma vie: amener l'humanité à admettre pleinement que la Science Chrétienne [ Christian Science ] est pratique et agissante.»
Rapport des Trustees under the Will of Mary Baker Eddy, lu par Clem W. Collins, Agent des Éditeurs
Les événements survenant dans le monde font ressortir fortement la nécessité d'atteindre l'humanité avec le message de la Science Chrétienne [ Christian Science]. Le thème de la Foire mondiale de New York actuellement ouverte « La paix grâce à la compréhension », en indique clairement le besoin et illustre les paroles de Mary Baker Eddy dans Science et Santé avec la Clef des Écritures (p. 329): « Si les hommes comprenaient que leur vraie source spirituelle est la félicité même, ils s'efforceraient de recourir au spirituel et y trouveraient la paix. »
Nous nous réjouissons de vous annoncer que, coïncidant avec ce besoin de l'époque — la compréhension spirituelle — on a vendu plus d'exemplaires de Science et Santé dans l'année écoulée que dans toute autre année de l'histoire du mouvement de la Science Chrétienne. Cela est dû pour une large part â la publication de l'édition brochée, et à la réception enthousiaste qu'elle a reçue par l'entremise de nos salles de lecture, des librairies, en particulier celles qui sont surtout fréquentées par les étudiants; cela résulte aussi de nos émissions radiophoniques « La Bible vous parle ». La vente accrue des traductions de Science et Santé a aussi contribué au record de cette année. Mais nous trouvons une source encore plus grande de satisfaction dans les nombreux récits de régénération et de guérison dont ont bénéficié ceux à qui le livre de texte de notre bienaimée Leader vient d'être présenté. Les Scientistes Chrétiens démontrent leur amour envers Dieu, leur Leader et le genre humain, par l'activité qu'ils déploient dans le but de partager toujours davantage les bénédictions dues à Science et Santé.
Pour faire face à la demande croissante de traductions des œuvres de Mrs. Eddy dans les pays qui ne sont pas de langue anglaise, les cartes et dépliants suivants vont être publiés pour la première fois: l'Oraison dominicale avec son interprétation spirituelle, en hongrois, — la « Prière quotidienne » en afrikaans, en arabe, et en hébrue — « La prière des enfants » en afrikaans — et « l'exposé scientifique de l'être » en arabe, hébreu, et hongrois. Ces nouvelles publications seront annocées dans les prochains numéros des périodiques. La carte de Noël pour 1964 est en vente à partir d'aujourd'hui.
Notre Leader, Mrs. Eddy, destina la plus grande partie de ses biens à la promotion et à l'expansion de la religion de la Science Chrétienne [ Christian Science ] poursuivant toujours l'accomplissement du but de sa vie — éveiller l'humanité à comprendre son héritage spirituel. Depuis l'établissement des Administrateurs testamentaires il y a 50 ans, 2 303 dons et avances s'élevant à plus de 7 millions de dollars ont été distribués aux filiales de L'Église Mère pour aider à éteindre les dettes et hypothèques contractées. Cette année environ 158 000 dollars ont été accordés pour la construction de leur église à 29 filiales. Il n'y a pas d'obligation de rembourser les sommes reçues; mais un grand nombre de filiales le font en reconnaissance du service reçu, ces fonds pouvant alors servir à aider d'autres églises. Le remboursement des fonds s'est élevé à plus de 142 000 dollars la dernière année fiscale. Des fonds supplémentaires ont été utilisés pour aider à couvrir les frais des conférences données par des filiales reconnues récemment, ceux des conférences annuelles données par les organisations auprès des universités, pour payer les livres utilisés dans les bibliothèques de prêt des salles de lecture et des écoles du dimanche, et pour promouvoir la Cause de la Science Chrétienne [Christian Science] de diverses façons.
Notre bien-aimée Leader nous a laissé un héritage unique, un héritage qui croît à mesure qu'on l'utilise. Le progrès de la vente de Science et Santé durant l'année écoulée montre son potentiel illimité, et appelle les Scientistes Chrétiens à faire face au besoin visible de l'humanité. « Qu'allez-vous faire pour votre compte ? » demande notre Leader dans Miscellaneous Writings (p. 177). Et elle ajoute: « Vous consacrerez-vous entièrement, irrévocablement, à la grande œuvre qui consiste à établir la vérité, l'évangile et la Science nécessaires pour sauver le monde de l'erreur, du péché, de la maladie et de la mort ? Répondez sans tarder, d'une façon pratique, et répondez bien ! »
Rapport des Committees on Publication, lu par David E. Sleeper, Directeur
J'aimerais vous parler d'une part des progrès effectués par notre service, d'autre part de quelques-uns des problèmes qui nous posent un défi.
Les efforts de nos Committees on Publication pour protéger la guérison par la Science Chrétienne des interventions et des restrictions gouvernementales ont été couronnés de succès dans de nombreux cas. En voici quelques exemples:
Deux nouvelles lois ont été promulguées dans l'État d'Illinois pour amender la législation locale sur la sécurité sociale de sorte que les employés ayant droit à une compensation puissent, dans certaines circonstances, choisir le traitement en Science Chrétienne au lieu des soins médicaux, sans encourir de sanctions.
Dans une loi nouvelle régissant l'exercice de la profession de gardes-malades dans l'État du Delaware et dans les lois réglementant le régime des maisons de santé dans les États de l'Indiana et d'Oklahoma, des exemptions ont été obtenues pour la protection des gardes-malades scientistes chrétiennes.
Des exemptions protégeant les personnes n'utilisant que des moyens spirituels pour la guérison ont été insérées dans une loi sur le cancer dans le Maryland, dans une loi sur la tuberculose dans les États du Nebraska et du Nevada, dans une loi de l'État du Wyoming concernant les malades mentaux, et dans une loi du Massachusetts imposant un examen médical pour les bébés, connu sous le nom de PKU test.
Dans le but de corriger les conceptions erronées au sujet de la Science Chrétienne, nous avons distribué dans les bibliothèques de nombreux pays, particulièrement dans les universités, les collèges et autres grandes écoles, 4 000 collections de 4 livres fort instructifs, publiés individuellement, qui donnent des renseignements sur notre religion et notre mouvement. Ce geste fut rendu possible par les dons d'églises filiales, de sociétés et de membres, individuellement.
Pendant l'année écoulée, une moyenne d'environ 3 causeries par jour furent données à des groupes de non-Scientistes. Entre autres, des colloques furent tenus par deux de nos représentants au Centre œcuménique organisé conjointement à Bossey, Suisse, par le Conseil mondial des églises et l'Université de Genève, ainsi qu'un débat libre à Princeton, dans le New Jersey, auquel assistèrent une centaine de pasteurs de la région.
Notre série d'émissions radiophoniques «La Bible vous parle », présentée sous forme de conversations enregistrées entre une personne non Scientiste et un Scientiste Chrétien, exposent comment la Science Chrétienne [Christian Science] peut être appliquée dans différents problèmes présentant un intérêt actuel. La conversation n'est préparée que sous forme d'un schéma très général, ce qui donne à ces émissions liberté, fraîcheur et spontanéité. La personne qui n'est pas Scientiste est le porte-parole de milliers d'auditeurs qui ne sont pas non plus Scientistes. Ses questions empreintes de franchise nous permettent de nous mettre au niveau même de ces auditeurs. Un nombre considérablement plus élevé d'auditeurs s'est fait connaître.
En ce qui concerne l'aspect information et publicité de notre travail, nous avons mis sur pied un nouveau système pour annoncer les conférences, système qui est à la disposition de toutes les églises, sociétés et organisations. Le texte de l'annonce correspond au message de la conférence; elle a pour but d'éveiller l'intérêt du non-Scientiste, son aspect typographique est particulièrement soigné.
Abordons maintenant nos problèmes et les défis qu'ils nous posent.
Le mouvement œcuménique a abaissé d'anciennes barrières et nous ouvre des perspectives nouvelles. Mais ces perspectives d'une part, les malentendus, l'hostilité et l'indifférence, encore profondément ancrés par endroits, d'autre part, exigent que nous apprenions comment faire mieux comprendre au monde cette merveilleuse vérité qu'est la Science Chrétienne [Christian Science]. Il ne s'agit pas là seulement de mots, mais de pensées, de concepts et d'actes exprimant un amour vraiment désireux de soulager l'humanité.
La tendance, toujours prévalente dans la vie sociale qu'ont les États à organiser des services de santé basés sur des soins médicaux obligatoires pour tous, l'industrie à établir des examens médicaux obligatoires pour les employés, ainsi que le flot de publicité autour de la maladie, constituent un autre défi à relever. L'Église Mère se fait le champion du droit de l'individu à choisir le genre de traitement qui lui convient, à la liberté de conscience, et à préserver sa pensée pure des images de maladies. Ce travail est voué au succès parce qu'il est basé sur le Principe divin; mais pour cela les prières fidèles de tous sont nécessaires.
L'expérience montre que dans nos relations avec le mouvement œcuménique comme dans nos efforts pour protéger notre liberté, les gains que nous marquons viennent du succès avec lequel le travail de guérison s'effectue dans notre mouvement. Cela confirme les paroles de Mary Baker Eddy dans le Manuel de L'Église Mère (Art. XXX, Sect. 7): «Je recommande à chaque membre de cette Église de faire tous ses efforts pour démontrer par sa pratique que la Science Chrétienne guérit les malades promptement et complètement, prouvant ainsi que cette Science est en réalité tout ce que nous affirmons qu'elle est. »
L'assemblée chanta ensuite le cantique n° 71.
Rapport du Conseil des conférenciers de la Science Chrétienne, lu par Arnold H. Exo, Président
C'est en 1898, il y a donc 66 ans, que Mary Baker Eddy établit le Conseil des conférenciers de la Science Chrétienne. Durant la première année, il se composait de 5 conférenciers qui donnèrent des conférences surtout dans les États de l'est et du centre des États-Unis. Pendant l'année dernière, ce Conseil comptait 29 conférenciers, qui donnèrent environ 4 500 conférences dans le monde entier, le chiffre le plus élevé atteint pour une année.
Au cours de cette année, nous avons reçu un flot continu de récits de guérisons résultant des conférences: des guérisons de surdité, d'une vue affaiblie, de claudication, d'excroissance, de grippe, de l'habitude de fumer, d'arthrite, d'une maladie de cœur, de troubles mentaux, du chagrin et de nombreuses autres inharmonies.
Cette année, nous avons vu un nombre croissant d'élèves de l'école du dimanche de la Science Chrétienne assister aux conférences. Quelques églises envoyèrent des invitations personnelles à tous les élèves, les conviant, ainsi que leurs parents, à venir à la conférence. Nombre d'entre eux y assistèrent, dont quelques-uns pour la première fois.
De nombreux membres d'église prirent à cœur de téléphoner ou d'écrire à des voisins et amis pour les inviter à une conférence, quelquefois même les y accompagnant. Dans quelques cas, les personnes ainsi invitées composaient jusqu'à la moitié de l'assistance, a-t-on estimé. A la suite de la conférence, plusieurs de ces personnes allèrent à la salle de lecture pour acheter ou emprunter Science et Santé avec la Clef des Écritures, de Mrs. Eddy. Quelques-unes commencèrent à assister régulièrement aux services de l'église et inscrivirent leurs enfants à l'école du dimanche. Ce n'est là qu'un exemple illustrant la façon dont les églises ont contribué aux bons résultats de leurs conférences, qui sont les véritables missionnaires de notre religion.
Un nombre plus élevé de conférences ont été données sous les auspices d'organisations scientistes chrétiennes dans les universités. De nombreux cas de guérisons furent rapportés, et un intérêt sincère pour la Science Chrétienne [Christian Science] s'est manifesté aussi bien parmi les étudiants que parmi le corps enseignant.
La soixante-sixième année d'activité de ce Conseil a certainement été une année de progrès. Mais nous sommes conscients que de nombreuses occasions de progresser davantage se présentent continuellement; et nous nous attendons au progrès. Mrs. Eddy déclare dans Miscellaneous Writings (p. 235): «En Science Chrétienne [Christian Science], le progrès se manifeste par la démonstration, non par la doctrine. Cette Science améliore et régénère le genre humain en le délivrant de toute erreur par la lumière et l'amour de la Vérité. »
Puisque le pouvoir de Dieu est sans limites, il ne saurait y avoir de limites à nos progrès.
Rapport des Administrateurs de La Société d'Édition de la Science Chrétienne, lu par Bruce G. McCauley, Manager
Dans le Manuel de L'Église Mère (Art. XXV, Sect. 1) notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, confie aux Administrateurs de La Société d'Edition de la Science Chrétienne la mission de diriger ses affaires sur une base strictement chrétienne, susceptible de promouvoir la prospérité de la Cause de la Science Chrétienne [Christian Science]. Permettez-nous de vous faire part en toute humilité et avec gratitude de quelques-uns des bons résultats marquant la continuité avec laquelle s'accomplit cette mission.
Un pasteur presbytérien nous a écrit au sujet du Christian Science Monitor: « Je lis chaque numéro du Monitor avec trois instruments: un crayon bleu, une paire de ciseaux... et un peigne fin ! Je passe le journal au crible à la recherche de tout ce qui pourrait m'être utile dans mon ministère. Je marque les articles qui peuvent me servir pour illustrer des sermons, des causeries. Je découpe des illustrations et des nouvelles pour notre tableau d'affichage. »
Un médecin nous a écrit: « Chaque jour que je lis mon Monitor je m'attriste à l'idée que les informations et l'inspiration de votre splendide journal ne peuvent être lues par plus de personnes. »
Un nombre grandissant d'étudiants et étudiantes lit le Monitor — 9 % de plus cette année que l'année dernière. Depuis 1960 la diffusion parmi les universités a augmenté de 77 %.
L'excellent reportage sur le Pillsbury-General Electric National Bake-off (concours de cuisine organisé par deux maisons célèbres) a valu à la Rédactrice de la page de la femme de remporter le plus haut prix de journalisme jamais donné à cette occasion.
La Freedoms Foundation a décerné deux de ses médailles au Monitor pour les dessins humoristiques de la page éditoriale et pour la série d'articles intitulée « Challenge to Morality ».
L'École de journalisme de l'Université de Syracuse a placé le Monitor au quatrième rang parmi les journaux dans le monde, et au premier pour les États-Unis.
The Christian Science Journal a continué à répandre son message guérisseur. Une dame nous a écrit: « J'étais seule dans une grande ville, sans foyer, sans ressources, sans travail; je me rendis à un service du dimanche soir dans une Église du Christ, Scientiste. Après le service un huissier qui avait remarqué mon état de faiblesse m'aida à la sortie de l'église, me donna un exemplaire du Journal, et m'expliqua que Dieu me guiderait dans le choix d'un praticien. En quelques semaines les conditions de mon existence se transformèrent complètement, à mesure que la vérité m'était révélée par un traitement en Science Chrétienne, par mon étude, et par les services auxquels j'assistais régulièrement. »
La déclaration d'une ancienne infirmière illustre comment le Sentinel répond aux besoins de ceux à qui la Science est étrangère: « Dans un des moments les plus sombres de ma vie je me trouvai à minuit, seule dans une salle d'attente. Je levai les yeux et vis un porte-revues contenant le Christian Science Sentinel. Je commençai à lire. Il me semblait que chque mot s'adressait à moi en particulier. Je peux dire avec un cœur débordant de gratitude que j'ai retrouvé une santé parfaite et que dans mon foyer l'harmonie a remplacé la discorde grâce au seul appui de la Science Chrétienne [Christian Science]. »
Le mois prochain la publication pour la première fois du Héraut de la Science Chrétienne en grec portera à 13 le nombre total de Hérauts. L'augmentation du tirage montre l'intérêt porté aux Hérauts. Depuis 1959, le nombre d'articles écrits spécialement pour eux par des personnes qui ne sont pas de langue anglaise, a plus que quadruplé.
En Allemagne une personne qui a trouvé la Science Chrétienne [Christian Science] grâce au Héraut dans l'édition allemande nous a écrit: « J'étais très faible; pourtant je commençai immédiatement la lecture du Héraut car on m'avait dit que c'était là un don inspiré de Dieu. Aujourd'hui je me porte très bien, je suis heureuse et libre. J'ai en abondance ce qui est beau et bon et je ne manque de rien. Dieu m'a restitué au moyen de la Science Chrétienne [Christian Science] tout ce qui avait été perdu. »
Nos livres, nos brochures et autres publications répandent aussi la Vérité qui est le Christ. L'entrevue historique entre Arthur Brisbane et notre Leader en 1907 a été rééditée sous forme de livre. Trois nouvelles brochures — Church Government, “As birds flying”, et Retirement — ont paru en anglais, ainsi qu'une brochure et un feuillet en espagnol, et un feuillet en indonésien. Des dizaines de milliers d'exemplaires de la carte illustrée Lullaby for a Child ont été vendues.
La création très attendue d'un service de promotion et d'information a permis aux services chargés de la publicité commerciale et des abonnements d'utiliser sa compétence professionnelle précieuse. Nous ne devons jamais sous-estimer la part prise à l'œuvre missionnaire par la publicité dans le Monitor. L'un de nos représentants pour la publicité du Monitor nous a signalé une douzaine de cas d'annonceurs devenus Scientistes Chrétiens à la suite de la publicité qu'ils avaient faite dans le Monitor; cinq de ces personnes sont devenues membres de son église.
Les représentants pour la diffusion, eux aussi, répandent la Parole. Dans une église de la Science Chrétienne en Géorgie (États-Unis), les membres diminuaient en nombre, l'école du dimanche connaissait peu d'activité et il n'y avait pas de praticien. Notre Représentant régional pour la diffusion suggéra d'organiser une réunion dans l'intérêt de la diffusion du Monitor. Deux membres vinrent. L'une vit clairement que le Monitor pouvait faire rependre conscience à la localité des bienfaits qu'apporte la Science Chrétienne [Christian Science]. Elle convainquit les membres d'élargir leur activité en faveur de cette diffusion. Résultat: 150 nouveaux abonnements au Monitor. On a dû constuire une nouvelle école du dimanche pour pouvoir accueillir tous les élèves. Aujourd'hui la construction d'une nouvelle église est en projet, et la localité compte maintenant un praticien qui a de nombreux patients.
Non seulement nos publications sont à la portée de celui qui ne connaît pas la Science, mais elles bénissent aussi nombre de Scientistes Chrétiens. Nous avons trouvé particulièrement intéressante une lettre venant de l'Alabama (États-Unis). Elle dit: «Messieurs, Je suis Scientiste Chrétien et je l'ai été toute ma vie. Je n'ai que 11 ans mais je voudrais vous remercier de publier toutes ces choses merveilleuses, qui m'aident en tout et que j'apprécie beaucoup. Je veux remercier tout particulièrement les personnes qui publient le Livret Trimestriel de la Science Chrétienne. Je pense que c'est ce qui m'aide le plus de tout ce que vous publiez. » Signé Jonathan.
L'amour de l'humanité explique l'etendue des activités de la Société d'Édition. Dans Miscellaneous Writings notre Leader dit (p. 234): «C'est en aimant l'homme que nous arrivons au vrai sens de l'Amour qui est Dieu; et il n'est aucune autre façon d'atteindre à ce sens spirituel et de nous élever, toujours plus haut, vers les choses les plus essentielles et les plus divines. »
Rapport du Service « Églises Filiales et Praticiens », Lu Par Norman B. Holmes, Manager
« La mise en pratique de la Science Chrétienne [Christian Science] est en train de guérir et de réformer l'humanité » écrit Mrs. Eddy à la page 27 de Message to The Mother Church for 1901. Les praticiens de la Science Chrétienne à travers le monde entier prouvent la véracité de cette déclaration de notre Leader. Leur travail de rédemption transforme la pensée qui s'appuie sur la matière et l'élève jusqu'à comprendre l'Esprit. Ce travail élimine des inharmonies sans nombre, telles que des excroissances, des empoisonnements du sang, des côtes brisées, des furoncles, la cécité.
Nombreux sont ceux, hommes et femmes de valeur, qui ont cessé de croire qu'ils étaient trop occupés par d'autres tâches et qu'ils n'étaient pas prêts spirituellement pour se destiner au minsitère de la guérison. Ils ont établi leur réputation de praticiens de la Science Chrétienne [Christian Science] par des guérisons authentiques et figurent maintenant sur la liste des praticiens du Christian Science Journal ainsi que dans une ou plusieurs des éditions du Héraut de la Science Chrétienne. Nous sommes heureux de constater une augmentation du nombre d'hommes ayant leur nom inscrit dans ces périodiques. La carrière de garde-malade scientiste chrétienne également présente un plus grand attrait comme occasion de servir notre Cause. Le nombre de femmes qualifiées inscrites dans le Journal comme gardes-malades scientistes chrétiennes a augmenté.
La Science Chrétienne [Christian Science] se répand de plus en plus, cela est évident. Des églises filiales de L'Église Mère sont établies dans 55 pays. Des sociétés se sont formées dans des régions aussi diverses que l'Argentine, l'Australie, l'Inde et le Nigeria. Beaucoup de filiales rapportent une assistance plus nombreuse aux services et aux conférences.
Plus de 700 réunions de travail pour les églises eurent lieu aux États-Unis, au Canada, en France, en Allemagne, en Hollande, en Scandinavie, en Suisse, en Italie, en Grèce, au Proche-Orient et dans l'Inde. Ces réunions ont été organisées sous la conduite d'adjoints du directeur de ce service, et par le chef de la section des salles de lecture et celui de la section des écoles du dimanche. Ces réunions de travail engagent les membres des églises à mettre davantage en pratique notre religion; elles les incitent à une plus grande consécration, les encouragent à prier avec plus de compréhension pour l'Église et les stimulent à répandre activement et intelligemment l'enseignement du Maître.
Des centaines de moniteurs fidèles de l'école du dimanche améliorent leur enseignement et l'élèvent à un niveau plus spirituel. Les élèves constatent toujours en plus grand nombre qu'il est indispensable de mettre la Science Chrétienne [Christian Science] en pratique chaque jour. Plus de 1 000 églises filiales rapportent une fréquentation croissante de l'école du dimanche. Le nombre des élèves a même doublé dans certaines écoles du dimanche, au cours de l'année dernière.
Des salles de lecture bien situées, au rezde-chaussée, deviennent la règle générale plutôt que l'exception. Leur nombre croissant aide l'étranger à trouver la Science Chrétienne [Christian Science]. L'atmosphère spirituelle de la Vérité permet aux personnes visitant la salle de lecture, quel que soit l'endroit où elles se trouvent, d'avoir la première preuve pratique du pouvoir de Dieu, en étudiant la Bible et les écrits de notre Leader.
La réunion du mardi soir de l'année dernière, « L'Amour, force motrice de l'Église » a été entendue dans le monde entier grâce à l'enregistrement et aux traductions qui en ont été faits. Plus de 2 700 filiales et groupes isolés dans 60 pays ont eu l'occasion d'écouter ces messages.
De nombreux étudiants utilisent la Science Chrétienne [Christian Science] chaque jour à l'université. L'année dernière, en août, plus de 2 600 étudiants, professeurs et conseillers de 460 universités et grandes écoles de 24 pays assistèrent à la réunion biennale des étudiants qui eut lieu à L'Église Mère. Près de 400 réunions de travail dans les organisations scientistes chrétiennes furent tenues par l'adjoint du directeur et trois délégués de notre service. Ces réunions révélèrent un intérêt croissant des étudiants pour la Science Chrétienne [Christian Science]. Un nombre toujours plus grand d'églises filiales organisent des réunions pour les élèves de l'école du dimanche afin de leur faire connaître l'importance des activités des organisations scientistes chrétiennes à l'université. Le nouveau film intitulé Ambassadors for Christian Science at the University (Ambassadeurs de la Science Chrétienne à l'université) s'avère utile à l'université même et aux réunions organisées pour les élèves de l'école du dimanche se préparant à faire des études universitaires.
En notre qualité de pionniers spirituels notre travail ne fait que commencer. La Vérité exige que nous prouvions à tous que « la mise en pratique de la Science Chrétienne [Christian Science] est en train de guérir et de réformer l'humanité. »
Rapport des Administrateurs des Institutions de Bienfaisance, Lu Par Mme Sarah McKinnell, de Pietermaritzburg, Natal, Afrique du Sud
Chacune des fonctions assignées par notre chère Leader, Mary Baker Eddy, à L'Église Mère, ou que celle-ci poursuit en conformité de ce qu'elle a souhaité, a pour objet la spiritualisation de la pensée. Le résultat de cette spiritualisation, c'est la guérison, pour l'individu en cause et pour le monde. Dans L'idée que les hommes se font de Dieu (p. 7) Mrs. Eddy a écrit: « Parce que Dieu est Esprit, nos pensées doivent se spiritualiser afin de nous rapprocher de Lui, et nos méthodes devenir plus spirituelles pour s'accorder avec nos pensées. La religion et la médecine doivent être dématérialisées pour présenter l'idée exacte de la Vérité; alors cette idée chassera l'erreur et guérira les malades. »
Nous avons des preuves abondantes que les trois institutions de bienfaisance de L'Église Mère remplissent effectivement le but primordial de l'église, spiritualiser la pensée. Elles apparaissent dans un renouveau d'inspiration, dans la guérison de la maladie, et dans l'annulation des limitations que l'on associe généralement avec l'âge.
Durant l'année écoulée les Benevolent Associations de Chestnut Hill, dans le Massachusetts, et de San Francisco, en Californie, ont pris une part sans cesse croissante au ministère guérisseur de la Science Chrétienne [Christian Science] Six cent cinquante et une personnes sont venues aux sanatoriums pour y recevoir des soins, 5 772 personnes pour se reposer et pour étudier. Ceux qui étaient dans ce dernier cas, ont souvent en cherchant l'inspiration et la lumière, trouvé aussi la guérison.
L'école des gardes-malades de ces deux institutions a eu une activité particulièrement grande cette année. Cent quatre-vingt-deux élèves gardes-malades ont suivi les cours, et trente-trois ont reçu leur diplôme.
Une personne qui a séjourné au sanatorium de la côte pacifique a écrit: « Je suis sincèrement persuadée que je ne serais plus de ce monde si je n'étais pas venue au sanatorium. J'avais un cancer et j'étais tellement mesmérisée par la pensée de la mort que je paraissais incapable de m'en délivrer. Les gardes-malades me firent la lecture jour et nuit, maintenant ainsi ma conscience remplie d'idées spirituelles. Avec l'aide d'une praticienne, je fus à même de repartir deux semaines plus tard complètement guérie.
Une personne qui passa une semaine au sanatorium de Chestnut Hill pour se reposer et étudier a écrit: « Pendant un an environ antérieurement à mon séjour au sanatorium j'avais été gênée chaque nuit par une crise de toux. J'eus dernièrement un motif tout particulier de gratitude et c'est durant cette période qu'il me vint soudain à la pensée que je n'avais plus toussé depuis mon retour du sanatorium. Cela avait été effacé si complètement de ma conscience que j'avais même oublié que j'avais eu cette toux. »
De nombreuses lettres de remerciement nous ont été adressées par nos hôtes, exprimant leur gratitude pour les guérisons et le renouveau spirituel trouvés aux sanatoriums, ainsi que pour l'harmonie qui y règne, le service plein de prévenances du personnel, les magnifiques parcs et les pièces communes si confortablement aménagées.
L'entretien des bâtiments et des parcs constitue à lui seul une entreprise de taille. Par ailleurs des travaux importants ont été réalisés au sanatorium de Chestnut Hill à la réception et au bureau, dans le but de servir les hôtes avec davantage d'efficacité. Une installation téléphonique analogue à celle qui existe dans beaucoup d'hôtels a été installée.
Au sanatorium de la côte pacifique, de multiples rénovations ont été menées à bien. La salle à manger principale a été complètement refaite et la nouvelle décoration a été favorablement accueillie. Des teintes plus claires ont été employées et l'éclairage a été amélioré. La rénovation du salon principal a reçu sa touche finale avec l'installation d'un nouveau tapis et de nouveaux doubles rideaux. La terrasse du quatrième étage a été agrémentée grâce à de nouvelles couleurs et de nouveaux matériaux utilisés sur les murs. La cuisine a été repeinte et modernisée, des appareils modernes y ont été installés pour une valeur de 8 800 dollars.
Le Home de Pleasant View a connu une année très active. De nouveaux résidents sont arrivés de diverses régions du Champ, l'un d'entre eux venait de l'Inde. Le Home peut recevoir environ 90 personnes. Dans ce cadre paisible et agréable ces personnes qui ont consacré de nombreuses années à servir en qualité de praticiens ou de gardes-malades peuvent démontrer qu'elles sont toujours utiles. Les conditions d'admission viennent d'être changées de façon à accepter quelques résidents dont l'état requiert des soins légers.
Des réparations et la réflection complète du living-room ont été réalisées pour un montant de 7 500 dollars. Une moquette rose pâle et des portières de velours rose toutes neuves rehaussent la beauté de cette pièce.
Les frais des institutions de bienfaisance dépassent dans une large mesure le montant demandé aux hôtes. Pour l'année écoulée les frais pour les deux sanatoriums se sont montés à $1 927 449, alors que les sommes reçues des hôtes se sont élevées à $790 370. La différence, soit $1 137 078, a été comblée grâce aux legs et dons ainsi qu'aux Fonds spéciaux de L'Église Mère.
A Pleasant View les frais qui se sont montés à $400 878 ont également été couverts par des dons, des legs, et des contributions des Fonds de L'Église Mère.
Les Administrateurs sont très reconnaissants pour le soutien généreux et continu apporté par le Champ à nos institutions de bienfaisance.
Rapports du Champ, lus par Mme Marcy Babbitt, de New York, et Thomas E. Heron, de Montréal (Canada)
Les rapports en provenance des églises filiales et sociétés attestent des progrès réalisés dans le Champ en toutes régions du globe. Ils mentionnent avec gratitude les nombreux services nouveaux offerts par L'Église Mère au cours des dernières années. Ces dispositions nouvelles aident à surmonter les barrières de l'espace et du langage; elles permettent aux travailleurs en Science Chrétienne en tous lieux de prendre mieux conscience de leur unité. Sur le plan local cette unité se manifeste par la croissance des églises et l'élargissement du travail de guérison. Le temps disponible ne nous permet de lire que de brefs extraits de quelques-uns des rapports, mais ils indiquent suffisamment la croissance dont nous venons de parler.
Première Église du Christ, Scientiste, Anchorage, Alaska, fait état des progrès réalisés dans l'année; entre autres un programme à longue échéance a été mis sur pied pour l'embellissement du terrain où l'église est construite, pour transférer la salle de lecture dans un meilleur endroit, et pour arriver à faire retransmettre par davantage de stations radiophoniques la série d'émissions «La Bible vous parle ». Le rapport ajoute que durant le récent tremblement de terre ils eurent de nombreuses preuves de protection et que le travail spirituel qui avait été fait avait aidé tout le monde. Le travail de reconstruction est accéléré et la volonté inspirée de Dieu de ne pas se laisser abattre et d'être actifs est partout manifeste.
Première Église du Christ, Scientiste, Stockholm, Suède, écrit: « La campagne lancée spécialement l'année dernière pour élargir la diffusion de notre livre de texte tant apprécié, Science et Santé avec la Clef des Écritures, de Mary Baker Eddy, nous offre l'occasion stimulante de collaborer joyeusement avec vous et de partager nos bénédictions avec notre prochain. » Le rapport ajoute que la séance de travail conduite par un assistant du Directeur du service « Églises filiales et praticiens » a apporté aux membres de l'église des idées et des élans nouveaux, qui continuent à les inspirer et les encourager dans tous les aspects de leur activité.
Première Église du Christ, Scientiste, Tokyo, Japon, écrit: « Nous regardons comme un privilège spécial de pouvoir partager les vérités de la Science Chrétienne [Christian Science] avec les enfants de Dieu en Asie orientale. Le flambeau de la Vie, de la Vérité et de l'Amour continue de briller haut invitant amicalement tous ceux qui sont à la recherche de la lumière et qui sont nombreux au Japon. » Depuis la conférence donnée l'automne dernier, le nombre des assistants aux services a nettement augmenté, de même que l'intérêt manifesté envers la Science Chrétienne [Christian Science].
Première Église du Christ, Scientiste, Englewood, New Jersey, États-Unis, fait état des progrès réalisés pour intégrer l'église davantage à la vie locale. Avec d'autres églises filiales voisines elle a donné en commun une conférence, et toujours en coopération avec ces églises elle a organisé des stands pour présenter The Christian Science Monitor à une foire régionale et à un congrès d'enseignants. L'expansion de la pensée individuelle des membres a permis cette extension de leur activité et d'autres du même ordre dans la région. Il en est résulté un accroissement du nombre des membres et des nouveaux venus aux services et aux conférences, ainsi qu'un développement de l'activité de la salle de lecture.
Première Église du Christ, Scientiste, Mexico, raconte que la conférence qu'elle a donnée en espagnol a attiré le plus grand nombre d'assistants parlant cette langue qu'elle ait jamais enregistré. Il y eut de nombreux nouveaux venus, et ce progrès remarquable pour le champ de langue espagnole a été très apprécié. A la suite de la conférence l'assistance est devenue notablement plus nombreuse. Les demandes pour devenir membre de l'église émanant de Mexicains ont également augmenté. Durant l'année la salle de lecture a pratiquement doublé les ventes de Science et Santé, de notre Leader, en espagnol et en anglais.
Première Église du Christ, Scientiste, Tucson, Arizona, États-Unis, rapporte que le nombre de ses membres s'est fortement accru l'an passé. Actuellement 95% d'entre eux sont aussi membres de L'Église Mère. La salle de lecture a été transférée dans un rezde-chaussée d'une des rues les plus animées du centre. Elle a présenté davantage de conférences que jamais auparavant. En coopération avec le Committee on Publication 10 collections de 4 livres consituant le Book Plan offer ont été placées dans des bibliothèques locales. La diffusion du Monitor a augmenté dans de notables proportions, en particulier parmi les étudiants.
Première Église du Christ, Scientiste, Perth, Australie occidentale, rapporte que les soins dont a été spécialement entourée l'école du dimanche portent maintenant leurs fruits: un nombre croissant d'élèves demandent à devenir membres de l'église, apportant un afflux d'idées neuves. La construction d'une autoroute a amené une revalorisation de l'emplacement où est située l'église, et les projets de nouvelles routes à travers le quartier oblige les membres à prévoir la construction d'une nouvelle école du dimanche et de nouveaux locaux adminsitratifs. Les émissions radiophoniques sur la Science Chrétienne diffusées par les stations régionales ont attiré à l'église de nouveaux assistants venus de l'intérieur du pays.
Première Église du Christ, Scientiste, Whitefish Bay, Wisconsin, États-Unis, rapporte que l'assistance est plus nombreuse aux services et à l'école du dimanche, et comprend de nombreux nouveaux venus à la Science Chrétienne [Christian Science]. La visite des membres de l'Organisation scientiste chrétienne à l'Université du Wisconsin a été vivement appréciée. L'Organisation a présenté le film « Ambassadeurs de la Science Chrétienne à l'université » et dirigé un débat. L'église mentionne également qu'elle a donné « deux conférences qui ont été retransmises par télévision en circuit fermé dans le local de l'école du dimanche, et auxquelles l'assistance a été très nombreuse. Vu l'accueil fait à cette innovation, nous avons fait équiper l'église d'une installation permanente en vue de prochaines conférences. »
Première Église du Christ, Scientiste, Vancouver, Colombie britannique, nous rappelle le commandement divin: « Que la lumière soit » (Gen. 1:3), et que la lumière de la Vérité a continuellement brillé sur les hommes à travers les âges. Elle rapporte qu'en faisant briller sa lumière, elle a attiré davantage de monde à ses services au cours de l'année. De nombreuses guérisons ont été enregistrées grâce à l'harmonie et à la paix des services.
Première Église du Christ, Scientiste, Djakarta, Indonésie, exprime sa gratitude pour l'aide que lui a apportée L'Église Mère. Des copies de la Leçon-Sermon en indonésien sont maintenant distribuées chaque mois par abonement à des individus et des groupes dans plus d'une douzaine de centres. Le nombre de cantiques maintenant traduits en indonésien à l'usage de l'église et de l'école du dimanche atteint 75. A la suite de la conférence donnée cette année plusieurs des plus grands élèves de l'école du dimanche ont manifesté davantage d'intérêt pour l'étude de la Leçon et pour l'enseignement en anglais; des mesures sont à l'étude à l'effet d'y pourvoir. La vente de Science et Santé, de Mrs. Eddy et de l'édition indonésienne du Héraut de la Science Chrétienne s'est accrue dans de notables proportions. Dans le courant de l'année les travaux ont été entrepris pour la construction d'une salle de lecture plus spacieuse et mieux disposée.
Deuxième Église du Christ, Scientiste, Glendale, Californie, États-Unis, s'est trouvée à diverses reprises réduite à être regardée comme une église de vieilles dames. Les membres travaillèrent pour savoir que L'Église, dans sa signification spirituelle, ne se compose pas de personnes mais d'idées complètes. Le rapport poursuit en ces termes: « Le travail fut entrepris sur cette base: ce qu'il nous fallait, c'était la pensée masculine pleine de force, de courage et de vigueur, la pensée féminine marquée de chaleur, de compassion et de douceur, et la pensée jeune éprise d'aventure, d'énergie et d'activité — et non pas des hommes, des femmes et des jeunes; ce travail a commencé à porter ses fruits. » A l'occasion de la dernière admission plusieurs hommes demandèrent à être membres, et certains parmi ceux qui furent acceptés étaient âgés de moins de vingt-cinq ans. Les membres continuent de prier pour arriver à l'équilibre complet entre les différents groupes dont se compose l'église.
Cinquième Église du Christ, Scientiste, Indianapolis, Indiana, États-Unis, écrit: « Il y a eu parmi nos membres des cas de guérison du chagrin et de maladies, et des preuves convaincantes de l'efficacité de la Science Chrétienne [Christian Science] ont été présentées aux réunions de témoignages du mercredi soir. » Le rapport mentionne qu'un des grands éléves de l'école du dimanche avait déclaré ne pas croire que la Science Chrétienne [Christian Science] puisse guérir la cécité. Son moniteur se mit en rapport avec sept personnes dont les témoignages avaient paru dans The Christian Science Journal ou le Christian Science Sentinel. Toutes les sept écrivirent personnellement pour confirmer avoir été guéries de la cécité par la seule méthode spirituelle et ajoutèrent aussi d'autres détails. Ces lettres furent remises à cet élève et leur contenu fut porté à la connaissance de toute la classe.
Bien d'autres rapports encourageants sont parvenus du Champ. Le Conseil des Directeurs de L'Église Mère est heureux de constater l'attitude résolument tournée vers l'avenir et le progrès décelable dans le mouvement. D'autres rapports seront publiés dans le cours de l'année dans le Christian Science Sentinel.
Cas de guérisons par la Science Chrétienne, lus par Mme Elisabeth B. Brunn, de San Francisco, Californie
Parmi les témoignages de guérison reçus dans le cours de l'année et soigneusement vérifiés, quelques-uns furent lus. Ils exprimaient de la gratitude envers Dieu, Christ Jésus et notre chère Leader, Mary Baker Eddy. Les témoignages dont on donna lecture concernaient entre autres la guérison de la surdité, de tuberculose de la colonne vertébrale, de l'habitude de fumer, d'une affection cardiaque congénitale, de la scarlatine, de fracture de la colonne vertébrale, de la tension, de la fièvre, d'inflammation de la gorge, de conjonctivite, d'une affection grave des cordes vocales.
La réunion prit fin par le chant de la doxologie.
