[Remarque: Ceux qui voudraient lire ce rapport en anglais le trouveront dans The Christian Science Journal de juillet 1957.]
Des membres venus de toutes les parties du monde assistaient à l'Assemblée annuelle de L'Église Mère qui eut lieu le lundi 3 juin dans l'après-midi. Ils écoutèrent avec beaucoup d'intérêt les rapports présentés; ils éprouvaient une profonde gratitude envers notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, qui a tant fait pour la paix et la prospérité du monde ainsi que pour le salut du genre humain. On trouvera ci-dessous le compte rendu de la réunion ainsi que les rapports lus par les membres exerçant des charges.
La séance s'ouvrit par le cantique 30 de notre Hymnaire, « Amour, » dont les paroles sont de notre Leader. Puis le Président sortant de charge, Clifford A. Woodard, lut les passages suivants pris dans la Bible et le livre de texte Scientiste Chrétien, Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mrs. Eddy.
La Bible
Jean 3:16 Dieu, 17
Matth. 9:35–38
Matth. 10:1
I Cor. 3:6–9 (jusqu'à de Dieu)
Science et Santé
138:16–21
150:4
96:13–15, 22–25, 33
Vinrent ensuite quelques instants de prière silencieuse suivis de l'oraison dominicale répétée en commun; alors l'assistance chanta le cantique 179: « Aimez-vous, frères! — divine parole. »
M. Woodard lut alors les noms des nouveaux fonctionnaires de l'Église: Présidente, Mlle Mabel Elle Lucas, de Brookline, Massachusetts; Trésorier, Roy Garrett Watson, de Brookline, Massachusetts; Secrétaire Gordon V. Comer, de Boston, Massachusetts.
Le Président sortant de charge, , s'exprima en ces termes:
Le Président sortant de charge, Clifford A. Woodard, s'exprima en ces termes:
Chers Amis,
De nouveau nous sommes réunis en Assemblée annuelle pour nous réjouir des progrès qui se sont accomplis au cours de l'année et pour augmenter notre inspiration en vue de l'année qui s'ouvre. Nous sommes tous ensemble dans un même lieu et nous savons que Dieu est ici, car Il est omniprésent. Puissions-nous aujourd'hui et tous les jours avoir en abondance l'esprit de Son Christ et Sa Science divine!
Nos cœurs débordent d'amour et de gratitude envers la femme vaillante, riche en consécration, qui adorait Dieu sans réserve et suivait fidèlement les traces de Son Fils bienaimé, de sorte que lui fut révélée la bienfaisante loi de Dieu, qu'elle nomma la Science Chrétienne. Dans ses ouvrages divinement inspirés, Mary Baker Eddy, Découvreuse et Fondatrice de cette Science, nous montre sans cesse le chemin conduisant par Christ jusqu'à Dieu, notre Père-Mère à tous.
Ainsi nous apprenons à connaître Dieu tel qu'Il est révélé dans les Écritures — l'Esprit sans limites, l'Amour divin, le Berger qui prend toujours soin de Ses brebis avec la tendresse, la douceur, la constance que dépeint admirablement le psaume vingt-trois. Cette compréhension spirituelle de Dieu guérit les malades et régénère les pécheurs, comme le prouvent jour après jour les Scientistes Chrétiens.
Nous rendons–nous également compte de l'occasion qui nous est offerte? Cherchons-nous à démontrer que la compréhension spirituelle peut apporter au monde l'harmonie et la paix? Consacrant nos efforts au salut, non pas à la destruction du genre humain, nous pouvons travailler d'une manière efficace pour la paix universelle — une paix se fondant non sur la force mais sur le droit et la justice.
Jésus le Christ a déclaré (Luc 12:48): « A quiconque il aura été beaucoup donné, il sera beaucoup redemandé. » Puisque les Scientistes Chrétiens ont reçu grâce au pouvoir de la prière d'innombrables bénédictions, il nous incombe spécialement de prier avec zèle et persévérance pour la paix du monde.
Notre éminente Leader soutenait avec ardeur la cause de la paix. Elle dit dans The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany (p. 283): « Voilà bien des années que je prie et travaille pour la réalisation de “paix sur la terre, bienveillance envers les hommes.” » Puis elle ajoute: « Les individus, comme les nations, s'unissent harmonieusement sur la base de la justice; cela s'accomplit lorsque le moi se perd dans l'Amour, selon le plan du salut dont Dieu est l'auteur. “Faire ce qui est juste,... aimer la miséricorde et... marcher humblement,” telles sont les normes de la Science Chrétienne. »
présenta la nouvelle Présidente, qui dit:
Ici M. Woodard présenta la nouvelle Présidente, qui dit:
Chers membres de l'Église,
Notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, a défini la Science Chrétienne « comme étant la loi de Dieu, la loi du bien, qui interprète et démontre le Principe divin et la règle de l'harmonie universelle » (Rudiments de la Science divine, p. 1). Pour que l'harmonie soit universelle, ne faut-il pas qu'elle s'exprime d'abord individuellement? Notre Leader le fait voir quand elle affirme que la loi de Dieu interprète, c'est-à-dire met à la portée de notre intelligence, et démontre ou montre le divin Principe et la nature de l'autorité et du gouvernement véritables.
Nous qui aimons la Science Chrétienne, la vérité au sujet de Dieu dont la bonté et le gouvernement sont infinis, nous avons part à la preuve de la révélation qu'a fait connaître Mrs. Eddy — à la certitude que l'homme coexiste toujours avec Dieu, entièrement séparé du rêve mortel; qu'il est l'image de Dieu, le fils bien-aimé recevant tout le bien que donne le grand Dispensateur.
Comprenant fût-ce en partie la nature et l'infini des grâces divines, nous devrions renoncer de bon cœur à nos concepts restreints pour accepter Son généreux amour. Jusqu'ici notre accueil et notre expression de l'individualité véritable sont si limités que nous nous contentons d'un minimum des choses que Dieu a préparées pour nous. Nous avons donc tout avantage à prier: « Que ta volonté soit faite et non la mienne! » (Luc 22:42.) La grande différence entre notre volonté et celle de Dieu, c'est que nous sommes enclins à chercher le bien sous ses aspects matériels, tandis que Dieu nous a préparé des bénédictions qui dénotent la maîtrise et la satisfaction spirituelles. Le Psalmiste s'écriait (Ps. 34:9): « Goûtez et voyez combien l'Éternel est bon! Heureux qui cherche en lui son refuge! »
Nous savons que la Science Chrétienne est beaucoup plus qu'une attitude mentale. Elle comporte la spiritualité, une manière de vivre conséquente, scientifique, qui met en lumière la Science de l'être grâce à la loi spirituelle par quoi l'Ame réprouve les sens, l'Entendement divin nous guide et nous gouverne, et le divin Amour l'emporte sur les mesquines contrariétés et les déceptions de la vie journalière ou du tran-tran matériel.
Notre chère Leader écrit (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 160): « Jusqu'à ce qu'ils soient forcés d'y porter leurs regards, les hommes évitent en général la vérité tranchante qui coupe le fer et brise les mottes. Alors ils ouvrent leur cœur pour accueillir l'être véritable, la santé, la sainteté, l'immortalité. » Notre tâche consiste à connaître « la vérité tranchante » avec une consécration, une fidélité si grande que les obstacles les plus tenaces seront sensibles à la pure lumière de la Vérité; et le sol terne, la lourdeur des concepts matériels, se dissoudront en présence de l'Esprit, de l'Amour. Les paroles de notre Leader annoncent les bénédictions de la force irrésistible et divine qu'exerce la Vérité.
La gratitude envers notre révérée Leader et pour sa grande œuvre nous permettra de mieux comprendre l'exemple du Maître et la révélation de Mrs. Eddy. Ceci nous aidera à vaincre l'essence de la mortalité, à mettre en lumière l'être véritable de l'homme, reflet et témoin de Dieu.
Jésus le Christ reconnaissait sa place en tant que Messie et pouvait dire en toute sincérité: « Je suis le pain de vie » (Jean 6:35), « la lumière du monde » (Jean 8:12). Mrs. Eddy à son tour savait bien quels étaient sa place et le rapport l'unissant à Dieu. Rendant hommage à la fidélité, à la consécration des bons travailleurs qui l'entouraient, elle mentionna en toute humilité la bénédiction réservée aux humains qui s'éveillent et reconnaissent avec gratitude la divine réflexion d'amour et d'autorité spirituelle dont elle donnait un remarquable exemple. (Voir Miscellany, p. 356.)
Les disciples du Christ Jésus ne passèrent qu'environ trois ans avec lui, mais le Maître s'attendait à ce qu'ils continuent son ministère. Or après la crucifixion, sept parmi les plus zélés d'entre eux étaient prêts à reprendre leur ancien métier. Mais comme ils avaient dépassé cette base d'effort, leur filet resta vide jusqu'à ce que le Maître les eût rappelés à son ministère comme pêcheurs d'hommes. Dès lors il ne revinrent plus jamais en arrière. On trouve de l'inspiration quand on réfléchit à l'œuvre des disciples — à leur courage, leur ardeur et ce qu'ils accomplirent après la descente du Saint-Esprit quand « ils étaient tous d'un accord dans un même lieu » le jour de la Pentecôte (voir Actes 2:1, 4). Comme Scientistes Chrétiens nous reconnaissons que l'entendement mortel aime à temporiser, à retarder ce qui délivrerait des limitations et de la servitude qu'on s'impose à soi-même. Pour nous non plus il ne s'agit pas de rebrousser chemin.
Le livre de texte de la Science Chrétienne parut pour la première fois en 1875. Aujourd'hui dans certaines familles deux ou trois générations successives ont fréquenté notre École du dimanche avant de travailler avec zèle au sein d'une Église du Christ, Scientiste. La chose est encourageante. Mrs. Eddy s'attendait à ce que ses élèves et leurs élèves accomplissent de grandes choses. Progressons-nous comme elle en eut la vision? Sommes-nous en train de vaincre comme il se doit le matérialisme, les défauts de tous genres, les croyances de vieillesse?
Nous avons certains avantages qui manquaient aux disciples. La Bible nous a conservé le récit de leur ministère; et marchant sur les traces de notre Leader nous avons dans ses ouvrages la révélation intégrale de la Science Chrétienne. En outre, beaucoup ont pu étudier et mettre en pratique pendant bien plus de trois ans ce qu'elle enseigne. Mrs. Eddy montre clairement que tous ont l'occasion de démontrer Dieu en tant que Vie, Vérité, Amour, et que Lui-même les en rend capables.
La Science Chrétienne exige des efforts désintéressés, sérieux, consacrés; mais elle enseigne le pouvoir du Christ toujours présent grâce auquel, sachant que nous reflétons Dieu, nous pouvons vaincre les séductions du moi matériel, sensuelles et insensées.
Dans le livre de texte, Science et Santé avec la Clef des Écritures, Mrs. Eddy déclare que le cœur et l'âme de la Science Chrétienne c'est l'Amour (voir p. 113). Dans ce cas le cœur et l'âme des Scientistes Chrétiens doivent exprimer cet Amour.
Pour conclure, laissez-moi vous citer la fin du premier discours que prononça à L'Église Mère notre révérée Leader (Miscellaneous Writings, p. 110): « Enfants bien-aimés, le monde a besoin de vous — et comme enfants plutôt qu'en qualité d'hommes ou de femmes; il a besoin de votre innocence, de votre désintéressement, de votre affection fidèle, de vos vies sans souillure. Vous devez aussi veiller et prier pour que ces vertus restent pures et que vous ne les perdiez point au contact du monde. Est-il une ambition plus noble que celle de maintenir en vous-mêmes ce que Jésus aimait, et de savoir que votre exemple, plus que les paroles, sert de morale au genre humain! »
Un mot de la part du Conseil Directeur de la Science Chrétienne,
, Premier Lecteur
« Heureux les hommes pour lesquels Dieu est Tout-en-tout, qui demandent seulement qu'on les juge selon leurs œuvres, qui vivent pour aimer! La merveilleuse vitesse des roues qui portent le char de la Vérité, la cohérence ferme et calme dans les rangs de la Science Chrétienne — voilà ce dont nous rendons grâce au Dispensateur de tous les biens » (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 127). Ces paroles de notre chère Leader, Mary Baker Eddy, aux membres de son Église en juin 1899, peuvent bien être prises comme note fondamentale de cette Assemblée annuelle. La cohérence claire et calme dans les rangs de la Science Chrétienne se manifeste ici, où les membres de L'Église Mère, venus de bien des pays, entendront les rapports de notre mouvement, ses progrès et ses fruits au cours de l'année dernière. Cette même cohérence se fait aussi sentir dans le soutien que nous donnent des milliers de Scientistes actifs et fidèles dont les bienveillantes pensées sont avec nous aujourd'hui, quoiqu'ils ne soient pas personnellement dans ce temple.
L'Église Mère, démonstration de notre Leader prouvant son tendre amour envers toute l'humanité, vous accueille cordialement et salue de tout cœur les Scientistes Chrétiens où qu'ils se trouvent. Cette Église, « La Première Église du Christ, Scientiste, a Boston, Mass., » fondée par Mrs. Eddy en 1892, « est destinée à être bâtie sur le Roc, le Christ; sur la compréhension et la démonstration de la Vérité, de la Vie et de l'Amour divins, qui guérissent et rachètent le monde du péché et de la mort; elle reflétera ainsi dans une certaine mesure l'Église Universelle et Triomphante » (Manuel de L'Église Mère, par Mrs. Eddy, p. 19). Manifester le concept spirituel de l'Église, telle est la haute mission de L'Église Mère. Elle doit apporter à la conscience humaine le Christ, la Vérité, et répondre ainsi au but de la Science Chrétienne — changer la base matérielle du penser humain qui deviendra spirituelle, et révéler le royaume des cieux déjà établi dans la conscience divine.
La Science Chrétienne transforme tous les modes de la pensée humaine. Elle remue l'entendement, lui fait abandonner la fausse croyance que la matière est substantielle, et rend claire la nature de la vraie substance en tant qu'Esprit ou Dieu. Jésus le Christ révéla nettement que l'Esprit, Dieu, est la seule substance véritable. Dans sa démonstration individuelle le Maître prouva que la vie est entièrement spirituelle, reflétant Dieu, l'Esprit. Aujourd'hui le Christ, la Vérité, a franchi les mers et les continents; son action pousse la conscience à renoncer aux antiques notions matérielles. Le Christ réveille la pensée humaine et lui fait abandonner ses fausses croyances théologiques, sa médecine matérielle, ses systèmes physiques et métaphysiques erronés. A vrai dire, la découverte scientifique faite par notre Leader, qui déclara que l'Entendement est Tout et la matière néant, est en voie de changer d'une manière fondamentale le penser humain grâce à l'action du Christ, de la Vérité.
Lorsque l'entendement humain accueille cette révélation divine et y cède, les progrès sont harmonieux, paisibles. Lorsque par ignorance il résiste à la venue du Christ, de la Vérité, et se montre opiniâtre, s'attachant aux vues périmées d'après quoi la matière serait réelle, une chimicalisation mentale se produit. Alors les éléments hostiles de ce qu'on nomme l'entendement charnel ou mortel semblent causer des conflits et des commotions dans les affaires des hommes et des peuples. Sachant que Dieu gouverne Sa création, l'homme et l'univers, le Scientiste Chrétien en face des pénibles indices peut maintenir les faits spirituels de l'être; il aide ainsi à démontrer la paix et l'harmonie que possède l'homme, rejeton spirituel de Dieu. La conscience humaine est incapable de résister à la venue du Christ, comme les ténèbres sont incapables d'empêcher l'aurore. Aujourd'hui la lumière du Christ chasse les ténèbres du sens matériel et ses craintes, son ignorance, sa superstition.
Concernant Jésus le Christ, Mrs. Eddy déclare dans Science et Santé avec la Clef des Écritures (p. 18): « Sa mission fut à la fois individuelle et collective. Il fit bien l'œuvre de la vie, non seulement pour être juste envers lui-même, mais aussi par miséricorde pour les mortels, — afin de leur montrer comment faire la leur, mais non de la faire pour eux, ni de leur épargner une seule responsabilité. »
Suivant les traces du Maître comme le fit notre Leader, chacun de nous peut prouver cette Science en démontrant l'harmonie de l'homme, réflexion ou expression individuelle de Dieu. On trouve ainsi l'être véritable de l'homme qui s'avère impeccable, exempt de maladie, de vieillesse et de mort.
Chacun doit travailler à son propre salut — à son ascension individuelle — par la compréhension et la mise en pratique du Christ, de la Vérité révélée en Science Chrétienne. Suivant notre Leader comme elle-même a suivi le Christ, nous nous assurons d'abord que Christ, nous précède, qu'il guide et protège les étapes successives de nos progrès spirituels. Alors nous nous empressons d'avancer.
Oter les péchés du monde, les visées matérielles mondaines des humains, c'est la mission de la Science Chrétienne qui s'accomplit grâce à la démonstration des membres de L'Église Mère. Chacun doit faire son devoir, être juste envers lui-même et miséricordieux à l'égard des mortels. Notre mission consiste à travailler à notre propre salut grâce au progrès et au développement spirituels; à laisser luire notre lumière en vivant jour après jour l'idéal révélé en Science Chrétienne, pour que ceux avec qui nous sommes en contact soient induits à chercher le Christ, la Vérité. Lorsqu'un Scientiste Chrétien manifeste toujours davantage le Christ dans sa conduite et sa conversation journalière; lorsque sa vie s'accorde avec le modèle révélé par Jésus et notre Leader — il hâte le jour où la terre sera remplie de la connaissance de Dieu comme le fond de la mer est couvert par les eaux.
Depuis que notre Leader publia Science et Santé dans sa première édition en 1875, les hommes ont progressé d'une manière phénoménale, surmontant les limitations dans tous les domaines de la pensée et des efforts humains. Les limites imposées par l'ignorance et le sens matériel ont diminué rapidement. Sans doute les inventions humaines jouissent d'une grande vogue, comme l'a prévu Mrs. Eddy; mais c'est aussi l'époque de la Science Chrétienne, où le vrai progrès se mesure par une compréhension spirituelle accrue et par une démonstration de spiritualité. Plus celle-ci augmente, plus le matérialisme diminue. En Science Chrétienne la démonstration ne peut se mesurer par l'amoncellement des choses matérielles. C'est un déroulement spirituel accompagné de guérison; il affranchit l'humanité de l'esclavage qu'elle s'impose en ce qui concerne le péché, la maladie, la disette, les limitations et la mort.
L'ère de la Science Chrétienne, annoncée par la disparition des limites sur le plan humain, continuera jusqu'à ce que la matière et le mal de tout genre disparaissent, tandis que la compréhension spirituelle règne souverainement. L'humain aura donc cédé au divin; la vraie nature de l'homme et de la femme créés par Dieu deviendra visible et sera pleinement manifestée.
Soyons fidèles et vigilants, hâtons par notre travail le millénium où l'idée de Dieu régira le cœur et la vie des hommes. Voici comment parle celle qui a découvert et fondé la Science Chrétienne, l'éminente Leader de notre mouvement (Science et Santé, p. 565): « La personnification de l'idée spirituelle fut de courte durée dans la vie terrestre de notre Maître; mais “son règne n'aura point de fin,” car le Christ, l'idée de Dieu, régira finalement toutes les nations et tous les peuples — impérativement, absolument, définitivement — par la Science divine. Cette idée immaculée, représentée d'abord par l'homme, et, selon le Révélateur, finalement par la femme, baptisera de feu; et ce baptême de feu consumera la balle de l'erreur par la chaleur ardente de la Vérité et de l'Amour, fondant et épurant même l'or du caractère humain. »
Rapport du Trésorier,
, Trésorier de L'Église Mère
En accord avec ce que prévoit l'Article XXIV, Section 3, du Manuel de L'Église Mère, par Mary Baker Eddy, le Trésorier fit connaître les sommes dont dispose l'Église, le montant de son passif et de ses dépenses pour l'année qui prit fin le 30 avril 1957. Le rapport indiquait qu'à part les factures courantes et les impôts payables plus tard, L'Église Mère n'a point de dettes.
Ayant vérifié les comptes, la firme Ernst & Ernst a remis le certificat suivant:
Nous avons examiné les comptes du Trésorier de L'Église Mère, La Première Église du Christ, Scientiste, à Boston, Massachusetts, au 30 avril 1957, et pour les douze mois qui précèdent.
Nous avons en outre examiné le rapport du Trésorier comme l'exige le Manuel, Section 3 de l'Article XXIV. A notre avis ce rapport est correct quant au surplus des fonds, aux sommes dues et aux dépenses.
(Sig.) Ernst & Ernst
27 mai 1957
Boston, Massachusetts
Puis le Trésorier dit en substance:
Au cours des douze derniers mois les progrès ont été sensibles dans les bureaux du Trésorier de L'Église Mère. Notre nouveau système de comptabilité électronique a rendu de grands services. Le changement occasionna un certain retard dans l'envoi des formules de capitation, et certains membres n'ont pas encore reçu leur formule expédiée d'habitude au commencement de l'année. Du reste les versements peuvent se faire à votre convenance soit avant soit après que vous avez reçu la formule. Nous espérons qu'en 1958 nous pourrons comme autrefois envoyer de bonne heure tous les bulletins.
Pendant l'année dernière, le nombre des dépôts reçus par les Administrateurs des Dons et Dotations pour la Science Chrétienne s'est passablement accru, ainsi que le total des sommes qui nous sont confiées. Au 30 avril nous gérions huit cent cinquante-neuf dépôts.
Comme vous le savez notre organisme accepte des dépôts révocables d'au moins $1000, faits par les membres de L'Église Mère. Le donateur peut y ajouter en tout temps une somme de $50 ou davantage. On les accepte comme étant destinés à L'Église Mère, bien que sur la demande du donateur une partie du capital puisse être versée à une autre personne.
Les associations d'élèves en Science Chrétienne ainsi que les filiales — églises ou sociétés — peuvent également confier à cet organisme leur excédent de fonds. S'il s'agit des églises et des sociétés, aucune portion du capital ne fait retour à L'Église Mère.
Comme le Fonds de L'Église Mère pour l'Œuvre de la Science Chrétienne aux Armées et pour les Secours d'après-guerre aidait uniquement les Scientistes Chrétiens portant l'uniforme, on l'appelle aujourd'hui Fonds pour l'Œuvre aux Armées. Son rôle est important et les dons sont très appréciés.
Les sommes qu'on nous envoie spécialement pour assister les personnes souffrant des conditions actuelles dans le monde sont versées au Fonds de secours de L'Église Mère. Pendant l'année nous avons puisé dans ce Fonds pour venir en aide aux réfugiés hongrois en Autriche. Les versements se sont faits d'une manière indirecte par l'intermédiaire d'agences internationales; mais nous avons pu aider directement des réfugiés Scientistes Chrétiens, leur fournir des secours immédiats et leur faciliter l'établissement dans un nouveau pays. L'Église Mère a fait un don considérable à un orphelinat de Séoul en Corée. Le Fonds de secours fournit en outre les sommes nécessaires pour payer les publications offertes aux Scientistes Chrétiens dans les pays où ils ne peuvent les acheter. Pendant l'année, au Kentucky et dans l'Oklahoma, bien des personnes que les inondations et les tornades avaient atteintes ont obtenu de l'aide grâce à ce Fonds.
Le Champ s'est montré généreux pour ce qui concerne la production et la diffusion des programmes télévisés, très bien reçus aux États-Unis. Les radiodiffusions continuent à faire beaucoup de bien, comme le montrent les lettres qui parviennent ici. Dans les deux cas l'œuvre se développe. Aussi les frais augmentent-ils et le soutien donné par les membres est toujours nécessaire.
Au cours de l'année beaucoup ont eu part aux bénédictions qu'offrent les trois institutions charitables de L'Église Mère; nous recevons avec reconnaissance les dons destinés au Fonds des Institutions Charitables, qui soutient ce travail apportant à de nombreuses personnes la guérison et le réconfort.
Les bureaux du Trésorier sont en contact avec tous les membres de L'Église Mère; aussi remarquent-ils la chaleureuse et constante expression d'un sincère amour envers notre Leader, Mary Baker Eddy, et l'humble désir de promouvoir la Cause établie par elle pour que l'influence transformatrice et curative du Christ, de la Vérité révélée en Science Chrétienne, atteigne les humains où qu'ils se trouvent. Unissant avec gratitude nos efforts chrétiens, rappelons-nous le tendre message adressé par Mrs. Eddy à une église filiale (Miscellaneous Writings, p. 151): « Sa Parole dit de vous des choses glorieuses. Vous êtes un peuple élu, dont le Dieu est — quoi? Tout! Puissent la miséricorde et la vérité marcher devant vous; que la lampe de votre vie soit toujours pleine d'huile, et puissiez-vous être unis à l'idée spirituelle, au Christ; alors vous guérirez, vous enseignerez et prêcherez, sur l'échelle ascendante de la Vie et de l'Amour éternels. »
Rapport du Secrétariat,
, Secrétaire de L'Église Mère
Ce qui nous a particulièrement encouragés, c'est le fait que des demandes d'admission très nombreuses furent adressées par des candidats habitant des régions lointaines. Elles s'ajoutaient à des milliers d'autres venant de plus près et l'ensemble montrait d'une manière impressionnante combien s'accroît l'intérêt porté à la Science Chrétienne.
Le langage universel ignorant les limites, les frontières ou les luttes, c'est le langage de l'Amour. C'est aussi la langue de la Science Chrétienne. Où qu'ils se trouvent, les cœurs réceptifs sont sensibles à sa chaleureuse cordialité. Répondre à l'influence de l'Amour, c'est entrevoir ce que signifie l'Amour divin. Cette révélation vient à chacun de nous d'une manière individuelle comme manifestation directe du seul Entendement. Les rapports du disciple avec l'église ont un caractère intime et personnel. Ce résultat ne peut nous être procuré par une autre personne. Chacun doit y parvenir lui-même. Dans Science et Santé avec la Clef des Écritures, notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, déclare (p. 35): « Nous ne pouvons nous unir à cette église qu'autant que nous sommes nés à nouveau de l'Esprit, que nous atteignons à la Vie qui est la Vérité, et à la Vérité qui est la Vie en produisant les fruits de l'Amour, — en chassant l'erreur et en guérissant les malades. »
Dans ses rapports avec les candidats et les membres, le Secrétariat s'efforce de promouvoir l'intime conviction de ce qu'implique la qualité de membre. Nous avons maintes fois l'occasion d'encourager ce sentiment, et de part et d'autre la récompense est grande.
Ceux qui sont membres de L'Église Mère ont quelquefois l'occasion d'appuyer la candidature d'une personne qui désire se joindre à l'Église et qui est préparée à en être membre. Nombreuses sont les bénédictions que reçoivent les membres de L'Église Mère. En outre, on éprouve une profonde gratitude en voyant qu'un candidat dont on avait appuyé la demande progresse sous le rapport de la compréhension spirituelle et prouve au cours des années l'efficacité réelle de la Science Chrétienne.
ACTIVITÉS LOCALES
Dans les Salles de lecture qu'entretient L'Église Mère, les visiteurs sont nombreux, ce qui est réconfortant. En général ils viennent parce qu'ils ont été en contact avec une branche de l'activité que l'Église exerce à Boston, par exemple la Section des services ayant trait aux périodiques avec ses comités travaillant pour la diffusion, la distribution gratuite et les annonces du Monitor.
Sous ce rapport nos programmes télévisés et radiodiffusés sont également fort utiles. Dans bien des cas des personnes dont l'intérêt pour la Science Chrétienne s'est éveillé grâce à eux vont à la Salle de lecture; souvent elles y étudient pour la première fois notre livre de texte, Science et Santé; il arrive aussi qu'elles l'empruntent ou l'achètent. Évidemment c'est là notre but, car nous savons bien que Science et Santé apporte à la pensée réceptive le message guérisseur dirigé par Dieu.
L'École du dimanche de L'Église Mère continue à se développer harmonieusement: les nouveaux élèves sont nombreux et nous avons toujours plus de visiteurs.
Comprenant de mieux en mieux la Vérité et s'y montrant fidèles, dans leur vie journalière les jeunes comptent davantage sur le pouvoir curatif et pratique de la Science Chrétienne. Bien des guérisons s'accomplissent grâce au travail des élèves eux-mêmes. Une entorse, des refroidissements, des coupures, des maux de tête, la rancune, les injustices, les problèmes scolaires — ces choses furent promptement vaincues. Dans plusieurs cas les élèves ont trouvé une occupation utile ou pour les mois d'été un emploi temporaire. A diverses reprises ceux qui se tournaient vers l'Entendement pour être guidés ont été conduits au collège leur offrant la meilleure préparation possible.
La bibliothèque qui se rattache à l'École du dimanche a été trois fois plus active que précédemment; beaucoup d'élèves participent au travail, distribuent les publications en usage dans les groupes et préparent le tableau d'affichage. Le personnel, les moniteurs et monitrices ont eu six réunions de travail.
L'œuvre de la science chrétienne aux armées
Des milliers de Scientistes Chrétiens se trouvent actuellement dans les armées de divers pays. L'Église Mère continue à veiller avec amour au bien-être des jeunes femmes et des hommes qui sont sous les drapeaux.
Aucune guerre ne sévit à l'heure actuelle, et c'est là un sujet de reconnaissance. Mais ceux qui portent l'uniforme doivent affronter d'autres ennemis. Leur tâche n'est pas exempte de périls; ils doivent en outre vaincre les tentations que présentent l'ennui, la discipline militaire rigide, le matérialisme agressif, la séparation d'avec leur famille. Nos Aumôniers, nos Ministres et nos Représentants, dans des rapports riches en inspiration, font voir comment ils aident les Scientistes Chrétiens à résoudre ces problèmes ainsi qu'à maîtriser le péché, la maladie et la détresse.
Depuis le mois de juin 1956, le gérant de l'Œuvre de la Science Chrétienne aux armées a parcouru plus de trente-cinq mille kilomètres pour prendre contact avec les Scientistes Chrétiens servant dans l'armée aux États-Unis et en Europe, comme aussi avec d'anciens combattants hospitalisés. Lors d'un voyage particulièrement fécond en résultats, il se rendit en Angleterre, en France et en Allemagne; il put y visiter vingt-neuf installations destinées aux troupes, interviewer beaucoup de commandants, s'entretenir avec cinquante-sept Aumôniers, Ministres ou Représentants Scientistes Chrétiens et avoir douze réunions de travail dans l'intérêt de ces aides et du personnel Scientiste Chrétien.
Dans les filiales de L'Église Mère, les comités pour le travail de la Science Chrétienne aux armées aident à préparer les jeunes gens pour le service; lorsqu'ils ont endossé l'uniforme et sont loin de leur famille on reste en contact avec eux, et à leur licenciement on les aide à reprendre leur place dans le civil.
CONCLUSION
Nous sommes très heureux de pouvoir signaler ces progrès constants. Ils nous rappellent des remarques riches en inspiration qui se trouvent à la page 321 de Miscellaneous Writings, par Mrs. Eddy: « Mon cœur s'emplit de joie à la pensée que l'idée de la Vérité en Science Chrétienne fait continuellement des progrès; chaque an nouveau voit la balance s'ajuster davantage du côté de Dieu, de la suprématie spirituelle, ainsi que le montrent les triomphes de la Vérité sur l'erreur, de la santé sur la maladie, de la Vie sur la mort, de l'Ame sur les sens. »
Rapport des Administrateurs Testamentaires de Mary Baker Eddy,
, Agent des Éditeurs
C'est avec une profonde gratitude que nous décrivons les progrès de l'année dernière. Comme toujours, ce qui est en jeu surpasse de beaucoup le rapport de notre activité comme éditeurs des ouvrages de Mary Baker Eddy, notre bien-aimée Leader, ou l'exposé des dépenses qu'a permises le fonds établi par elle pour encourager et répandre la religion de la Science Chrétienne. Les progrès reflètent l'unité des pensées et des buts parmi les Scientistes Chrétiens du monde entier, qui travaillent pour répandre le message guérisseur de la Science Chrétienne. Ces efforts ont produit un résultat très encourageant: en ce qui concerne Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mrs. Eddy, les ventes ont de nouveau sensiblement augmenté depuis l'année dernière. L'augmentation se marque aussi dans le chiffre global des ventes concernant les ouvrages de notre Leader.
Dans ce domaine, voici quelles furent les nouvelles publications: la traduction suédoise de Science et Santé a été revisée; Science and Health existe aussi maintenant en édition de poche, reliure toile rouge ou verte, volume léger; de même les Prose Works et le Manual of the Mother Church paraissent sous une forme assortie; Unity of Good et le Manuel de l'Église sont publiés en braille dans le texte anglais (Grade Two). De nouvelles Concordances en gros caractères ont également paru dans des reliures diverses.
Le petit recueil What Christmas Means to Me and Other Christmas Messages fut publié dans une édition de prix modeste — à un dollar. Les Articles de foi de L'Église Mère parurent en dix langues; la Prière pour les Enfants fut traduite en cinq nouvelles langues, et Ce que dit notre Leader en trois nouvelles langues.
Nous sommes heureux d'annoncer que Rétrospection et Introspection est traduit en espagnol. Enfin la traduction allemande de Miscellaneous Writings, longtemps attendue, est sous presse; pour la première fois, cet important ouvrage paraîtra dans une langue autre que l'anglais.
Les annonces à frais communs concernant Science et Santé et nos Salles de lecture ont paru dans quatre-vingt-trois villes situées dans huit pays, et le résultat global a dépassé tout ce qu'on avait atteint jusqu'ici. Quatre cent cinquante-cinq églises filiales ont aussi inséré à leurs frais, dans les journaux de la région, des annonces mentionnant Science et Santé.
C'est une joie de voir que le désir de connaître la Science Chrétienne continue à s'accroître; nous nous en rendons compte car nous aidons à placer des livres dans les bibliothèques circulantes rattachées aux Salles de lecture et dans les bibliothèques publiques, particulièrement en ce qui concerne les ouvrages destinés aux aveugles. Environ $29 000 furent employés pour cette œuvre, ainsi que pour encourager la distribution gratitude de nos publications ou placer The Christian Science Monitor dans les consulats et les ambassades. Plus de cent trente-cinq organisations Scientistes Chrétiennes dans les universités ont, avec notre aide, fait donner une conférence. Les dons en vue de cette œuvre ainsi que les sommes allouées aux filiales de L'Église Mère qui avaient pour la première fois une conférence se sont montés à $25 000.
Plus de $144 500 furent versés à trente-six filiales pour les aider à dédier leur temple ou à l'agrandir. Comme on ne demande pas le remboursement de ces sommes, la gratitude exprimée par ceux qui de leur plein gré nous ont renvoyé $147 347 indique l'amour en action, ce qui confirme la parole de notre Leader (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 164): « Qu'est-ce que la gratitude sinon une camera obscura puissante, une chose concentrant la lumière là où l'amour, le souvenir, tout ce qui se trouve dans le cœur humain est présent pour manifester la lumière. »
Rapport des Délégués a la Publication,
Au cours de l'année, il s'est produit deux choses qui ont fait ressortir l'importance, pour notre Cause, de la tâche confiée par notre Leader, Mary Baker Eddy, aux Délégués à la Publication.
En premier lieu, les autres communions s'intéressent toujours davantage à la guérison spirituelle par la prière. L'intérêt que manifestent à cet égard maintes églises augmente les obligations morales de notre bureau. En second lieu, les législateurs, les commissions d'hygiène et d'autres organismes font de grands efforts pour rendre obligatoires certaines méthodes de guérison matérielles.
Selon le Manuel de L'Église Mère par Mrs. Eddy, il nous incombe de corriger dans un esprit chrétien les erreurs ou les impostures répandues dans le public au sujet de la Science Chrétienne. Les gens se laissent duper s'ils croient que la méthode curative de Jésus le Christ, révélée à notre époque par Mrs. Eddy, ne suffit pas pour répondre à tous les besoins de l'humanité. Il faut donc renseigner notre prochain et lui faire savoir comment les guérisons s'accomplissent en Science Chrétienne.
Pour protéger notre grande Cause, il faut bien faire comprendre que la guérison par la Science Chrétienne repose non seulement sur la foi mais sur une compréhension spirituelle de Dieu. Le public doit apprendre en outre pourquoi la Science Chrétienne exige qu'on s'appuie radicalement sur Dieu seul, sans vouloir mélanger la foi religieuse et la médecine matérielle.
Nous continuons évidemment à soutenir qu'on violerait la liberté religieuse si l'on imposait à toute la population un traitement médical quelconque. Il importe que les autorités reconnaissent les droits de la Science Chrétienne; pour illustrer cela, disons que depuis notre dernière Assemblée, dans plusieurs États les commissions d'hygiène ont proposé de rendre obligatoire dans les écoles la vaccination contre la poliomyélite. Aux États-Unis chaque fois qu'un projet de ce genre fut présenté, nos Délégués recommandèrent une clause additionnelle dans l'intérêt de ceux qui comptent uniquement sur la prière pour être guéris. Nous sommes heureux de dire que toutes les lois votées contiennent cette exemption.
Dans certains cas, des législateurs ont affirmé que grâce à nos programmes de radio et de télévision leur concept au sujet de la Science Chrétienne a changé. Conformément à l'Article I, Section 6, du Manuel de l'Église, ces programmes ont l'approbation du Conseil Directeur de la Science Chrétienne.
Au cours de l'année toutes les églises filiales des États-Unis et du Canada ont reçu un questionnaire demandant quels étaient les résultats de nos émissions radiodiffusées ou télévisées. La grande majorité d'entre elles en avait constaté les bons fruits. Leurs rapports attestent que de nouvelles personnes se rendent à la Salle de lecture, empruntent ou achètent les ouvrages de Mrs. Eddy, et fréquentent nos cultes ou nos conférences.
Partout les Délégués à la Publication se montrent vigilants; ils continuent à rectifier les erreurs que répandent quelquefois au sujet de la Science Chrétienne les journaux, les périodiques et d'autres publications.
Chaque membre de L'Église Mère devrait avec zèle soutenir métaphysiquement notre travail, qui a besoin de cet appui. Nous faisons connaître au monde entier la bonne nouvelle de la Science Chrétienne. Sachons tous que les millions d'esprits sans préjugés qui ont soif de cette bonne nouvelle ne peuvent en être privés.
Mrs. Eddy déclare dans Pulpit and Press (p. 22): « Quand les barrières doctrinales séparant les églises seront brisées, que les liens de la paix seront cimentés par la compréhension spirituelle et l'Amour, nous aurons l'unité de l'esprit, et le pouvoir guérisseur du Christ prévaudra. »
Ici l'on chanta le cantique N° 65, « Allons de gloire en gloire. »
Rapport du Conseil des Conférences de la Science Chrétienne,
Dans son message du 4 juin 1899, notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, mentionne six choses qui sont nécessaires lors de notre Assemblée annuelle (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 125). La première c'est le progrès. Aussi Le Conseil des Conférences de la Science Chrétienne est-il heureux de présenter ici des exemples de progrès encourageants pendant les douze derniers mois.
A ce sujet, c'est un réel plaisir de constater que dans notre pays et ailleurs bien des non-Scientistes sont venus à nos conférences. Une église nous fait savoir que quarante-deux personnes qui n'avaient jamais entendu de conférence sur la Science Chrétienne demandèrent qu'on leur réserve une place. Une autre église dit que sur un total d'environ deux cents auditeurs les deux tiers n'étaient pas des Scientistes.
En outre, chose également importante, ces nouveaux venus sont maintes fois des chercheurs intelligents qui plus tard approfondissent le sujet et posent des questions. Ainsi le public désire toujours mieux comprendre comment la Science Chrétienne opère, ce qui est encourageant.
Les gens qui appartiennent à d'autres communions font preuve d'un plus grand intérêt pour la Science Chrétienne. En voici un exemple. Une école du dimanche de l'Église méthodiste envoya un groupe d'adolescents accompagné de son moniteur et de deux adultes, membres de l'église, à une conférence sur la Science Chrétienne dans une ville voisine. Plus tard ces auditeurs exprimèrent leur appréciation par des remarques très favorables.
Dans bien des régions la fréquentation des conférences est en progrès. On nous parle avec enthousiasme des bons résultats obtenus grâce aux invitations personnelles, aux annonces dans les journaux ou par radio. Les radiodiffusions des interviews avec un conférencier ont permis d'atteindre bien des personnes, notamment les automobilistes circulant sur la route. Les membres d'une grande église attribuent positivement à une plus sérieuse préparation spirituelle le nombre accru des auditeurs qui vinrent aux conférences.
Dans nos universités l'intérêt qu'éveillent les conférences augmente. Par exemple, plusieurs Organisations Scientistes Chrétiennes ont eu leur première conférence; ce fut le cas à Manchester (Angleterre) et à Melbourne (Australie). Les conférences encouragent beaucoup les jeunes étudiants qui peuvent mettre en pratique la Science Chrétienne dans leur travail journalier.
Les chaleureux efforts faits par les membres de l'église doivent être un facteur très important pour rendre plus fructueux notre travail. En vérité, on voit toujours davantage que l'exhoration faite par notre bien-aimée Leader au Conseil des Conférences s'applique également à tous ceux qui prennent part à cette importante activité. Voici les paroles qu'elle nous adresse (Miscellany, p. 248): « Votre plus haute inspiration se trouve auprès du Principe divin et dans l'expression scientifique de la Vérité. »
Rapport des Administrateurs de La Société d'Édition de la Science Chrétienne,
, Gérant
Dans son fidèle ministère de guérison et de salut, Jésus révéla qu'il « faut tout d'abord que l'Évangile soit prêché à toutes les nations » (Marc 13:10), avant que le matérialisme puisse prendre fin et que le Christ, la Vérité, trouve son accomplissement final dans la conscience des hommes. Selon l'ordre donné par le Maître, le message régénérateur de la Science Chrétienne fut publié et répandu largement au cours de l'année dernière par La Société d'Édition de la Science Chrétienne: la moisson a été grande.
L'unité et la fraternité universelles des hommes révélées en Science Chrétienne se voient davantage, car l'humanité accueille de mieux en mieux les publications Scientistes Chrétiennes; cela illustre le vaste objectif de notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, qu'elle exprima dans Miscellaneous Writings (p. 152): « “Comme dans l'eau le visage répond au visage,” et que dans l'amour les continents peuvent se serrer la main, l'unicité de Dieu implique aussi Sa présence pour tous ceux dont les cœurs, d'un commun accord, recherchent la bonté. »
Le lien d'un but louable unissant les hommes s'est clairement manifesté en ce qui concerne notre quotidien, The Christian Science Monitor; il apporta son influence constructive, riche en lumières, aux capitales du monde, aux conférences des hommes d'État, aux foyers, aux familles, à des hommes de toutes races et de toutes confessions, aux débats de ceux qui cherchent à promouvoir la cause de la paix et de la bienveillance universelle.
Elles se comptent par centaines de mille les lettres qu'a reçues pendant les douze derniers mois la Société d'Édition; leurs auteurs — fonctionnaires, patrons, professeurs, mères de famille, personnes appartenant aux milieux les plus divers — exprimaient leur gratitude pour ce que le Monitor a réalisé dans le champ des rapports entre humains et des services rendus au public. « Nous ne sommes pas Scientistes Chrétiens, » écrit un homme d'affaires, « mais nous respectons extrêmement la Science Chrétienne, surtout à cause de votre journal. Son exactitude, son influence salutaire, l'ampleur de ses informations le placent parmi les grands quotidiens. »
Un professeur de sciences politiques nous envoie ce message: « Dans mon enseignement le Monitor m'est indispensable. Jour après jour il analyse la situation internationale d'une manière incisive, perspicace et très intelligente. »
Un pasteur nous écrit: « J'estime que le Monitor apporte aux ministres une aide essentielle; il inspire toujours, il stimule, au double point de vue spirituel et mental. »
Le président du conseil d'administration d'une société universellement connue s'est exprimé en ces termes: « Dans ses pages financières le Monitor accomplit une tâche très importante, car il fait connaître au public ce qui se passe dans les affaires et l'industrie. »
« Je me rends bien compte, » déclare quelqu'un qui se voue à l'instruction de la jeunesse, « que les articles spéciaux du Monitor ont une grande valeur; je suis heureux de les prêter à mes collègues, aux élèves et à leurs parents. »
Plusieurs séries d'articles parues dans le Monitor furent grandement appréciées; celle qui avait pour titre « L'influence des enseignements de Jésus aujourd'hui » nous a procuré bien des nouveaux lecteurs. Chose particulièrement encourageante, de très nombreuses lettres ont félicité le Monitor concernant la manière impartiale et lumineuse dont il présenta la compagne électorale de 1956 en Amérique. Les événements qui concernaient le canal de Suez, le Moyen-Orient, la Hongrie, l'Extrême-Orient et l'Europe centrale furent exposés par les correspondants du Monitor, prêts à interpréter les nouvelles ainsi que leur effet sur la paix et la stabilité du monde.
Pendant l'année The Christian Science Journal, la Christian Science Sentinel et Le Héraut de la Science Chrétienne (dans ses diverses éditions) répandirent leur bienfaisante influence; dans les nombreux pays où ils circulent, ils ont produit des guérisons morales et physiques. Les Rédacteurs sont heureux de recevoir continuellement des articles et des témoignages; ils désirent que ces envois augmentent encore. Un lecteur dit dans une lettre: « Un article de la Sentinel contenait des passages qui transformèrent la pensée d'une de mes connaissances; elle se tourna vers la Science Chrétienne pour être guérie et fut délivrée d'une sérieuse maladie aggravée de complications. »
Les Leçons bibliques que présente le Livret Trimestriel de la Science Chrétienne, qui circule dans le monde entier en plusieurs éditions — anglaise, française, allemande, danoise, espagnole, hollandaise, norvégienne, suédoise, et braille — nous ont également valu bien des lettres où leur mission curative est mentionnée avec gratitude. « Quand j'étudie la Leçon-Sermon tous mes problèmes personnels semblent se résoudre, » écrit-on par exemple; un groupe de jeunes garçons et de jeunes filles qui fréquentent une École du dimanche Scientiste Chrétienne en Angleterre envoya un message de gratitude touchant la compréhension spirituelle qu'apporte à ces élèves l'étude régulière des Leçons-Sermons.
Pour The Christian Science Monitor le tirage s'est accru au cours de l'année; le Journal, le Livret Trimestriel, la Sentinel et les Hérauts ont à peu près maintenu l'excellent niveau atteint au cours des années dernières. Plus de six cents pasteurs représentant de communions diverses sont abonnés au Monitor; le Journal ainsi que la Sentinel se trouvent souvent dans les bureaux ou les foyers des ministres et des médecins.
La publicité du Monitor atteignit comme les années précédentes une norme élevée; nous avons eu 31 057 annonceurs et un total de 8 423 800 lignes d'annonces. En ce qui concerne les annonces en couleurs, notre journal maintient l'excellente réputation qu'il s'est acquise en Amérique. Une personne qui préside le comité d'informations publicitaires nous écrit qu'en travaillant dans sa localité pour promouvoir les annonces du Monitor, elle fut guérie d'un mal physique opiniâtre et pénible.
Au cours de l'année la Société d'Édition a fait paraître un nouvel Hymnaire en danois, un nouveau recueil contenant les paroles anglaises de l'Hymnaire en caractères très lisibles, ainsi qu'un beau tableautin en couleurs représentant Mary Baker Eddy debout sur son balcon. Maintenant la Bible et l'Hymnaire peuvent aussi s'obtenir en reliure toile verte ou toile rouge.
Les Administrateurs expriment leur gratitude à nos compagnons d'œuvre qui travaillent à la Maison d'Édition ou ailleurs dans le Champ, car ils contribuent au succès de la grande mission qui nous incombe; les avis et les directions que Le Conseil Directeur de la Science Chrétienne est toujours prêt à nous donner sont un sujet de reconnaissance toute spéciale.
Comme l'a dit avec raison notre Leader (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 185): « La paix de l'Amour est proclamée, l'épée de l'Esprit sortie du fourreau; elle n'y rentrera point avant que la Vérité triomphante règne sur toute la terre. »
Rapport du Département des Filiales et des Praticiens,
Notre Leader, Mary Baker Eddy, déclare dans Science et Santé avec la Clef des Écritures (p. 136): « Jésus établit son église et maintint sa mission sur un fondement spirituel de guérison-Christ. » Ainsi le Maître et à l'époque actuelle notre bien-aimée Leader, indiquent par leur vision et leur exemple que la guérison spirituelle constitue la vraie base de l'église. Dans toute l'étendue du Champ, le labeur des membres fidèles rend témoignage à ce fait. La mission curative de l'œuvre s'accomplissant au sein de nos églises est une bénédiction pour les bons travailleurs et pour ceux qu'ils aident; elle stimule et fait prospérer la Cause de la Science Chrétienne.
Certains signes encourageants s'imposent à notre attention; par exemple, dans toutes les parties du monde il se forme des groupes non-officiels de Scientistes Chrétiens, et leur nombre s'accroît. Les débuts sont modestes, mais l'enthousiasme et le profond désir de se joindre à notre Cause entraînent les progrès. Souvent ces groupes deviennent par la suite des filiales de L'Église Mère.
Parmi les filiales reconnues au cours de l'année nous citerons celles des localités suivantes: Beverly Hills, Nouvelle-Galles du Sud, Australie; Christchurch, Hampshire, Angleterre; Bremen-Nord (Vegesack), et Mannheim, Allemagne; Halsingborg, Suède; Pointe-Claire (Québec), Canada; et Otaki, Nouvelle-Zélande.
Les demandes des praticiens qui désirent figurer sur la liste du Christian Science Journal et du Héraut de la Science Chrétienne prouvent que de bonnes guérisons s'accomplissent; elles indiquent aussi la consécration si importante dans l'intérêt de notre Cause. Le caractère des gardes-malades qui demandent à être reconnues est aussi un sujet de gratitude.
La Section des Organisations universitaires a spécialement progressé. Dans le Champ, les réunions de travail ont été nombreuses; nous avons rendu visite à quatre-vingt universités. On en a vu les bons résultats. Ce qui présente un intérêt extraordinaire, c'est la réunion qui aura lieu du 5 au 7 septembre dans l'Édifice original de L'Église Mère, pour les membres de ces organisations.
De plus en plus ceux qui travaillent pour les Salles de lecture ont recours à notre Section des Salles de lecture, à laquelle ils peuvent écrire pour se renseigner sur la ligne de conduite et les méthodes; les entrevues individuelles, le prêt d'un album de photographies montrant l'extérieur et l'intérieur des Salles de lecture sont également possibles, et chaque semaine a lieu une réunion de travail présidée par la surveillante de cette Section. Plusieurs Salles de lecture se sont installées pour la première fois au rez-de-chaussée, ce qui en rend l'accès plus facile.
La Section du travail à l'École du dimanche, rattachée à notre Département, continue à recevoir des lettres attestant les progrès des Écoles du dimanche dans maintes régions. Certains enfants du voisinage qui n'ont pas connu la Science Chrétienne viennent parfois se joindre à nos élèves. Ceux-ci apprennent à mettre en pratique dans la vie journalière les enseignements de notre Leader. Bien des guérisons s'accomplirent grâce au travail des enfants.
Environ mille huit cents filiales dans cinquante pays présentèrent l'enregistrement sur bande de la réunion du mardi soir en juin 1956, intitulée: « L'appel de notre Leader au genre humain. » D'une année à l'autre le nombre des auditeurs augmente; des milliers de Scientistes Chrétiens peuvent donc entendre ces messages salutaires, riches en inspiration. Nous avons reçu bien des lettres qui mentionnaient de bons résultats — guérisons éprouvées par des auditeurs; réveil produisant une activité plus sérieuse; leçon d'obéissance au Manuel de L'Église Mère, par Mrs. Eddy; force et protection dont jouissent les membres actifs de L'Église Mère.
Dans le Département des Filiales et des Praticiens, les progrès ont été sensibles et nous en sommes reconnaissants.
Rapport des Administrateurs des Institutions de Bienfaisance,
, de Melbourne, Australie
« La gratitude est beaucoup plus qu'une expression verbale de remerciements. Les actes expriment plus de reconnaissance que les paroles. » Ces phrases inspirées que l'on trouve dans Science et Santé avec la Clef des Écritures, par notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy (p. 3) résument bien l'œuvre qu'accomplissent les Sanatoriums de la Science Chrétienne à Chestnut Hill (Massachusetts) et à San-Francisco (Californie), ainsi que le Home Scientiste Chrétien de Pleasant View, à Concord (New-Hampshire).
Nos trois institutions charitables manifestent visiblement la gratitude des Scientistes Chrétiens de tous les pays, qui apprécient le pouvoir curatif de la Science Chrétienne et la consécration des praticiens dont le ministère s'est longtemps exercé dans le Champ. Ces institutions peuvent poursuivre leur grande œuvre grâce à la reconnaissance des Scientistes qui s'exprime par des dons généreux et un soutien métaphysique efficace.
Au cours des douze derniers mois, pour les trois institutions les dépenses globales atteignirent $1 499 290. Sur ce montant, $616 010 ont été payés par les hôtes des deux Sanatoriums. L'écart fut comblé par des dons reçus du Champ et par une somme puisée dans d'autres fonds de L'Église Mère.
Un total de six mille cinq cent soixantequatorze personnes ont été reçues aux Sanatoriums de Chestnut Hill et de San-Francisco. Beaucoup venaient pour résoudre des problèmes physiques et demandaient des soins, elles ont exprimé leur reconnaissance au sujet de la tendre sollicitude qu'on leur témoigna et de leur guérison. D'autres hôtes étaient venus pour se reposer, pour étudier dans un milieu tranquille. Comme les deux Sanatoriums peuvent accueillir un grand nombre de personnes, nous espérons qu'on profitera davantage encore de tout ce qu'ils offrent: même un bref séjour dans cette ambiance paisible, pleine de beauté, apporte le réconfort spirituel et l'inspiration.
A Chestnut Hill comme à San-Francisco on forme des gardes-malades qui sont bien préparées à servir dans le Champ. Pour les personnes qui désirent se vouer à cette carrière, les perspectives sont toujours plus vastes.
Bien des lettres ont mentionné avec reconnaissance les guérisons obtenues aux Sanatoriums. Une personne qui passa quelque temps à Chestnut Hill écrit: « Je souffrais d'une arthrite affectant plusieurs parties du corps. En écrivant pour retenir une chambre, il me fallut dire qu'elle devait être près de la salle à manger, car j'étais incapable de gravir un escalier. Je ne pouvais pas non plus m'habiller seule. Le lendemain de mon arrivée je pouvais déjà monter l'escalier sans aucune peine et me rendre où je le désirais. Vers la fin de mon séjour j'avais recouvré l'usage normal de mes mains et de mes bras, où la force était revenue. La guérison était complète, elle s'est avérée permanente. Je n'arrive pas à décrire le bonheur et la liberté qui caractérisèrent mon séjour au Sanatorium. »
Une jeune femme qui depuis plusieurs mois souffrait beaucoup, était presque paralysée, ne marchait qu'avec peine et sur un très petit parcours, se rendit à San-Francisco dans l'espoir d'être guérie. A son arrivée elle sentit l'amour et la joie dont elle avait besoin. Les deux premières nuits furent pénibles, mais elle lut, étudia et tâcha de se reposer. La troisième nuit elle eut un sommeil paisible; sûre d'être guérie, elle partit le lendemain pour une autre ville où se réunissait son association. Pendant les deux ou trois journées suivantes elle assista à une conférence, fit le tour de la ville et, dit-elle, marcha longuement dans les rues, louant Dieu. C'était une guérison complète.
Environ quatre-vingt-dix personnes résident au Home Scientiste Chrétien de Pleasant View à Concord; elles ont continué d'être heureuses, actives et travaillent non seulement pour le Home mais pour le monde. Les pensionnaires ont suivi avec intérêt les travaux entrepris à l'extérieur et à l'intérieur du bâtiment pour en maintenir la beauté et l'harmonie. Ils aiment L'Église Mère et apprécient fort le sentiment d'avoir un si bon foyer; leur gratitude est pour les visiteurs une source d'inspiration.
Dans les trois institutions, les immeubles et ce qu'ils contiennent sont en excellent état. Pendant la guerre les réparations durent être ajournées; mais depuis lors on a graduellement procédé à toutes les transformations nécessaires.
Les deux Sanatoriums et le Home de Pleasant View remplissent bien les buts qui leur sont assignés. Ils méritent et reçoivent le soutien des Scientistes qui montrent ainsi leur reconnaissance.
Rapports du Champ
Maintes lettres que L'Église Mère a reçues de ses filiales mentionnent la prospérité, le développement continu, expression visible de la croissance spirituelle et de la consécration des membres.
Le temps dont on disposait permit d'entendre quelques-uns de ces rapports qui sont encourageants. Mlle E. Jessie King, de Sydney, Australie, et Elmer F. Baker, de Davenport (Iowa), en donnèrent lecture.
La Société de la Science Chrétienne, Djakarta, Indonésie, au cours des quatre dernières années, est devenue propriétaire des locaux où ont lieu ses cultes; elle a transformé l'immeuble et l'a remis à neuf. Dans une aile nouvellement construite se trouvent l'École du dimanche, le bureau de son directeur, et une pièce où se réunit le comité de distribution. Depuis que s'est ouverte la nouvelle salle destinée à l'École du dimanche, le nombre des élèves a quadruplé. Dans les groupes, l'instruction se donne en anglais, en langue indonésienne ou en hollandais; plus de la moitié des élèves sont Asiens. A la Salle de lecture les ventes ont sensiblement augmenté; le comité de distribution fournit à d'autres villes indonésiennes les périodiques qui sont offerts après usage.
La Société de la Science Chrétienne, Caracas, Venezuela, constate que les cultes sont mieux suivis et que l'École du dimanche progresse également. Au printemps, la première conférence sur la Science Chrétienne donnée dans ce pays apporta beaucoup de joie et d'élévation spirituelle.
Cherchant de meilleurs locaux, La Société de la Science Chrétienne, Haywards Heath (Sussex), Angleterre, entra en négociation pour acquérir une propriété bien située où se trouvait un ancien bâtiment d'école, vieux d'un siècle. Au début l'entreprise paraissait trop grande pour une petite société; mais les membres quoique peu nombreux avancèrent avec courage, aidés par la vision spirituelle, et les transactions aboutirent. Les grands travaux nécessaires se firent d'une manière harmonieuse et la société a maintenant un temple avec tous les locaux dont elle a besoin. Pendant les transformations le comité et les membres firent un sérieux travail concernant « l'unité et l'état complet. » Les habitants ont admiré les bons résultats obtenus et sont reconnaissants de ce qu'une vilaine parcelle ait pris l'aspect d'une belle propriété.
Les trois églises et les deux sociétés de Suède s'unissent pour envoyer leurs messages d'affection; elles mentionnent avec gratitude les bienfaits reçus au cours de l'année, et surtout la nouvelle édition anglaise-suédoise de Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mary Baker Eddy.
Cinquième Église, San-Francisco, Californie, écrit qu'on remarque beaucoup de nouveaux auditeurs parmi ceux qui fréquentent les cultes; à la Salle de lecture le nombre des visiteurs s'est considérablement accru et les ventes progressent. Cela est dû en partie aux excellentes radiodiffusions et aux programmes télévisés. Ceux-ci réveillent la pensée engourdie et lui donnent un profond désir de comprendre Dieu, de saisir le rapport unissant l'homme à Dieu, son vrai Père.
Première Église, Nice, France, est heureuse d'annoncer qu'elle a maintenant un temple au centre de la ville et que la salle des cultes peut contenir de deux cent cinquante à trois cents personnes. Il semblait d'abord que la transaction serait difficile; mais le problème trouva une solution harmonieuse. Dans toute cette affaire on eut la preuve d'un dévouement sincère à notre bien-aimée Cause. Envers Dieu les membres éprouvent une gratitude sans limites.
Cinquième Église, Indianapolis, Indiana, est heureuse que l'insuffisance apparente des ressources ait été vaincue. N'ayant plus de dettes, elle a pu faire part de son abondance aux églises et à la société qui, dans la même ville, n'ont pas encore dédié leur temple.
Première Église, Tallahassee, Floride, put accueillir cette année trois fois plus de membres que ce n'avait été le cas précédemment. Quarante-cinq pour cent d'entre eux n'avaient jamais appartenu à une église de la Science Chrétienne. On donne maintenant deux conférences par année. L'École du dimanche continue à s'accroître. La bibliothèque circulante prête des livres à un plus grand nombre de personnes, dont beaucoup ne sont pas Scientistes Chrétiennes.
Première Église, Honolulu, Hawaii, nous informe que sous divers rapports cette église filiale a progressé depuis l'année dernière. A l'École du dimanche la fréquentation moyenne s'est accrue d'une manière encourageante. L'accueillante Salle de lecture est maintenant au rez-de-chaussée dans un immeuble moderne à Waikiki; un progrès sensible se remarque dans la fréquentation et les ventes.
Première Église, Mexico, Mexique, se rend compte que Dieu a vraiment béni cette petite église pendant plus d'un demi-siècle. Sept nations différentes sont représentées parmi les membres, qui travaillent de concert et dans l'harmonie. Les cultes ont toujours eu lieu même pendant les révolutions et les autres troubles. A une certaine époque c'était, dit-on, la seule église mexicaine capable de maintenir ses cultes.
Première Église, Sydney, Australie, constate avec bonheur que de nouvelles personnes viennent au culte après avoir acheté le livre de texte, Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mrs. Eddy, à la Salle de lecture et s'être informées au sujet de la Science Chrétienne. Plusieurs ont été guéries grâce à la compréhension de ce qu'elles avaient appris. Au cours de l'année les visiteurs sont devenus plus nombreux à la Salle de lecture, où certains ont obtenu leur guérison. Première Église est heureuse de ce que les publications Scientistes Chrétiennes circulent davantage dans cette partie du champ.
Plusieurs églises de Minneapolis, Minnesota, et des environs ont signé une lettre mentionnant avec joie ce qu'elles ont vu s'accomplir au cours des douze derniers mois. L'une d'elles est reconnaissante parce qu'à diverses reprises, des jeunes gens appartenant à d'autres communions vinrent à ses cultes; une autre, parce que de nouvelles personnes et notamment les hommes fréquentent davantage les cultes; une troisième parce qu'elle a pu dédier son église et que le nombre des membres augmente. Certaines églises ont trouvé pour leur Salle de lecture des locaux meilleurs et plus modernes.
Au nom de L'Église Mère, Le Conseil Directeur de la Science Chrétienne exprime sa gratitude au sujet des encourageants rapports envoyés par de nombreuses filiales, églises ou sociétés.
Récits de guérison en Science Chrétienne,
, de Sacramento, Californie
Les témoignages dont il fut donné lecture prouvaient d'une manière pratique que la présence éternelle de Dieu et le pouvoir du Christ, de la Vérité, révélés en Science Chrétienne, délivrent les humains de l'esclavage qu'imposent le péché et la maladie. Ces témoignages soigneusement vérifiés venaient de bien des régions.
L'assemblée se sépara après avoir chanté la Doxologie.
