L'assemblée Annuelle de L'Église Mère a eu lieu dans l'édifice de l'église pendant l'après-midi du 4 juin. Il s'y trouvait comme les années précédentes un grand nombre de membres représentant toutes les parties du monde; et les divers rapports qui faisaient ressortir les progrès continus du mouvement furent suivis avec une profonde attention par un auditoire reconnaissant.
La séance débuta par le chant du cantique 160, « Satisfait, » dont les paroles sont de notre Leader. La Présidente sortant de charge, Miss Mary G. Ewing, lut ensuite dans la Bible et dans Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mary Baker, Eddy, les passages corrélatifs que voici:
La Bible
Matthieu 4:23, 25
Matthieu 5:1, 2, 13‒16
Science et Santé
Page 135:26‒6
138:16‒21, 28‒31
366:29‒3
367:18
Après un intervalle consacré à la prière silencieuse suivie de l'oraison dominicale dite à haute voix, l'assemblée chanta le cantique 117, qui commence par ces paroles: Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty.
La Présidente annonça ensuite les noms des fonctionnaires de L'Église Mère pour l'année courante, savoir:
Président: Dr. John M. Brewer, de Cambridge, Massachusetts; Trésorier, Edward L. Ripley, de Brookline, Massachusetts; Secrétaire: Ezra W. Palmer, de Brookline, Massachusetts.
Miss Ewing parla ensuite à l'assemblée en ces termes:
C'est pour moi un bonheur que de vous saluer au nom du Conseil qui gouverne L'Église Mère, et de vous souhaiter la bienvenue à notre Assemblée Annuelle — véritable fête de prière et de louanges.
Chaque année apporte à notre Cause des épreuves et des triomphes, et les douze mois qui s'achèvent nous ont amplement donné l'occasion d'exercer l'esprit de sacrifice et de prouver la sollicitude divine. Nous pouvons certes nous réjouir des progrès du mouvement de la Science Chrétienne et du travail accompli par notre église; nous reconnaissons avec joie tout ce que nous devons aux fidèles Directeurs qui ont si bien dirigé nos affaires. Les rapports que nous allons entendre au sujet des activités de l'église vont nous encourager et nous fortifier; mais le sens vital et profond de cette grande réunion se trouve avant tout dans le fait qu'elle atteste notre confiance dans les choses de l'Esprit, notre immuable foi en la mission de Jésus le Christ, notre amour et notre fidélité envers Mary Baker Eddy, Découvreuse et Fondatrice de la Science Chrétienne.
Jésus, le grand Métaphysicien, ne vint ni pour établir un royaume terrestre ni pour apporter la paix aux tendances matérialistes. Il enseigna aux hommes leur origine et leur destinée spirituelles; et la révélatrice de la Science Chrétienne, Mrs. Eddy, a suivi les traces du Maître, découvrant la nature mesmérique, irréelle, du mal et de la matière — proclamant la réalité toujours présente de l'Esprit et de sa manifestation.
Le bouleversement qu'on remarque aujourd'hui dans la pensée humaine met en lumière certaines de la croyance au mal — insubordination et crime, péché, maladie et mort — qui ne peuvent être surmontées que par la connaissance démontrable de la Vie en tant que Dieu. Prions pour que nos yeux s'ouvrent et que nous voyions toujours plus clairement le divin Principe sur lequel Jésus bâtit son église; acceptons de tout notre cœur les opportunités et les responsabilités de l'heure présente; renonçons aux voies et aux méthodes du sens matériel; prenons pour armes « le bouclier de la foi » et « l'épée de l'Esprit, » et consacrons-nous à nouveau en toute humilité au ministère guérisseur de la Science Chrétienne.
Au cours de la première allocution qu'elle prononça voici bien des années dans l'édifice de L'Église Mère, Mrs. Eddy donna aux membres de cette église un message que nous devons nous approprier aujourd'hui (Miscellaneous Writings, p. 110): « Mes enfants bien-aimés, le monde a besoin de vous — plus encore comme enfants que comme hommes et femmes: il a besoin de votre innocence, de votre désintéressement, de votre affection fidèle, de vos vies sans souillure. Vous devez aussi veiller et prier pour que ces vertus vous soient conservées dans leur pureté, et que vous ne les perdiez point au contact du monde. Y a-t-il une ambition plus noble que de maintenir chez vous ce que Jésus aimait, et de savoir que votre exemple, plus que vos paroles, sert de morale au genre humain? »
Ici la Présidente sortant de charge présenta son successeur pour l'année courante. Le nouveau Président, le Dr. John M. Brewer, prononça le discours suivant:
Permettez-moi de dire avant tout combien j'apprécie cette occasion de servir notre Cause.
La définition bien connue que Mary Baker Eddy nous donne du terme « Église » indique que la qualité de membre entraîne des devoirs non seulement envers nous-mêmes, mais envers toute l'humanité. Voici une partie de ce passage: « L'Église est cette institution qui donne des preuves de son utilité et que l'on trouve ennoblissant la race » (Science et Santé, p. 583).
La race humaine a-t-elle aujourd'hui besoin d'être ennoblie? et si c'est le cas, comment pourrons-nous accomplir cette tâche d'une manière plus efficace?
Nous voyons que l'humanité passe actuellement par une vaste chimicalisation: souffrant d'inharmonies diverses, elle déclare que ces maux, tout en ayant une existence réelle, pourraient être éludés ou que leurs effets pourraient être annulés par le développement de systèmes humains; elle préconise la confiance dans des plans spéciaux et des expédients temporaires. Mais pour résoudre les problèmes du monde, il faut un plan préparé par ce que saint Paul appelle « la pensée de Christ; » il faut des hommes dont les cœurs soient « unis dans la charité. » Le genre humain doit apprendre que la discorde ne peut être bannie des rapports entre peuples tant que les mortels refusent d'accueillir dans leur propre cœur l'influence régénératrice de l'Amour divin. Pour que les hommes apprennent à vivre ensemble dans la concorde, ils doivent d'abord trouver leur propre unité et montrer qu'ils sont alliés à la source du bien. Comment les Scientistes Chrétiens pourront-ils convaincre l'humanité de ces faits?
Je voudrais puiser dans le grand réservoir de sagesse que constituent la Bible et les ouvrages de notre Leader quelques réponses à cette question, particulièrement en ce qui concerne le gouvernement démocratique; car sous ce rapport, le genre humain semble rencontrer aujourd'hui des difficultés qui le troublent profondément.
Il existe notamment trois manières d'aider les hommes à vivre en paix et dans l'harmonie avec leur prochain, que ce soit au sein de la famille, du village, de la ville, du district, de la nation ou du monde. En premier lieu, nous pouvons poursuivre et améliorer notre œuvre de guérison à l'égard des malades et des pécheurs, qu'il s'agisse de nous-mêmes ou de ceux qui nous demandent de l'aide. Entre ce travail et l'harmonie des relations humaines, le rapport est clair: quiconque s'occupe à guérir l'inharmonie ne risque guère de chercher à créer l'inharmonie. Personne ne peut à la fois créer et guérir la discorde, infliger des blessures et les guérir. Par conséquent, celui qui connaît par expérience l'œuvre de la guérison sera du côté de l'amour fraternel, de la tolérance, de la paix et de l'harmonie.
En second lieu, nous pouvons soutenir la cause de la démocratie et de la paix internationale en nous servant des bonnes nouvelles que publie The Christian Science Monitor. Ce journal nous présente chaque jour un tableau exact des problèmes que l'humanité doit résoudre; il expose les solutions proposées et les commente dans ses éditoriaux. De plus, nous avons à l'heure actuelle le supplément du Monitor, par lequel le Conseil des Rédacteurs cherche à nous donner des critiques, des appréciations et des interprétations perspicaces. Si nous profitons de tous ces avantages, auxquels nous devons ajouter le discernement métaphysique que donne la Science Chrétienne, nous pourrons soutenir tout ce qui est bien dans les affaires humaines, et rejeter d'autre part les éléments mauvais, extravagants, peu pratiques et peu sages.
Nos rapports avec nos semblables représentent un troisième facteur qui peut concourir pour une grande part à l'amélioration des gouvernements. Nous pouvons en effet démontrer d'une manière pratique et incontestable ce que deviennent les gouvernements humains lorsque l'homme se laisse gouverner par Dieu. Dans les affaires, dans l'accomplissement de leurs devoirs civiques, dans la vie familiale ou les diverses activités de l'église filiale dont ils font partie, les membres de L'Église Mère mettent ces occasions à profit.
Ceux d'entre nous qui sont membres d'une église filiale voient-ils pleinement la sagesse des méthodes démocratiques que prévoit notre Manuel en ce qui concerne le gouvernement de nos églises filiales? Aujourd'hui, bien des nations croient à la nécessité de suspendre le système parlementaire; il importe d'autant plus que nous gardions dans nos églises les procédés et les fonctions de la démocratie. Si nous pratiquons la démocratie avec amour et intelligence au sein de nos organisations, nous contribuerons à rendre ses méthodes plus efficaces lorsque les peuples reviendront à la fraternité plus large où tous participent à la conduite et au bien-être de la collectivité.
La grande organisation de L'Église Mère, dont les membres et les filiales se trouvent dans toutes les parties du monde, a pour origine l'œuvre et les écrits de notre bien-aimée Leader. Nous allons entendre des rapports exposant le travail accompli dans divers domaines au sein de notre mouvement; et nous nous réjouirons une fois de plus de ce que le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne se tient fidèlement aux aguets sur la tour et nous donne cette assurance: « Tout est bien. » Promettons au Conseil des Directeurs un dévouement loyal. L'Église Mère fait partie du plan divin à l'égard de l'humanité; comme elle prospère et s'accroît continuellement, ses filiales se développent d'une façon normale; de là notre gratitude sans cesse renouvelée. Puissent les églises filiales s'épanouir et porter les fruits de l'amour et de la guérison! puissent-elles concourir sans cesse à la force et au soutien de L'Église Mère! C'est là notre prière et notre sainte résolution.
Hâtons la réalisation du « culte sacré » décrit par Whittier au second verset d'un de nos cantiques:
Ami chrétien, prends dans tes bras ton frère:
Quand l'amour règne, on sent la paix de Dieu.
Pour bien adorer Dieu, aimons nos frères;
Tout sourire alors sera comme une hymne,
Toute action deviendra prière.
Un Mot de la Part des Directeurs, au cours de l'année dernière
Depuis longtemps déjà, la présidence de votre Conseil des Directeurs incombe chaque année à un autre de ses membres; et comme ce fut mon tour d'exercer ces fonctions pendant les douze derniers mois, je vais avoir le plaisir de vous donner lecture d'un bref rapport préparé en commun.
Le Manuel de L'Église Mère est un simple code dont les lois ont été formulées par notre Leader, Mary Baker Eddy, pour l'établissement de la structure visible de son église, pour le maintien des opérations et l'avancement des idéals spirituels représentés par cette même église. Le Manuel prévoit la solution scientifique de toutes les questions, si épineuses ou si urgentes soient-elles, et montre que le Conseil des Directeurs est chargé de mettre en vigueur les dispositions prévues. A ce sujet, Mrs. Eddy a écrit (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 358): « J'approuve les Statuts de L'Église Mère et demande au Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne de maintenir et de soutenir ces Statuts. »
Énumérer les multiples devoirs, les responsabilités, les pouvoirs et les prérogatives de ce Conseil équivaudrait à répéter une grande partie du Manuel, car il s'agit de tâches compréhensives. Ceux qui entrevoient la portée et la variété des problèmes physiques et métaphysiques que votre Conseil des Directeurs doit régler tous les jours et à chaque instant, nous demandent parfois: « Comment pouvez-vous faire tout cela? » La réponse est simple: il faut confiance implicite en l'amour qui « excuse tout,... croit tout,... espère tout,... supporte tout; » il faut se tourner constamment vers l'omnipotence, l'omniscience et l'omniprésence divines que rien ne limite.
Nous nous rendons également toujours compte du fidèle soutien mental et matériel que nous donne l'innombrable armée des travailleurs Scientistes Chrétiens dans toutes les parties du globe; voilà « le Champ, » comme nous disons dans le style familier, que vous représentez ici en ce jour. Votre loyauté, votre approbation, vos encouragements, même s'ils ne s'expriment pas en paroles, soutiennent nos mains. Nous avons besoin de ce que vous pouvez nous donner, et nous saisissons cette occasion pour vous remercier cordialement de la coopération que vous nous avez constamment offerte avec tant d'amour.
Une brève phrase du Manuel (Art. I, Sect. 6) implique une telle responsabilité que vos Directeurs pourraient être mentalement accablés du faix qu'elle impose s'ils ne savaient où déposer leurs fardeaux lorsque ceux-ci deviennent trop lourds. Voici cette déclaration: « Les affaires de L'Église Mère devront être gérées par le Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne. »
Ces affaires consistent en partie à guider les activités de l'église et à régler la conduite de ses diverses publications, comme l'indique le Manuel, où nous lisons ceci: « ... il sera du devoir des Directeurs de s'assurer que ces périodiques sont rédigés avec compétence et avec le sens de l'opportunité. » (Art. VIII, Sect. 14). Ils ont en outre pour tâche de surveiller tous les départements de l'église; ils doivent nommer ou destituer les fonctionnaires et les employés toutes les fois que la chose est nécessaire; d'une manière générale, ils doivent entendre avec patience, examiner avec amour et décider avec justice les problèmes nombreux et divers qui leur sont soumis. Aussi doivent-ils sans cesse fixer leur « pensée fermement sur les choses permanentes, bonnes et vraies » (Science et Santé, p. 261).
Ces Statuts ne prévoient pas qu'on divise les obligations ou qu'on assigne à d'autres personnes le soin de prendre les décisions ultimes. C'est au Conseil des Directeurs qu'incombe la responsabilité finale en ce qui concerne l'exécution de nombreuses tâches dont l'accomplissement est confié à d'autres. Si des erreurs se commettent au sein de tel ou tel département, si une question importante a subi du retard alors qu'il fallait agir promptement, si des choses nécessaires ont été omises, le Champ considère, à tort ou à raison, que les Directeurs en sont responsables et c'est à eux qu'on adresse, selon les cas, des lettres demandant des explications ou des missives exprimant tantôt l'indignation, tantôt les encouragements. Tout cela est normal. Nous aimons beaucoup mieux que vous nous fassiez part de vos griefs, si vous en avez, plutôt que de les garder par-devers vous. Nous ne nous dérobons point à la critique constructive reposant sur des mobiles louables; d'autre part, nous ne sommes pas insensibles aux approbations méritées.
Si nous en avions le temps, nous aimerions à vous parler de certaines affaires importantes que les Directeurs ont dû régler depuis notre dernière Assemblée Annuelle. Nous nous contenterons de mentionner ici l'œuvre qui paraît si impressionnante,— l'achèvement de notre nouvelle Maison d'Édition,— rendue possible par les sacrifices et la générosité de ceux qui exprimèrent ainsi leur amour pour Dieu et pour l'homme. Je suppose que vous avez tous vu la beauté, la majesté, la dignité de cet édifice, au-dedans comme au-dehors; je n'en donnerai donc pas la description, qui serait superflue.
Vous savez tous probablement aussi qu'une fois la construction achevée,— et nous avons dit lors de notre dernière Assemblée Annuelle que les charges en étaient couvertes par le Champ et L'Église Mère,— il a fallu faire face à d'autres dépenses essentielles: ameublement et machines, amélioration des jardins, transformation et remise à neuf des locaux formant l'ancienne Maison d'Édition, qui constitue maintenant le Bâtiment administratif de L'Église Mère et doit réunir sous un seul toit les divers bureaux de l'Église. Coïncidant avec une diminution sensible du rendement de nos publications, ces fortes dépenses ont produit une situation qui ne peut être réglée que par la sagesse; il faut en outre de l'économie pour faire disparaître le problème et de l'amour fraternel pour en résoudre tous les détails. Cependant la situation financière actuelle n'a rien qui doive causer des soucis ou des craintes. Les conditions s'améliorent graduellement; et quand tous les membres de notre grand mouvement se poseront la question suivante: « Est-ce qu'aujourd'hui comme autrefois, je fais tout ce que je puis pour soutenir les idéals et les institutions établies par notre Leader? » le remède se présentera croyons-nous sans qu'il soit besoin de sollicitations pressantes.
Aujourd'hui, vos Directeurs voudraient vous faire voir, aux uns comme aux autres, la nécessité d'une consécration plus grande en ce qui concerne les glorieux idéals que notre Leader nous a présentés — plus d'amour entre les frères, des guérisons meilleures et plus promptes, une unité plus étroite dans la démonstration du fait exprimé par notre Leader en ces termes (Manuel, p. 19): « La Première Église du Christ, Scientiste, à Boston, Mass., est destinée à être bâtie sur le Roc, le Christ; sur la compréhension et la démonstration de la Vérité, de la Vie et de l'Amour divins, qui guérissent et rachètent le monde du péché et de la mort; elle reflétera ainsi jusqu'à un certain point l'Église Universelle et Triomphante. »
Rapport du Trésorier, le 30 avril 1934
Rapports combinés de
La Première Église du Christ, Scientiste, Boston, Massachusetts
L'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne
Le Home pour Scientistes Chrétiens à Pleasant View
Association de Bienfaisance sur la côte du Pacifique
Shawmut Realty Trust
Numéraire et titres en caisse au 30 avril 1933: Fonds Généraux $846 832,24; Fonds Fiduciaires $1 506 347,06; Shawmut Realty Trust $17 468,29; total $2 370- 647,59; revenu normal et contributions reçues pour le fonds de construction et les fonds permanents $2 931 726,74; sommes versées pour débours, construction du nouvel immeuble et nouvelle avance en faveur de La Société d'Édition de la Science Chrétienne $3 837 723,80; numéraire et titres en caisse au 30 avril 1934: Fonds Généraux $331 738,92; Fonds Fiduciaires $1 132 911,61; total $1 464 650,53.
Dans cette dernière somme, les titres en caisse au 30 avril 1934 figurent pour un montant de $941 136,02, selon la valeur inscrite au moment de leur réception; le cours de ces titres au 30 avril 1934 donnerait une somme inférieure.
Au 30 avril 1934, le passif de L'Église Mère, des trois institutions charitables et du Shawmut Realty Trust se montait à $470 856,20 et se décomposait comme suit: Factures courantes $65 301,01; nouvelle Maison d'Édition, y compris les sommes retenues sur des contrats non terminés $139 955,19; prêt d'une banque (pour la reconstruction) $250 000; divers $15 600.
28 mai 1934
J'ai vérifié les livres du Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne et les comptes du Trésorier de L'Église Mère, y compris ceux des trois institutions charitables; je certifie que le rapport du Trésorier indiquant les recettes les dépenses et la balance des comptes au 1 mai 1934, est correct.
(signé)
Comptable public assermenté
Au Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne Boston, Massachusetts
Nous avons examiné les comptes et vérité le bilan établi par le Trésorier de L'Église Mère, La Première Église du Christ, Scientiste, Boston, Massachusetts, pour l'année se terminant le 30 avril 1934. Les bilans de L'Association de Bienfaissance de la Science Chrétienne, du Home pour Scientistes Chrétiens à Pleasant View, de l'Association de Bienfaisance sur la côte du Pacifique, du Shawmut Realty Trust, arrêtés au 30 avril 1934 et préalablement vérifiés par d'autres experts, nous ont été soumis.
Nous certifions que d'après ce que nous savons, le rapport du Trésorier a été correctement préparé; il correspond aux bilans ci-dessus mentionnés; il indique les recettes et les dépenses totales de La Première Église du Christ, Scientiste, Boston, Massachusetts, et des administations précitées, pour l'année se terminant le 30 avril 1934. Le rapport du Trésorier indique également pour la même date, l'actif et le passif globaux de ces diverses institutions.
(signé)
Boston, Massachusetts, 4 juin 1934
Au cours de l'année, L'Église Mère a dépensé les sommes suivantes: Pour la nouvelle Maison d'Édition $1 258 658,64; pour transformer l'ancienne maison d'édition, devenue Bâtiment administratif de L'Église Mère $207 290,61; pour agrandir et embellir les jardins de l'église $47 599,41; pour soutenir les trois institutions charitables, en plus des $133 421,99 donnés par le Champ, $273 977,01; pour ceux qui séjournent dans les Maisons Scientistes Chrétiennes en Angleterre et au Pays de Galles $14 882,98, y compris les contributions reçues; pour le fonds spécial de chômage à Boston $15 476,81; pour diverses œuvres de secours en Amérique et outre-mer $43 291,57.
Le nouvel édifice de la Société d'Édition a pu être achevé sans dettes; c'est la un sujet de reconnaissance profonde et constante pour tous ceux qui ont contribué à cette entreprise dédiée à l'avancement de notre Cause et au salut de l'humanité. Cependant notre but immédiat ne sera atteint que lorsque le Champ, par des dons et par un soutien individuel plus actif de nos périodiques, aura amplement pourvu aux obligations suivantes: paiement intégral des meubles et des machines destinés au nouvel édifice; transformation de l'ancienne maison d'édition, devenue Bâtiment administratif de L'Église Mère; remboursement de la somme prêtée par la banque, et des autres sommes dont nous aurons temporairement besoin; ressources suffisantes pour le maintien des œuvres de bienfaisance de L'Église Mère. Puisse chacun de nous comprendre la portée pratique de cette situation et se réjouir de pouvoir progresser et démontrer davantage! Car nous devons tous prouver à nous-mêmes et aux autres que la loi divine, l'Amour toujours présent, le bien infini qui fit prospérer les enfants d'Israël, « dissipera l'ombre » (Science et Santé, p. 299) des dettes et des limitations pour révéler l'omnipotence et l'abondance de notre Dieu.
Rapport des Administrateurs des Dons et Dotations dont bénéficie l'Église de la Science Chrétienne,
Depuis que cette institution a été créée par notre Conseil des Directeurs en 1926, nous avons reçu soixante-dix-huit dépôts dont la valeur nominale s'élève à $2 191 187,05. Quatre de ces dépôts, représentant un total de $206 493,27, sont arrivés à terme, et les fonds dont ils se composaient ont été remis à L'Église Mère.
Cette administration se propose d'aider les personnes qui préfèrent ne pas gérer elles-mêmes leur fortune, mais qui désirent léguer à notre église et à ses institutions la totalité ou une partie de leur capital. Elles confient la gérance de leurs biens aux Administrateurs des Dons et Dotations parce qu'elles reconnaissent que ces Administrateurs leur aideront à sauvegarder ce qu'elles possèdent.
Cette administration n'a point été organisée pour faciliter ceux qui veulent se décharger du soin de leurs affaires mais n'ont pas l'intention d'aider éventuellement à L'Église Mère. Dans les cas de ce genre, le client s'adresse en général à une banque ou à une société de gérance. Par contre, notre administration se propose un but philanthropique et charitable.
Les Administrateurs examinent avec le plus grand soin, au double point de vue de la valeur et de la sécurité, les titres qui leur sont remis, et décident ensuite si ces titres sont de nature à constituer un dépôt. Les dépôts reçus récemment comportent quelquefois des hypothèques et des effets immobiliers qu'il faut analyser de près pour savoir s'il est préférable de les garder ou de les vendre.
Il est bon de se souvenir que nous ne sollicitons jamais de dépôts. Dans tous les cas, le dépôt est fait de plein gré par un possesseur qui ne veut pas administrer lui- même sa fortune mais tient à ce qu'elle soit bien gérée. Tout dépôt est révocable, c'est-à-dire peut être annulé en tout temps par celui qui nous l'a remis.
Les Administrateurs exercent gratuitement les fonctions d'exécuteurs testamentaires lorsque la chose est possible et que les fonds sont attribués à L'Église Mère.
Cette administration a été fondée sur la demande de certaines personnes, membres de L'Église Mère, qui s'étaient adressées aux Directeurs en disant que la gérance de leurs bien était une charge trop lourde pour elles et qu'elles désiraient éventuellement aider à L'Église Mère. Les Directeurs virent alors la possibilité de rendre service, et l'événement leur a donné raison.
Rapport des Administrateurs Testamentaires de Mary Baker Eddy,
Une fois encore les Administrateurs Testamentaires de Mary Baker Eddy présentent le rapport qui montre ce qu'ils ont pu faire pour accomplir le but proposé par Mrs. Eddy, c'est-à-dire pour favoriser et répandre la religion de la Science Chrétienne telle que notre Leader l'a enseignée.
Pendant l'année qui prit fin le 30 avril 1934, les Administrateurs ont distribué plus de $135 900 qui se répartissent comme suit:
Pour aider trente et une églises et sociétés à construire, acheter ou transformer des édifices destinés aux cultes de la Science Chrétienne, plus de $63 000.
Pour égaliser le coût des conférences incombant aux églises et aux sociétés dans toute l'étendue du Champ, en payant les frais de voyages supplémentaires des conférenciers, plus de $32 000.
Pour aider les églises et les sociétés à payer leurs premières conférences, et pour permettre aux organisations de la Science Chrétienne dans les universités et les hautes écoles de donner leur conférence annuelle, plus de $9000.
Pour encourager la distribution gratuite des publications de la Science Chrétienne, plus de $24 000.
Pour placer Science et Santé et d'autres ouvrages de Mrs. Eddy, ainsi que les écrits publiés par la Société d'Édition de la Science Chrétienne, dans les bibliothèques publiques, là où L'Église Mère n'a pas de filiale; pour fournir aux aveugles des publications en braille; pour aider à placer des écrits dans les bibliothèques circulantes de la Science Chrétienne, ainsi que dans quelques pénitenciers et maisons de correction, environ $7800.
Les Administrateurs Testamentaires sont heureux de constater une augmentation sensible en ce qui concerne la vente des ouvrages de notre Leader au cours de l'année dernière. Depuis plusieurs années, on s'apercevait que c'était surtout les nouveaux adhérents de la Science Chrétienne qui achetaient Science et Santé. Cependant, depuis la publication en septembre 1933 de l'Édition du Progrès, notre livre de texte et les autres ouvrages de Mrs. Eddy, ont été toujours plus demandés et les ventes totales de 1930 ont de nouveau été atteintes. Tout semble indiquer qu'en général les Scientistes Chrétiens remplacent leurs exemplaires usagés par une édition récente du livre de texte, et font don de leurs anciens livres aux Comités de Distribution.
Outre l'Édition du Progrès de Science et Santé, qui est très appréciée, de nouvelles publications ont paru; citons notamment les nouvelles éditions de poche des traductions française et allemande de Science et Santé; Réstrospection et Introspection traduit en danois et en hollandais; une nouvelle édition de la Concordance anglaise de Science et Santé, reliée en toile et contenant l'Index détaillé des Rubriques Marginales; de nouvelles éditions de poche du livre de texte reliées en cuir soit noir soit bleu et contenant l'Index des Rubriques Marginales; Ce que dit notre Leader imprimé sur carte pliée et traduit en huit langues: français, allemand, danois, espagnol, hollandais, norvégien, suédois, tchèque.
Pour répondre à une demande générale, les Administrateurs ont autorisé la publication de Prose Works et du Manuel de l'Église, édition de poche, en maroquin bleu ou brun; ainsi les écrits de notre Leader peuvent maintenant s'obtenir en maroquin bleu, noir ou brun, assorti aux diverses éditions de poche dans lesquelles paraît actuellement Science et Santé.
Rapport du Chef des Délégués à la Presse,
Si notre Leader, Mary Baker Eddy, fut la première praticienne, la première conférencière et le premier professeur de la Science Chrétienne, elle fut aussi la première Déléguée à la Presse au sein de notre mouvement. En 1872 déjà, Mrs. Eddy fit paraître une réponse à certaines critiques publiées dans un journal du Massachusetts. Actuellement notre famille officielle compte environ six mille membres; et pendant l'année 1933, la moyenne d'une lettre rectificative par jour s'est trouvée dépassée.
Le Journal d'avril 1891 contient ces paroles de Mrs. Eddy: « C'est un très grand avantage d'avoir Science et Santé dans les bibliothèques publiques. » Aussi, bien que ce soient principalement les Comités de Distribution qui s'occupent de fournir aux bibliothèques publiques les écrits de la Science Chrétienne, nous avons dans bien des cas collaboré de grand cœur à ce travail; c'est ainsi que nous avons fourni des milliers d'étiquettes gravées qui, placées à l'intérieur des livres, renseignent le lecteur sur les publications Scientistes Chrétiennes autorisées et approuvées.
Citons un seul exemple prouvant que les extraits de nos Leçons-Sermons publiés dans les journaux atteignent leur but: dans une certaine localité, près de quarante personnes assistent maintenant à des cultes Scientistes Chrétiens non officiels; et ces réunions qui n'existaient pas il y a deux ans, sont la conséquence directe des insertions faites dans un journal de l'endroit.
En vertu d'un arrangement par lequel nous offrons The Christian Science Monitor en échange d'annonces insérées dans des quotidiens, plus de neuf cents abonnements parviennent à des rédactions de journaux dans des localités où L'Église Mère n'a point de filiale; un autre plan a permis aux Délégués d'obtenir la reproduction d'environ quinze mille articles religieux du Monitor par d'autres journaux qui indiquent leur source. Ces dispositions ainsi que les annonces que les Délégués à la Presse ont eu l'occasion de faire insérer concernant nos cultes, nos publications, nos Salles de Lecture et nos conférences, ont produit des relations cordiales grâce auxquelles nous avons pu souvent recueillir ou répandre des articles empreints d'un esprit constructif et bienveillant; ainsi la pensée se prépare à accepter naturellement la Science Chrétienne comme étant une religion fondée sur la Bible.
Nous tâchons que ceux qui nous critiquent deviennent nos amis, et l'exemple suivant prouve le succès de nos efforts: un Délégué-adjoint protesta contre des remarques faites lors d'une assemblée d'église, sur quoi le ministre responsable de la chose prit des mesures pour que le groupe en question pût entendre l'Adjoint. Par la suite, ce même Adjoint fut invité à parler de la Science Chrétienne devant six auditoires différents représentant divers groupes religieux. Ainsi, comme nous le lisons dans Unity of Good, par Mary Baker Eddy (p. 11): « Ni le formalisme ni les indignités n'entravèrent le processus divin. »
Dans le domaine législatif, le travail se poursuit; on reconnaît de plus en plus que les Scientistes Chrétiens ont le droit de pratiquer leur religion; et les preuves que nous en avons nous permettent de prévoir l'abrogation des dernières clauses restrictives injustes, ceci pour le plus grand bien des Scientistes Chrétiens qui sont personnellement en cause et de notre organisation dans son ensemble.
Notre mouvement s'est servi davantage de la radiophonie à mesure que les Scientistes Chrétiens et les gérants des studios voyaient tout le parti qu'on peut tirer des radiodiffusions. Notons ce fait significatif: pour autant que nous le savons, aucun de nos programmes n'a provoqué des contre-attaques ou des polémiques émanant de non-Scientistes Chrétiens; par contre, bien des personnes dont ces programmes avaient éveillé l'attention ont été ensuite guéries par la Science Chrétienne.
Mrs. Eddy a voulu que ceux qui la suivent non seulement protègent ses enseignements, mais les répandent, afin que l'humanité jouisse toujours davantage des bienfaits qu'ils apportent. Les Délégués à la Presse sont sûrs que la Science Chrétienne est la Parole de Dieu, comme le prouvent ses œuvres de guérison; ils savent que c'est là le message auquel le Maître faisait allusion lorsqu'il disait: « Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour; et ce que vous entendez à l'oreille, prêchez-le sur les toits. »
Rapport du Conseil des Conférences de la Science Chrétienne pour l'année se terminant le 30 avril 1934, lu par , Président
L'Assemblée Annuelle de L'Église Mère est un événement d'une grande portée; et le Conseil des Conférences est heureux de pouvoir présenter ici ce rapport. Grâce à la coopération dévouée des églises filiales, l'œuvre du Conseil prend des proportions toujours plus vastes et remplit mieux la mission indiquée par sa fondatrice, Mrs. Eddy, mission qu'elle définit en ces termes (Miscellany, p. 248): « Mettre fin aux faux bruits de la manière la plus sage, et proclamer la Vérité avec tant d'attrait qu'une affection sincère et fervente pour la race humaine se trouve capable d'émanciper les hommes. »
Durant les douze mois qui se terminèrent le 30 avril 1934, il s'est fait 3023 conférences sur la Science Chrétienne, qui réunirent environ 2 921 545 personnes. Parmi ces conférences, 238 eurent lieu en Grande-Bretagne et en Irlande; 112 sur le continent européen; cinquante et une en Australasie; vingt-six aux îles Hawaï, au Japon, en Chine, aux Philippines, aux Indes Orientales Néerlandaises, à Singapore, dans l'île de Ceylan, en Inde, en Égypte; vingt-sept dans l'Afrique du Sud; quatorze dans l'Amérique du Sud; sept aux Indes occidentales, dans la Zone du Canal et les Bermudes; deux dans la ville de Mexico; 2546 aux États-Unis, dans l'Alaska et au Canada. Outre les conférences faites en anglais, quelques-unes ont été données en allemand, en espagnol, en hollandais; dans les pays où l'on parle allemand, danois, espagnol, français, hollandais, letton, norvégien, suédois, les conférences anglaises ont parfois été suivies de la lecture d'une traduction dans la langue du pays. Certains endroits très éloignés ont eu pour la première fois l'occasion d'entendre une conférence sur la Science Chrétienne; tel fut le cas à Macassar, Célèbes; Colombo, Ceylan; Peiping, Chine; Le Caire, Égypte; Bangalore, Delhi, Lucknow et Madras, Inde; Sourabaja, Java; Singapore, Établissements du Détroit.
L'appréciation que provoquent les messages des conférenciers est chose impressionnante, et s'exprime d'une façon toute spéciale sur les confins du Champ. Nous avons appris qu'un homme avait fait bien des kilomètres à cheval, puis passé la nuit en train afin d'assister à une conférence; d'autre part, en Inde, certaines personnes ont parcouru plus de mille kilomètres pour entendre une conférence — trois cent vingt kilomètres sur des routes de montagnes avant de pouvoir prendre le train. Apprécier ainsi la mission du Conseil des Conférences et le pouvoir guérisseur de la Parole, c'est s'attirer une récompense grande et certaine.
Comme le nombre des filiales de L'Église Mère augmente chaque année, l'œuvre curative que la Science Chrétienne accomplit par le Conseil des Conférences se fait de plus en plus sentir jusqu'aux extrémités de la terre; et ceci hâte l'accomplissement de cette parole prononcée par Jérémie: « Ils me connaîtront tous, les petits comme les grands. »
Les membres du Conseil n'oublient ni l'idéal élevé ni la sainte responsabilité que leur a confiés notre révérée Leader. Ils s'efforcent de voir sans cesse combien il importe que la Science Chrétienne soit présentée d'une manière correcte, qui ne donne pas prétexte au doute ou à la critique. Il savent que celui qui cherche à se renseigner touchant la Science Chrétienne devrait en recevoir une première impression à la fois exacte et simple, le mettant à même de démontrer pour son propre compte la vérité qu'il vient d'entendre exposer. Les membres du Conseil sont sincèrement résolus à bien faire l'office de « témoins fidèles »; ils cherchent à être toujours conscients du caractère sacré de leur mission, si admirablement définie par Mrs. Eddy dans ce passage (Miscellany 248:23): « Quant à la méthode chrétienne de comprendre la Vie,— d'exterminer le péché, la souffrance et leur châtiment, c'est-à-dire la mort,— je l'ai confiée surtout à vous qui êtes mes témoins fidèles. »
Les membres de ce Conseil reconnaissent clairement le soutien et la collaboration du Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne; ils sont heureux que les Directeurs, toujours vigilants, soient prêts à leur offrir en tout temps les sages avis dont ils peuvent avoir besoin. Parce qu'ils se rendent clairement compte de cette coopération, les conférenciers avancent avec gratitude et joie; ils apprécient la protection de L'Église Mère, protection à laquelle ont part tous ceux qui obéissent fidèlement au Manuel de cette Église.
Ici l'assemblée chanta le cantique 29.
Rapport de la Société d'Édition de la Science Chrétienne,
Cette année notre rapport part pour la première fois de la nouvelle Maison d'Édition, qui manifeste d'une manière visible ce que peut accomplir la vérité vitale révélée en Science Chrétienne. Nous ferons bien de considérer cette démonstration de l'action du Principe, cette méthode correcte de bâtir atteinte grâce à l'unité et à l'amour qu'ont manifestés les Scientistes Chrétiens du monde entier.
La coopération du Champ, une administration prudente et les économies réalisées dans bien des domaines ont permis à la Société d'Édition non seulement de maintenir son service normal, mais de publier les six Monitors formant la Série du Progrès et de lancer le Supplément hebdomadaire de The Christian Science Monitor. Il eût été impossible de faire cela dans nos anciens locaux, où nous ne disposions pas des installations nécessaires. Au bout d'une année environ, on voit de plus en plus que le système adopté— ce qu'on nomme la production en ligne continue — a fonctionné parfaitement comme on l'avait prévu, et a permis un rendement aussi bon que possible; c'est là une démonstration remarquable vu la grandeur du bâtiment.
Le plan national connu sous le nom de NRA exigeant moins d'heures de travail, nous avons dû prendre environ quarante nouveaux employés; et la reconnaissance du personnel touchant ses heures de loisir se traduit par un travail plus productif. Nous avons aussi contribué à la reprise des affaires en employant deux cent quarante surnuméraires au cours de la Semaine du Progrès; en outre, trente personnes viennent chaque mercredi pour préparer l'expédition du Supplément.
Grâce à ces activités mondiales, La Société d'Édition de la Science Chrétienne est à même de constater l'amélioration générale des circonstances, et les indices croissants d'un réveil spirituel qui se fait sentir un peu partout.
La Rédaction du Journal, de la Sentinel et du Héraut saisit avec joie l'occasion de remercier les membres de L'Église Mère qui continuent à soutenir nos périodiques. Pendant les quelques dernières années, le nombre des articles, poèmes et témoignages envoyés à la Rédaction s'est sensiblement accru. Les témoignages écrits par des hommes ont augmenté, mais il en faudrait davantage encore pour donner une proportion normale. Il y a certes bien des personnes, hommes et femmes, dont la guérison, souvent plus que remarquable, n'a pas encore été publiée. La Rédaction convie ces amis qui ont reçu les bienfaits de la Science Chrétienne à prendre en considération la valeur que leur témoignage aurait pour d'autres, et à ne pas en retarder indûment l'envoi.
La Sentinel aurait besoin d'un plus grand nombre d'articles destinés aux jeunes gens et aux enfants. Ces écrits doivent contenir une leçon simplement exprimée touchant l'application de la Science Chrétienne aux problèmes de l'enfance et de la jeunesse.
Les Rédacteurs voudraient recevoir plus d'articles religieux pour le Monitor. Tous les membres de L'Église Mère ont le droit de soumettre des articles de ce genre.
Les Hérauts français, allemand, hollandais et scandinave prouvent leur utilité dans bien des pays; ils aident à la fois le débutant et celui qui approfondit l'étude de la Science Chrétienne.
Les périodiques contribuent beaucoup à faire connaître la Science Chrétienne; aussi tous les Scientistes Chrétiens ont-ils lieu de se souvenir que notre Leader demande qu'on s'abonne aux périodiques et qu'on les lise.
Dans des temps où les peuples et les partis politiques sont en face de problèmes critiques et compliqués, le Monitor s'est spécialement appliqué à maintenir sa position impartiale; il cherche à juger les systèmes plutôt que les personnalités —à considérer toute proposition d'après son mérite, sans avoir égard à ses origines politiques. Le Bureau européen des Nouvelles a augmenté le cercle des relations officielles et officieuses qui permettent au Monitor de traiter les affaires internationales avec une autorité toujours plus grande.
Touchant la circulation, la vente de 1830000 exemplaires des Monitors formant la Série du Progrès constitue le fait le plus remarquable.
Le Supplément hebdomadaire du Monitor fit son apparition le 3 janvier; et les nombreuses lettres pleines d'enthousiasme reçues dès lors nous prouvent qu'il est bien accueilli. Des hommes d'État éminents et des personnes faisant autorité dans leurs domaines respectifs ont écrit divers articles qui ont contribué à rendre le Supplément digne du journal dont il fait partie.
Nous avons aujourd'hui 1683 Représentants de la Circulation au sein des églises filiales, et 665 églises ont adopté le système des Marked Copies. Ce travail a augmenté le nombre des abonnés à tous les périodiques; il a produit en outre des résultats indirects tels que le désir toujours plus général d'emprunter ou d'acheter le livre de texte, de fréquenter les conférences et les cultes de la Science Chrétienne, d'avoir recours aux praticiens et de se joindre à une église.
« Le soleil ne se couche jamais sur les annonceurs du Monitor. » Cette déclaration est littéralement vraie, car ces annonceurs se trouvent dans toutes les parties du monde. Leur nombre s'est accru d'un millier environ pendant l'année qui s'achève. Les quatre derniers mois ont été caractérisés par des progrès tout spéciaux. De gros fabricants et quantité d'autres annonceurs se sont rendu compte qu'un message remarqué par cent personnes lisant le Monitor avec intérêt peut être plus productif que s'il atteignait par d'autres canaux un nombre de lecteurs au moins cinq fois plus grand.
Trente-trois villes ont nommé pour la première fois un Représentant d'Annonces, ce qui porte le total à 665. On compte actuellement 1056 au lieu de 1003 Comités d'Informations. Mais ce qui importe davantage, c'est que les Scientistes Chrétiens comprennent mieux la nécessité non seulement de pousser la circulation, mais de soutenir les annonceurs.
Les douze premiers articles historiques concernant Mrs. Eddy et notre mouvement, écrits par le Juge Clifford P. Smith, viennent de paraître en un volume broché. Ces articles pleins d'intérêt ont d'abord été publiés dans le Journal.
L'année dernière, la Société d'Édition aida les églises de l'Illinois et des États voisins à maintenir à la Foire de Chicago un Pavillon que fréquentèrent chaque jour quatre mille trois cents personnes en moyenne. L'atmosphère paisible de ce lieu, les choses qui y étaient exposées et l'accueil plein d'amour qu'on y trouvait attirèrent les hôtes de passage. Le Pavillon est de nouveau ouvert cet été. Jeudi dernier (31 mai), il y est entré 20000 personnes, ce qui constitue un nouveau record.
Mrs. Eddy écrit dans son Message to The Mother Church for 1902 (p. 2): « Les sages constructeurs bâtiront sur la pierre de l'angle; et la Science Chrétienne, semblable au levain mêlé à trois mesures de farine,— l'éthique, la médecine, la religion,— produit une fermentation croissante et illumine le monde en révélant la gloire de la vérité sans entraves. »
Rapport du Département des filiales et des Praticiens,
Le présent rapport constate une fois de plus les progrès marqués de notre organisation. En effet, nous recevons pour ainsi dire de toutes les parties du monde des lettres écrites par des travailleurs désirant savoir comment ils pourront organiser une Société de la Science Chrétienne, et disant aussi combien les réunions non officielles leur ont déjà aidé.
Depuis notre dernière Assemblée Annuelle, vingt-neuf sociétés ont assumé le titre d'église auquel elles avaient droit. Il s'est formé cinquante-neuf nouvelles Sociétés de la Science Chrétienne; trois églises; cinq organisations universitaires. Quatre de ces filiales sont en Afrique, deux en Asie, sept en Australasie, dix-huit en Europe, trente et une dans l'Amérique du Nord.
Réparties dans le monde entier, les filiales de L'Église Mère forment un total de deux mille six cent soixante-treize. Il existe aussi quarante-huit organisations universitaires.
Nous nous rendons compte qu'au cours de l'année dernière, les travailleurs du Champ ont parfois rencontré des problèmes difficiles; mais le courage et la fidélité dont ils ont fait preuve en ces circonstances ont été une source de grandes bénédictions pour eux-mêmes et pour leur prochain.
C'est un encouragement de savoir que pendant les douze derniers mois, six cent quatre-vingt-deux membres de L'Église Mère ont obtenu l'insertion de leur annonce dans le Journal, où ils figurent sur la liste des praticiens officiels de la Science Chrétienne; cinquante-six autres membres ont pu se joindre au groupe des gardes-malades. Cinquante praticiens ont été autorisés à faire paraître leur annonce dans Les Hérauts de la Science Chrétienne. Toutes ces demandes ont été approuvées par Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne. Les listes du Journal indiquent maintenant dix mille sept cent soixante-quinze praticiens de la Science Chrétienne, et quatre cent quatre-vingt-onze gardes-malades.
Travaillant tous pour une même Cause, puissions-nous obéir à cette exhortation de Paul: « Enseigne ce qui est conforme à la saine doctrine... En effet, la grâce de Dieu, salutaire à tous les hommes, a été manifestée. »
Rapport sur les Associations de Bienfaisance de la Science Chrétienne et le Home de Pleasant View,
Les témoignages de reconnaissance touchant les guérisons qui se produisent aux Sanatoriums de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne à Chestnut Hill et à San-Francisco, joints à l'appréciation pleine d'amour exprimée par les pensionnaires du Home de Pleasant View, prouvent que ces institutions remplissent le but charitable qui est leur raison d'être. Les témoignages de guérison ont trait aux maux les plus divers, et certaines personnes ont eu sans le secours d'un praticien des guérisons instantanées. Nous avons reçu bien des lettres exprimant la reconnaissance de ceux qui étaient découragés, tristes ou pleins d'appréhension concernant l'avenir lorsqu'ils sont venus dans ces asiles où le repos et l'étude leur ont apporté la délivrance.
Le Champ a reçu concernant nos établissements charitables bien des imprimés qui ne peuvent toutefois décrire pleinement ces institutions de L'Église Mère; d'où les expressions de surprise et d'appréciation que font entendre ceux qui visitent les Sanatoriums. L'année dernière Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a désigné Mr. John Henry Weer, autrefois Gérant du Sanatorium de Chestnut Hill, comme Représentant auprès du Champ. Par des causeries s'adressant aux membres des églises et par des interviews personnelles, Mr. Weer explique plus complètement que ne sauraient le faire des feuilles ou des brochures, les buts des Sanatoriums et la manière dont ils sont dirigés; car il connaît par expérience l'amour, l'harmonie, la joie qui règnent parmi les hôtes et les adjoints.
Les quatre dernières années ont vu s'accroître constamment le nombre de ceux qui se sont inscrits comme hôtes à l'un ou l'autre des Sanatoriums, mais les séjours ont été moins longs. Les dépenses ont été considérablement réduites dans nos trois institutions charitables; pourtant on n'a ni simplifié outre mesure le service, ni limité l'atmosphère de paix et de guérison. Dans la conduite de nos établissements charitables, les choses spirituelles ont la première place, mais le confort nécessaire aux humains n'est pas négligé. Tous ceux qui s'occupent de la direction des Sanatoriums savent que la guérison ne peut s'accomplir que si l'on s'attache aux enseignements de Mrs. Eddy; mais ils comprennent que, prises dans un esprit de sagesse et de bonté, les mesures assurant le confort des hôtes sont conformes aux instructions de notre Leader. Avec le tarif en vigueur pour les chambres et les repas, nos ressources ne sauraient suffire à exercer la bienfaisance envers tous ceux qui nous le demandent. Il est donc nécessaire que le Champ continue ses dons si l'on veut pouvoir aider à bien des personnes qui le méritent certainement.
Depuis trois ans, le budget de nos Sanatoriums et du Home de Pleasant View est dressé trois mois à l'avance, et le Comité de Contrôle budgétaire nommé par Le Conseil des Directeurs nous aide à en surveiller l'application. Le budget ne tend pas aux limitations, mais doit assurer une bonne administration et une expansion bien ordonnée. Les plans trimestriels préparés par les Gérants des Sanatoriums et la Surintendante du Home de Pleasant View assurent l'emploi judicieux des sommes gagnées ou reçues. Ce procédé est bon puisqu'il a sensiblement diminué les frais d'administration.
Ceux qui composent la grande famille habitant le Home de Pleasant View ont longtemps servi notre Cause avec dévouement, et jouissent maintenant d'une récompense bien méritée; ils reconnaissent avec une gratitude toujours croissante les soins et l'affection dont ils sont entourés. Le Home a maintenant autant d'hôtes qu'il peut en contenir.
Bien des pensionnaires sont membres de Première Église du Christ, Scientiste, Concord, dont ils fréquentent les cultes. Le dimanche soir un culte dirigé par des Lecteurs que Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne choisit parmi les pensionnaires a lieu dans la grande salle du Home. C'est aussi là qu'on assiste tous les jeudis soirs à une répétition de chant. Dans le salon particulier des pensionnaires, on lit chaque jour à haute voix la Leçon-Sermon à huit heures, la Christian Science Sentinel à onze heures et The Christian Science Monitor à seize heures. Une fois par semaine on lit une conférence sur la Science Chrétienne qui a déjà été faite en public. Un comité de pensionnaires désigne ceux qui sont chargés de ces lectures. Ce sont là des sources d'inspiration qui augmentent le bonheur et la paix du Home.
Les conférences données à nos trois institutions charitables par des membres du Conseil des Conférences de la Science Chrétienne ont fait comme précédemment le plus grand bien aux pensionnaires, aux hôtes, aux adjoints et aux fonctionnaires. Il n'existe assurément pas d'endroit où ces conférences soient plus nécessaires et plus appréciées. Nous remercions de tout cœur les conférenciers qui nous sont si généreusement venus en aide.
Comme toutes les autres œuvres de L'Église Mère, ces trois institutions charitables reçoivent même dans les moindres détails une attention qui s'accompagne de prière et de consécration, et dont dépend leur prospérité. On peut dire que tous ceux qui s'en occupent tâchent d'obéir à ce conseil de notre Leader (Miscellaneous Writings, p. 158): « Soyons fidèles, obéissants, et Dieu fera le reste. »
Témoignages de Guérison, de Saint-Louis, Missouri
De même que les années précédentes, lecture fut donnée de plusieurs témoignages intéressants et dûment vérifiés. Ces documents attestent que l'œuvre curative et rédemptrice se poursuit dans toutes les parties du monde à mesure que les enseignements de la Science Chrétienne sont compris et appliqués.
Rapport du Secrétaire,
Nous sommes heureux de constater qu'au cours de l'année dernière, beaucoup de nouveaux membres se sont joints à nous, et nous leur souhaitons la bienvenue au sein de L'Église Mère. Comme ils abandonnent la matérialité en faveur de la spiritualité, ils continueront à croître en puissance spirituelle; ils remporteront de glorieuses victoires sur le mal et trouveront dans L'Église Mère et ses filiales de nombreuses occasions d'apporter aux mortels qui souffrent le baume guérisseur du christianisme de Christ. Ces nouveaux membres représentent toutes les parties du monde civilisé, et forment une troupe pleine de joie. Avec des chants de bonheur et dans un esprit de prière, ils viennent à nous des cinq continents, ce qui prouve que le mouvement de la Science Chrétienne a dépassé les limites des États et des nations pour atteindre l'humanité universelle. Puisse chaque membre de cette église donner l'exemple du bien et manifester dans sa vie journalière la vérité de la Science Chrétienne qui adoucit le caractère et purifie la pensée! Dans Miscellaneous Writings (p. 106), notre Leader nous donne ce conseil: « Vivez de manière à ce que votre vie atteste votre sincérité et fasse retentir les louanges de Dieu. »
L'intérêt et l'affection que L'Église Mère éprouve pour ses nouveaux membres ne prend aucunement fin après leur admission. L'Église Mère sait que sa mission consiste à servir; aussi n'oublions-nous pas ceux de nos membres qui sont peut-être dans la détresse ou qui ont besoin de conseils. A ces bien-aimés frères, L'Église Mère recommande l'entière confiance en Dieu, le rejet de tout ce qui pourrait empêcher leur croissance spirituelle. En jetant un coup d'œil sur les travaux de l'année qui s'achève, nous voyons clairement qu'aujourd'hui notre organisation a surtout besoin d'humilité, de compassion, d'amour, et du cœur intelligent que Salomon demandait à Dieu. Voilà ce qui nous permettra de satisfaire les aspirations de l'humanité en lui donnant le pain spirituel qui descend des cieux.
ŒUVRES D'ASSISTANCE
Chaque année, L'Église Mère assiste la population de districts atteints soit d'inondations soit d'autres fléaux. C'est ainsi qu'aux États-Unis elle a secouru les victimes du tremblement de terre en Californie; certains habitants de l'État de Washington ruinés par les inondations; ceux qui ont souffert de l'ouragan dans la vallée du Rio Grande, Texas; les agriculteurs de l'Arkansas. Le travail s'est poursuivi à l'Hôpital Oteen, Asheville, Caroline du Nord. En Europe, des personnes habitant l'Italie, l'Estonie, l'Allemagne, l'Autriche et la Hollande ont également bénéficié de quelque assistance.
L'Église Mère a continué à secourir les chômeurs de son propre district. Dans ce dessein, au cours de l'hiver, bien des employés de L'Église Mère et de la Société d'Édition ont versé chaque mois la paie d'un jour dans le Fonds de Chômage.
Signalons en outre l'organisation d'un comité distribuant à ceux qui en ont besoin des habits usagés et d'autres objets donnés par des Scientistes Chrétiens ou des personnes fréquentant les cultes de L'Église Mère et de ses filiales les plus proches.
COMITÉ DE DISTRIBUTION
Le Comité distribuant des Publications pour le compte de L'Église Mère constate depuis l'année précédente une augmentation de trente-deux pour cent dans la distribution locale des écrits de la Science Chrétienne. De plus, en réponse aux demandes parvenues à Boston, cette littérature a circulé d'une manière active dans toute l'étendue des États-Unis, dans les cinq continents et jusque dans des îles lointaines. Quarante-deux pays figurent sur notre liste d'adresses.
Le Comité a fait parvenir aux églises filiales et aux personnes qui désiraient compléter leurs séries de périodiques une quantité considérable de publications. Environ quatre cents exemplaires des ouvrages de Mrs. Eddy ont été distribués à ceux qui en avaient besoin. Bien des vaisseaux s'arrêtant à Boston reçoivent nos publications. Le nombre global des écrits distribués au cours de l'année dépasse sensiblement le demi-million. Cette œuvre a produit un double résultat: elle a augmenté chez divers peuples la compréhension de la Science Chrétienne, et a occasionné plusieurs guérisons par les moyens spirituels.
L'ÉCOLE DU DIMANCHE
Au nom de l'École du dimanche de L'Église Mère, je suis heureux de dire que les inscriptions et la fréquentation ont été satisfaisantes. On aime à constater que nombre de nos élèves n'attendent pas leur sortie de l'école du dimanche pour demander leur admission dans L'Église Mère. D'autres se joignent à nous lorsqu'ils atteignent leur vingtième année. Ceux qui s'intéressent beaucoup à l'église le prouvent en offrant leurs services comme moniteurs, secrétaires ou huissiers de l'école du dimanche dès qu'ils ne peuvent plus être élèves. Nous sommes heureux de voir que notre jeunesse, fermement attachée à l'école du dimanche et à L'Église Mère, y trouve une protection; toujours prête à faire sa part, elle maintient dans la vie journalière les idéals de la Science Chrétienne et soutient notre mouvement.
ŒUVRES DES CONFÉRENCES LOCALES
Les conférences données sous les auspices de L'Église Mère par des membres du Conseil des Conférences de la Science Chrétienne jouent un grand rôle dans l'activité locale de L'Église Mère. Quatre conférences auxquelles assistait un nombreux auditoire ont eu lieu dans l'édifice de L'Église Mère; deux conférences ont été faites vers midi dans le bas de la ville; deux autres au Pénitencier d'État, Charlestown; et dix aux environs de Boston, là où il n'existe pas d'église Scientiste Chrétienne. Toutes ces conférences servirent à élever la pensée; elles produisirent des guérisons et firent apprécier davantage la vérité de la Science Chrétienne.
SALLES DE LECTURE
L'Église Mère accomplit en outre une œuvre très utile par ses trois Salles de Lectures: dans ces asiles, celui qui cherche humblement la Vérité trouve la guérison; le négociant accablé par le poids des affaires prend de nouvelles forces; le chômeur trouve les encouragements grâce auxquels il peut avancer; ceux qui étaient abattus reprennent un nouveau courage. Au cours de l'année dernière, on a enregistré plus de cent trente-sept mille visites. Nos Salles de Lecture comportent deux fonctions essentielles: la lecture des publications autorisées, et la vente de ces écrits. Les bibliothèques circulantes rendent d'importants services. Le monde a grand besoin de la vérité que présente la révélation de notre Leader; et dans toutes les parties du Champ, nos Salles de Lecture ont l'occasion de répondre à ce besoin.
La Science Chrétienne est toujours mieux accueillie par le genre humain, et ces progrès s'accentueront. Notre Leader avait prévu cette prospérité croissante, comme le montre le passage suivant: « La paix de l'Amour est publiée, l'épée de l'Esprit est sortie du fourreau; elle n'y rentrera point avant que la Vérité triomphe et règne sur la terre entière » (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 185).
Rapports du Champ
Les Directeurs de L'Église Mère ont beaucoup apprécié les nombreux rapports et les affectueux messages envoyés à l'occasion de l'Assemblée Annuelle par les filiales —églises et sociétés — ou par les organisations universitaires, et c'est avec plaisir qu'ils en accusent réception. La lecture en fut abrégée faute de temps, mais The Christian Science Monitor a publié la liste complète des organisations ayant envoyé des messages. Voici un aperçu des rapports lus par Mrs. Mabel Reed Hyzer, de Miami, Floride, et Herbert W. Beck, d'Oakland, Californie.
Première Église, Saskatoon, Saskatchewan, Canada— Deux expositions préparées dans des magasins au centre des affaires ont fortement augmenté l'intérêt du public à l'égard de The Christian Science Monitor. Bien des gens se sont arrêtés devant la vitrine où nous avons récemment exposé les ouvrages de notre Leader et les périodiques donnant l'adresse de notre Salle de Lecture.
Dix-sept églises et sept sociétés dans le Kenya, la Rhodésia méridionale et l'Union Sud-Africaine, s'unissent pour nous transmettre un message attestant leur fidélité. Pendant l'année dernière, trois sociétés sont devenues églises, et deux nouvelles sociétés ont été reconnues.
Première Église, Hong-Kong, Chine, envoie un télégramme exprimant la fidélité envers notre Leader, les vœux pleins d'affection pour les Directeurs et L'Église Mère, la reconnaissance touchant la nouvelle Maison d'Édition.
Trente et une églises de New-York et environs— Une réduction sensible des obligations financières et la liquidation des charges grevant certains édifices témoignent d'un progrès marqué. Une église se trouvant à l'étroit a fait l'acquisition d'un bâtiment plus vaste.
Treize églises, Londres, Angleterre, mentionnent le bon travail de distribution fait en commun au moyen de la chaloupe Noah circulant sur la Tamise; elles ont aussi collaboré lorsqu'il s'agissait de placer nos publications dans certaines Foires industrielles, et de vendre le Monitor pendant la Conférence Économique mondiale de juin 1933.
Les huit églises de Berlin, Allemagne, et la Société de Berlin-Neukölln, envoient leurs messages les plus cordiaux. Seconde et Sixième églises ont trouvé de meilleurs locaux pour leurs Salles de Lecture respectives, qui sont maintenant plus près de l'église dont elles dépendent. L'ancienne société de Berlin, qui est heureuse d'avoir été reconnue sous le nom de Huitième Église, a maintenant sa Salle de Lecture.
L'assemblée se sépara après avoir chanté la Doxologie.
