Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

L'interprète

Tiré du Héraut de la Science Chrétienne de décembre 1920


L'Entendement divin est toujours en communication directe avec Son idée, l'homme réel. Aussi, ne réclame-t-Il jamais un intermédiaire pour faire sentir Sa présence, Sa puissance et Son intelligence d'une façon parfaite et démontrable. Les mortels, le produit de l'esprit faux, fictif, charnel et de mort, ont besoin, semble-t-il, qu'on leur rappelle que Dieu, l'Entendement divin, communique sans cesse à l'homme, Son idée, ce qu'il lui faut savoir. L'humanité se figure que ces messages exigent un interprète et c'est pourquoi tant de grandes figures au cours de l'histoire du monde ont été regardées comme tels, tout simplement parce qu'elles eurent une vision claire des vérités vitales, des vérités spirituelles, et surent en donner le sens. Quand tous les hommes interpréteront correctement les vérités qui émanent de l'Entendement, de la conscience infinie, unique, chacun s'apercevra que le règne de l'harmonie universelle est un fait présent et démontrable.

“Nous ne pouvons avoir qu'un Entendement, si celui-ci est infini,” écrit Mrs. Eddy à la page 469 de Science et Santé. Si les hommes se rendent compte que cet Entendement seul bon, l'Entendement du bien, veut dire omniprésence, omnipotence et omniscience, ils ne peuvent plus différer les uns d'avec les autres. Aussi doivent-ils de toute nécessité se comprendre et se sentir en parfaite communauté de vues. C'est parce que la vérité à l'égard de Dieu, de l'Entendement unique, n'est pas convenablement interprétée, que les efforts faits pour s'entendre échouent pitoyablement. C'est donc cette interprétation des faits de la création qui doit être acquise, afin que nous ayons les mêmes sentiments que Jésus-Christ a eus. L'univers de l'Entendement divin doit toujours être inséparable de Dieu et coexistant avec Lui, car la cause est toujours unie à l'effet qui l'exprime.

Dans le deuxième et si remarquable chapitre des Actes, nous apprenons que “le jour de la Pentecôte étant arrivé, ils étaient tous ensemble dans le même lieu. ... Ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils commencèrent à parler en d'autres langues, selon que l'Esprit leur donnait de s'exprimer.” Dans ce même chapitre il nous est dit en outre que toutes les personnes présentes entendirent le message des disciples dans la langue de leur pays respectif et saisirent parfaitement le sermon mémorable qui explique si magnifiquement et si simplement la vérité à l'endroit de Dieu et de Son Christ. Il ne régnait ni désordre, ni confusion, ni doute, ni malentendu. Pierre expliquait à leur intention le message que lui avait transmis l'Entendement divin. Il s'exprimait, en outre dans une langue qui doit toujours être propre à tous les peuples et à toutes les latitudes — la langue de l'Esprit.

Ce que l'apôtre leur racontait a toujours été à la portée de ceux qui sont parvenus à une compréhension spirituelle suffisante. Dans n'importe quel domaine, ce qui est vrai a toujours été vrai et le sera toujours, car la Vérité est Dieu et Il est toujours le même. Aussi, tout ce qui procède de Lui doit Lui être pareil — doit être immuable. St. Pierre ne leur racontait rien de nouveau, car tout ce qui était fait est fait; mais il leur expliquait l'œuvre de Dieu afin que les choses dont il était certain leur parussent aussi évidentes. Il traduisait ce qui lui avait été révélé — ce qui doit être éventuellement révélé à tous les hommes.

Aujourd'hui, plus qu'à n'importe quelle autre époque de l'histoire du monde, il nous faut l'interprète véritable qui saura communiquer le message de l'Entendement aux hommes,— le message que l'Amour divin impartit à jamais. Jésus-Christ nous a montré, à nous comme à toutes les générations, ce qu'est cet interprète. Il a expliqué et démontré Dieu correctement. Il appartient à nous de marcher sur les traces du maître Métaphysicien, si nous voulons vraiment prouver que “nous sommes membres les uns des autres.” C'est la Science Chrétienne que Jésus pratiqua il y a plus de dix-neuf siècles — la Science qui, plus tard, fut découverte par la vision inspirée de Mary Baker Eddy. C'est cette Science qui enseigne à l'homme que Dieu, le bien, est Tout-en-tout, et que le mal n'est rien. Elle révèle que l'homme est la progéniture de l'Esprit et non de la matière. A son sujet, Mrs. Eddy écrit dans le livre de texte de la Science Chrétienne, “Science et Santé avec la Clef des Écritures” (p. 127): “La Science est une émanation de l'Entendement divin; elle est seule capable de bien interpréter Dieu. Elle a une origine spirituelle, non matérielle. C'est la parole divine,— le Consolateur qui nous guide dans toute la vérité.”

A en croire le témoignage erroné des sens physiques, nous sommes des races nombreuses et divisées par des langues multiples, dépourvues de ce moyen d'expression dont nous verrons sûrement un jour et de quelque manière la réalisation. “Or toute la terre avait le même langage,” ce qui veut dire qu'à une certaine époque tous les hommes eurent une langue commune, un moyen d'expression semblable pour tous. Puis, la crainte, le péché courant, s'empara d'eux. Alarmés à la pensée d'une séparation possible ils s'efforcèrent de parvenir à un sens matériel du ciel, de l'harmonie, par le moyen d'une tour, par le moyen de la matière. Les suites furent, cela va sans dire, la confusion, les malentendus, les désordres auxquels aboutissent fatalement des méthodes aussi misérables.

Dès lors, les hommes s'efforcèrent de découvrir un moyen qui leur permît de se dégager de cet état magnétique de crainte et de confusion. Moïse et les prophètes leur en montrèrent le chemin nombre de fois et de diverses façons, en interprétant Dieu et Son idée selon la lumière qui leur était donnée. La désobéissance empêcha les Israélites d'accomplir ce qui leur fut si souvent montré; c'est pourquoi il s'agit encore aujourd'hui de trouver un moyen qui permette à chacun d'atteindre à cette clarté de vision qui rendra possible la démonstration actuelle du règne de l'harmonie perpétuelle et universelle.

C'est là précisément le but de la Science Chrétienne. Elle explique Dieu et son œuvre d'une façon accessible même aux enfants. C'est pourquoi, tôt ou tard, tous apprendront à connaître le message que la Science Chrétienne renferme à leur intention. Le royaume de Dieu ne saurait être démontré sur la terre autrement. Jésus fut capable de guérir parce que l'interprétation vraie de la création fut la seule qu'il accepta. C'est par son interprétation correcte des Écritures que Mary Baker Eddy fut instantanément guérie. La cause de la Science Chrétienne repose entièrement sur l'interprétation scientifique de ce Livre tant aimé. Si la Science Chrétienne ne faisait rien d'autre pour le monde que de développer chez ses disciples l'étude ardente de la Bible, son action serait inappréciable, car elle leur permet de s'assurer du fait que le texte a été inspiré d'en-Haut et ne saurait être interprété qu'avec l'aide de l'Esprit.

Pour découvrir plus de contenu comme celui-ci, vous êtes invité à vous inscrire aux notifications hebdomadaires du Héraut. Vous recevrez des articles, des enregistrements audio et des annonces directement par WhatsApp ou par e-mail. 

S’inscrire

Plus DANS CE NUMÉRO / décembre 1920

La mission du Héraut

« ... proclamer l’activité et l’accessibilité universelles de la Vérité toujours disponible... »

                                                                                                                                 Mary Baker Eddy

En savoir plus sur le Héraut et sa mission.