De la part des Directeurs
[From the Directors]
Le Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne a le plaisir d'annoncer la nomination de Mlle Corinne LaBarre, C.S.B., de Portland, Oregon, au poste de Directrice du Département Filiales et Praticiens de L'Église Mère. Mlle LaBarre succède à M. Charles Louis Reilly, C.S.B., dont la nomination au Conseil des Directeurs a été annoncée récemment.
Mlle LaBarre a servi comme administrateur du Christian Science Benevolent Association à Chestnut Hill. Elle est praticienne et professeur autorisé de Science Chrétienne et était inscrite dans The Christian Science Journal à Portland, Oregon, avant de servir à Chestnut Hill. Avant de s'engager dans la pratique publique à plein temps, elle avait fait carrière dans le travail de personnel, y compris les fonctions de directrice du personnel de l'Oregon Public Welfare Commission. Sa licence de personnel lui fut décernée à Claremont Graduate School, Claremont, Californie. Elle continuera à enseigner et à tenir ses réunions d'association à Portland.
Mme Virginia Nichols Chancey, C.S., de Dallas, Texas, a été nommée pour succéder à Mlle LaBarre comme administrateur du Benevolent Association à Chestnut Hill. Mme Chancey, qui est active dans la pratique publique de la Science Chrétienne, a terminé dernièrement son mandat de Seconde Lectrice à L'Église Mère. Elle est native du Missouri et fréquenta l'Université du Texas et la Texas Christian University. Au cours de la seconde guerre mondiale elle servit à Washington, District de Columbia, en qualité d'officier supérieur du Spar, cadres de réserve des gardes-côtes féminins des U.S.A.
Nouvelle brochure en français
[New Pamphlet in French]
Une nouvelle brochure intitulée « L'humain et le divin » aide à comprendre ce rapport qui est de la plus grande importance. Elle indique comment le fait de reconnaître la perfection divine peut élever et purifier ce qui est humain. Chacun des quatre articles de cette brochure aide à expliquer la vérité de l'identité spirituelle de l'homme.
Cette brochure est en vente dans la plupart des Salles de Lecture de la Science Chrétienne ou peut être obtenue directement en s'adressant à The Christian Science Publishing Society, One Norway Street, Boston MA, U.S.A. 02115. Prix $0.50 la brochure.
Envois de témoignages
[Submitting Testimonies]
Nous accueillons avec plaisir les témoignages convaincants de guérison en Science Chrétienne que les membres de L'Église Mère, aussi bien que les non-membres, soumettent en vue d'être publiés dans nos périodiques. Ces témoignages peuvent être soumis en anglais ou dans une autre langue. Ils doivent, dans toute la mesure du possible, être dactylographiés à interligne triple, avec de grandes marges, et uniquement sur le recto de la feuille. Ils doivent être concis et donner seulement les faits essentiels, ce qui permettra la publication d'un plus grand nombre de témoignages. Tout témoignage doit être signé par celui qui l'envoie, et être confirmé par trois membres de L'Église Mère qui peuvent garantir la sincérité de l'auteur, ou qui ont été témoins des guérisons. A défaut, une déclaration sous serment, et légalisée, pourrait suffire; il faudrait alors, si possible, obtenir l'attestation d'un ou de deux membres. Ces vérifications doivent être jointes au témoignage, ainsi que l'adresse complète du signataire et de ses garants.
Les témoignages qui auront été publiés deviennent propriété exclusive de La Société d'Édition de la Science Chrétienne.
Les témoignages doivent être adressés à The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, U.S.A. 02115.
