« La maladie, écrit Mary Baker Eddy, est affaire de pensée manifestée sur le corps; et la crainte est l'auteur de la pensée qui cause la maladie et la souffrance. » Rudiments de la Science divine, p. 10; Dans le texte original anglais de cette phrase, Mrs. Eddy a employé le mot procurator, qui a été traduit en français par « auteur ». Le choix que fait Mrs. Eddy des mots est remarquable et constitue un des nombreux exemples de sa précision verbale. A l'époque des Romains, un procurateur était un personnage officiel, le gouverneur d'une province. Dans le dictionnaire de langue anglaise Webster, la première définition de procurator est celle-ci: « celui qui gère les affaires d'un autre ».
Lorsque nous cédons à la crainte, non seulement nous lui permettons de gouverner nos pensées, mais en fait, nous la laissons gouverner nos affaires. Un Scientiste Chrétien sait que la crainte et la foi ne peuvent exister côte à côte; l'une chasse l'autre. Par conséquent, dans la mesure où nous permettons à la crainte, un élément négatif et irresponsable, de dominer nos pensées, nous lâchons prise de notre foi en Dieu et de la compréhension que nous avons de Lui qui, toutes deux, nous soutiennent en toute circonstance ou à travers tout problème qui semble nous faire face.
Maintenant, la crainte, qu'est-ce que c'est exactement ? On considère en général que c'est l'anticipation anxieuse du danger, le pressentiment d'un malheur éventuel. Donc, c'est un élément absolument négatif. Ce n'est pas quelque chose. De même que l'obscurité, c'est l'absence du quelque chose, l'absence de foi. La crainte n'est pas un administrateur valable; elle jette la confusion dans nos pensées et nos affaires. Si c'est une infirmité physique que nous craignons, le corps est susceptible de manifester cette confusion de pensée sous forme de maladie, jusqu'à ce que la Science élimine la crainte.
