Rapports concernant les progrès du Champ
De nombreux rapports relatifs aux progrès du Champ sont lus chaque année à l'Assemblée annuelle de L'Église Mère. En effet, Mary Baker Eddy nous invite dans l'Article XIII, Section 1, du Manuel de L'Église Mère, à associer tous les membres à ces bonnes nouvelles.
Les rapports, que des églises et sociétés filiales de L'Église Mère auront préparés consciencieusement, donneront à celles-ci l'occasion de dresser le bilan de leur activité durant l'année écoulée et leur permettront de faire de nouveaux progrès. Le Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne se réjouit d'ores et déjà de prendre connaissance de ces rapports qu'il examinera avec le plus vif intérêt, car, juxtaposés, ils lui donneront une idée générale et vivante de l'activité des églises et sociétés filiales du monde entier.
Ces dernières sont priées de faire parvenir leurs rapports d'ici au 15 avril, à l'adresse suivante: The Christian Science Board of Directors, 107 Falmouth Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115. Il est recommandé de les envoyer le plus tôt possible afin que le Conseil puisse choisir les textes qui donneront la meilleure idée de l'activité du Champ.
Communiqué de l'Agent des Éditeurs
The Trustees under the Will of Mary Baker Eddy ont le plaisir d'annoncer la parution de l'édition revue de la traduction française du Manuel de L'Église Mère, de Mary Baker Eddy. Cette édition, en préparation depuis plusieurs années, a subi de nombreux changements et présente une traduction plus fidèle de l'original en anglais.
Le présent ouvrage est relié en toile bleu clair et coûte US $ 1.50. Vous pouvez l'obtenir dans les salles de lecture de la Science Chrétienne qui le commanderont si elles ne l'ont pas en stock. Sur demande, Clem W. Collins, Publishers' Agent, One Norway Street, Boston, Massachusetts, U.S.A. 02115, l'enverra franc de port, à réception du paiement.
Mandats internationaux et transferts de fonds
Lorsque les mandats internationaux et les avis de transfert de fonds arrivent à la Société d'Édition à Boston, ils ne mentionnent que les nom et adresse de l'expéditeur, ainsi que le montant de l'envoi. Notre tâche serait grandement facilitée si, au moment même de l'émission du mandat ou des formalités bancaires, vous nous écriviez séparément pour nous indiquer à quoi le versement est destiné. Nous éviterons ainsi le retard dû à la nécessité de vous écrire à ce sujet. Nous vous signalons que les virements bancaires peuvent être plus rapidement crédités que les mandats.
