Une fillette et sa mère étaient en promenade. Elles marchaient depuis peu de temps lorsqu'elles virent sur la route des fragments de verre multicolores. La petite fille se baissa pour en ramasser quelques-uns.
« Oh! maman! » fit-elle, plaçant devant son œil un morceau de verre bleu, « je vois un monde tout bleu! »
« Un monde bleu? » répondit sa mère. « Essaie le verre brun et tu verras ce qui arrive. »