Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Assemblée Annuelle de L'Église Mère

Tiré du Héraut de la Science Chrétienne d’août 1929


L'assemblée Annuelle de L'Église Mère a eu lieu le 3 juin dans l'édifice de l'église. Parmi les auditeurs qui comblaient entièrement les salles du premier édifice de L'Église Mère et de l'Agrandissement, il y en avait beaucoup qui étaient venus de pays lointains pour assister à cette remarquable assemblée. A aucune réunion annuelle les membres de L'Église Mère n'ont manifesté un plus grand intérêt à ses affaires, et tous les auditeurs écoutèrent attentivement la lecture des rapports qui disaient l'accroissement continu du mouvement dans les diverses activités qui se poursuivent, pour ainsi dire, dans tous les pays civilisés du globe. Les rapports du Conseil des Conférenciers et ceux de la Société de Publications et des nombreuses activités des œuvres de bienfaisance de l'église ont été particulièrement accueillis avec joie.

Après qu'on eut chanté le cantique 178: Saw ye my Saviour? (Avez-vous vu mon Sauveur?) par Mary Baker Eddy, le Président sortant, le docteur Frank C. Colby, C. S., lut les passages suivants de la Bible et de Science et Santé avec la Clef des Écritures:

La Bible
Psaume 1:1–3
Psaume 37:29–31
Psaume 78:1–5,7
Hébreux 8:10

Science et Santé Page 107:1–3
572:13–18
183:17–31
380:35–2
472:4
232:32

Après un moment de prière silencieuse suivie de la Prière Dominicale faite à haute voix, la congrégation chanta le cantique 240: All power is given unto our Lord (Tout pouvoir est donné à notre Seigneur). On annonça ensuite l'élection des officiers de L'Église Mère pour l'année suivante: Président: L'honorable William W. Davis, C. S., de Cambridge, Massachusetts; Secrétaire: Ezra W. Palmer, C. S. B., de Brookline, Massachusetts; Trésorier: Edward L. Ripley, C. S., de Brookline, Massachusetts; Premier Lecteur: George Shaw Cook, C.S.B., de Chicago, Illinois; Second Lecteur: Elisabeth F. Norwood, C. S. B., de Brookline, Massachusetts.

Le Président sortant, le docteur Frank C. Colby, fit ensuite les remarques préliminaires suivantes:

Chers Membres,

Depuis notre dernière Assemblée Annuelle, nous avons tous eu l'opportunité d'acquérir, grâce à l'étude sérieuse que nous avons faite de la Bible et des écrits de notre Leader, une plus grande mesure de compréhension de la loi divine, de la loi de Dieu. Nous avons eu bien des occasions de démontrer le pouvoir qu'a la loi divine de guérir les malades, de résoudre nos problèmes personnels, ceux de nos foyers, de notre église et de nos affaires. Nous nous sentons un avec Dieu, le bien, dans la mesure où nous avons profité de ces opportunités.

Il est impossible à l'homme de créer des lois ayant une base, un fondement, mais il lui est possible de comprendre ces lois et de s'en servir. Ceci prouve qu'une grande partie de ce que l'on appelle lois, telles que les soi-disant lois de la santé, les lois de la maladie, la théologie scolastique, au fait, tout ce qui produit la discordance ou la limitation de quelque nature que ce soit, ne sont pas des lois, et ne devraient pas porter le titre de lois, mais être considérées comme théories humaines. Et en les considérant en tant que théories, non que lois, la moyenne des étudiants de la Science Chrétienne seront grandement soulagés de la crainte qu'ils en avaient.

Nous devons reconnaître le fait que l'obéissance à la loi divine conduit toujours à l'harmonie. Là où il n'y pas d'harmonie, il n'y a pas de loi. Dès que la loi divine devient évidente, l'harmonie le devient également. Saint Paul doit avoir compris ce fait pour avoir été à même de dire: “La loi de l'esprit de vie m'a affranchi, en Jésus-Christ, de la loi du péché et de la mort;” c'est-à-dire, affranchi de la croyance aux théories humaines, qui aboutissent au péché et à la mort.

Notre Leader bien-aimée, Mary Baker Eddy, a dit à la page 313 de Science et Santé avec la Clef des Écritures: “Jésus de Nazareth était l'homme le plus scientifique qui foulât jamais le globe.” Et nous savons tous que, bien qu'il annulât la loi matérielle, il dit cependant: “Ne pensez pas que je sois venu abolir la loi ou les prophètes: je suis venu, non pour abolir, mais pour accomplir. En effet, je vous le dis en vérité, avant que le ciel et la terre aient passé, il ne passera de la loi ni un iota ni un trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit accompli.”

Souvenons-nous tous, chaque jour, d'être sincèrement reconnaissants envers Dieu, le législateur suprême, de nous avoir donné Christ-Jésus qui démontra la loi de Dieu, et envers notre chère Leader qui nous a donné la compréhension démontrable de la loi de Dieu. Elle a dit à la page 458 de Science et Santé: “Le péché porte des coups mortels au Scientiste Chrétien à mesure que le ritualisme et les croyances sont sommés de céder à une loi plus élevée, mais la Science atténuera la malice mortelle. L'homme Chrétiennement scientifique reflète la loi divine, et devient ainsi une loi à lui-même.”

Je me fais maintenant un plaisir de vous présenter le nouveau Président qui vous adressera la parole et prendra la direction de cette assemblée.

Le nouveau Président, l'honorable William W. Davis, prononça ensuite le discours suivant:

Chers Amis,

Nous n'avons jamais eu tant besoin, jusqu'à présent, semble-t-il, du travail consciencieux et fidèle de la part des Scientistes Chrétiens; car le monde paraît agité et mécontent. Cet état de choses pourra assurément être vaincu en vertu d'une dispensation plus étendue de la connaissance de l'harmonie qu'ont ceux qui étudient la Science Chrétienne.

Nous nous rendons compte avec gratitude que notre Cause grandit d'année en année, et que chaque jour et à toute heure l'humanité est délivrée du péché, du chagrin et de la maladie, grâce à son ministère.

Notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, a donné au monde un message qui a accompli et qui accomplit encore plus pour sa guérison et sa régénération que ne l'a fait aucun autre depuis la mission de Christ-Jésus. La Science Chrétienne a été complètement révélée par elle, et l'on ne pourra rien y ajouter ni rien en retrancher. Ceux qui en ont bénéficié en reconnaissent et en acceptent le pouvoir spirituel. Les témoignages que l'on donne à nos réunions du mercredi soir, consacrées à cet effet dans tous les pays, attestent que sa révélation est vraie.

Depuis quelque temps, apparemment, bien des gens ont de plus en plus manqué de remplir leurs obligations (responsabilités) et d'être fidèles. Nous sommes tous enclins à critiquer les autres, et il serait bon que les étudiants de la Science Chrétienne réfléchissent et qu'ils examinent sérieusement ce conseil que donne notre chère Leader à la page 176 de Miscellaneous Writings: “Quant à nous, que faisonsnous de notre temps et de nos obligations? Nous rendons-nous pleinement compte des grandes opportunités et responsabilités que nous avons? Sommes-nous prêts à les accueillir et à les mettre à profit, à agir avec la plus grande énergie divine dont nous soyons armés?” Un certain dictionnaire définit la responsabilité comme suit: “Devoir, confiance, état d'être responsable, courage, fidélité. Nous qui nous sommes engagés sous la bannière de la Science Chrétienne, nous avons accepté des obligations qui ne sont pas de la moindre importance, et en nous engageant ainsi, nous sommes tenus de soutenir ce qui nous a été confié et d'accepter les devoirs dont nous avons si joyeusement pris la responsabilité.

Les premiers étudiants de Mrs. Eddy consentirent sans hésitation et avec joie à prendre part à la responsabilité de soutenir notre Cause et de la protéger contre tous les assauts de l'erreur, quels qu'ils soient. Nous devrions avec dévouement imiter leur courage et leur foi exemplaires en mettant à exécution son message, qu'ils ont si fidèlement soutenu.

C'est le devoir de tous les Scientistes Chrétiens d'accepter avec plaisir la responsabilité qu'ils ont de continuer à faire la démonstration pratique de la vérité révélée par Mrs. Eddy, et de savoir qu'il incombe à chacun de nous en particulier de la faire. Dans la Première Épître de saint Pierre nous lisons: “Mais vous, vous êtes la race élue, “un peuple particulier;” et Jésus dit à ses disciples dans son Sermon sur la Montagne: “Vous êtes la lumière du monde: une ville située sur une montagne ne peut être cachée.” Ses disciples devraient donc se rendre compte, comme le dit Mrs. Eddy, des opportunités qu'ils ont ainsi que des obligations qu'ils doivent remplir, et être convaincus qu'à titre de “race élue” ils ne manqueront pas d'exprimer, dans tous leurs mobiles et leurs actes, les attributs que nécessite une vie digne des enseignements de leur Leader.

L'œuvre de guérison de notre Maître était fondée sur l'Amour divin, et c'est sur ce fondement que notre Leader établit la structure de la Science Chrétienne. La Bible nous dit que Dieu est Amour, et les écrits de notre Leader nous apprennent que, dans la Science Chrétienne, la guérison ne peut s'effectuer que par l'amour. Nous savons que notre religion est une religion d'amour; et nous devrions démontrer cette qualité divine à tel point que ses bienfaits se manifestent dans notre travail. Des milliers de gens lassés guettent et attendent le moment d'être délivrés de la crainte et de ses suites, et l'Amour seul peut alléger leur fardeau.

Beaucoup d'hommes d'affaires et d'autres ayant une profession savent que le besoin croissant d'exemples moraux plus élevés dans les affaires est grandement dû à l'impulsion de ceux qui étudient la Science Chrétienne. Grâce à leur exemple, on emploie de meilleures méthodes, on n'exerce plus tant la ruse, et le mensonge et l'extorsion ne sont plus considérés comme menant au succès. En nous occupant des affaires de notre Père et en reflétant Dieu dans les affaires de notre vie, nous atteindrons assurément une norme plus élevée, et il s'ensuivra que de meilleurs systèmes prévaudront universellement.

La presse indique journellement l'indifférence que l'on montre à l'égard des idéals d'un gouvernement équitable, qui furent si chers à nos ancêtres. Nulle grande cause, comme celle qu'ils établirent, ne peut résister aux épreuves des temps sans s'attacher fermement au Principe, non plus qu'aucune autre cause ne peut réussir sans cela. En vertu de leur connaissance de la vérité, les Scientistes Chrétiens devraient avoir une compréhension plus spirituelle de la vraie fidélité que d'autres en ont.

Notre fidélité repose sur le Principe divin, et sur notre reconnaissance des bienfaits que nous avons reçus. Obéir aux enseignements de notre Leader, tels qu'ils nous sont donnés dans Science et Santé avec la Clef des Écritures et dans ses autres écrits, y compris le Manuel de L'Église Mère, c'est vraiment être fidèle à la Science Chrétienne. Il nous est donc donné de prouver que nous avons foi en notre Cause et que nous lui sommes fidèles.

Le but de nos publications s'accomplit, et les résultats obtenus font ressortir la sagesse infaillible de notre Leader. Leurs messages de guérison, que publient les périodiques de la Science Chrétienne, parviennent à l'humanité souffrante, grâce à l'affectueux dévouement de ceux qui travaillent avec nous dans le Champ d'Action, auxquels les Scientistes Chrétiens adressent leurs sincères remerciements. The Christian Science Monitor est un modèle de journaliseme pur, dont les lecteurs apprécient la norme élevée, et qui est connu du public en général.

Le splendide travail qu'accomplissent les membres du Conseil des Conférenciers en expliquant sincèrement et efficacement la vérité à des milliers de gens, porte des fruits en grande abondance. Nous accueillons avec reconnaissance toute opportunité qui se présente pour réitérer notre fidélité au Conseil des Directeurs qui soutiennent fermement le Manuel et les enseignements de la Science Chrétienne. Nous les assurons de notre soutien et de notre affection continuels à l'égard des efforts qu'ils font pour le bien de notre Cause. Notre sincère gratitude et notre grand amour envers notre chère Leader sont profonds et durables, et nous ne pouvons suffisamment les exprimer qu'en nous conformant en quelque mesure au désir qu'elle a manifesté que nous consacrions nos vies à Dieu. Puissions-nous suivre les enseignements de notre Leader de telle façon que la Science Chrétienne continue à se répandre et qu'elle apporte à l'humanité entière la réalisation de la venue du règne de Dieu, ici-bas et maintenant.

Il serait bon que nous nous rappelions aujourd'hui ce que Mrs. Eddy a dit dans son message à l'Assemblée Annuelle de juin 1899 (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 131): “Là où Dieu est, nous pouvons nous rencontrer, et là où Dieu est, nous ne pourrons jamais nous séparer.”

Rapport du Trésorier pour une année, finissant le 30 avril 1929, lu par Edward L. Ripley, Trésorier

L'ÉGLISE MÈRE

Fonds Général. Solde de compte, le 30 avril 1928: $164,073.61; recettes de l'année terminée le 30 avril 1929: $1,747,582.83; dépenses: $1,648,239.56; solde de compte, le 30 avril 1929: $263,416.88.

Fonds Fiduciaires. Solde de compte, le 30 avril 1928: $621,493.69; recettes de l'année terminée le 30 avril 1929: $744,797.90; dépenses: $754,567.95; solde de compte, le 30 avril 1929: $611,723.64.

Dépenses durant l'année y compris la somme de: $319,601, déboursée pour le sanatorium de L'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne: sur la Côte du Pacifique, et avances faites comme suit: A L'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne: $107,500; au Home Scientiste Chrétien à Pleasant View: $101,000; au Shawmut Realty Trust: $738,000; aux Administrateurs des Dons et Dotations de la Science Chrétienne: $13,000; aux œuvres de secours en Floride et aux Indes Occidentales: $112,000, puis à celles des États de Vermont $5,500, et d'Alabama: $17,000.

La seule dette de L'Église Mère à la fin de l'année écoulée, à part d'autres factures à payer à échéance habituelle, est la somme de: $1,965,000, due pour des immeubles acquis aux alentours de l'édifice de l'église.

ASSOCIATION DE BIENFAISANCE DE LA SCIENCE CHRÉTIENNE

Les Administrateurs de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne présentent le rapport financier suivant:

Fonds Courant. Solde de compte, le 30 avril 1928: $9,961.26; recette durant l'année terminée le 30 avril 1929: $456,893.46; dépenses: $462,806.31; solde de compte, le 30 avril 1929: $4,048.41.

Fonds Fiduciaires. Solde de compte le 30 avril 1928: $99,739.77; recette de de l'année terminée le 30 avril 1929: $61,624.13; dépenses: $23,043.25; solde de compte, le 30 avril 1929: $115,475.37.

HOME SCIENTISTE CHRÉTIEN A PLEASANT VIEW

Les Administrateurs du Home Scientiste Chrétien à Pleasant View présentent le rapport financier suivant:

Fonds Courant. Solde de compte le 30 avril 1928: $32,325.10; recettes de l'année terminée le 30 avril 1929: $214,837.64; dépenses: $223,111.19; solde de compte le 30 avril 1929: $24,051.55.

Fonds Fiduciaires. Solde de compte, le 30 avril 1928: $123,681.63; recettes de l'année terminée le 30 avril 1929: $61,624.13; dépenses; $23,043.25; solde de compte le 30 avril 1929: $162,262.51.

RAPPORT DU VÉRIFICATEUR ASSERMENTÉ

J'ai vérifié les comptes du Conseil des Directeurs de L'Église Mère et du Trésorier de The First Church of Christ, Scientist, à Boston, Massachusetts, et je certifie que le 30 avril 1929, les soldes de compte étaient: Fonds Général: $263,- 416.88; Fonds Fiduciaires: $611,723.64.

Je certifie aussi que les soldes de compte suivants étaient corrects le 30 avril 1929: L'Association de Bienfaissance de la Science Chrétienne: Fonds Courant: $4,048.41; Fonds Fiduciaires: $115,475.37; Le Home Scientiste Chrétien à Pleasant View: Fonds Courant: $24,051.55; Fonds Fiduciaires: $162,262.51.

Soumis avec respect,

Rapport des Exécuteurs Testamentaires de Mary Baker Eddy, lu par Henry A. T. Dow, Secrétaire des Exécuteurs

Au cours de l'année terminée le 31 mai 1929, les Exécuteurs Testamentaires de Mary Baker Eddy ont continué à accomplir les vœux de notre bien-aimée Leader en employant $251,342.60 prélevés sur le fonds fiduciaire, “dans le but de répandre et faire connaître, d'une manière plus efficace, la religion de la Science Chrétienne, telle qu'elle fut enseignée par” elle.

La somme de: $44,103.91 a été versée à 1327 églises, sociétés et organisations dans des universités et des collèges dont les comités de distribution des périodiques répandent l'œuvre de guérison en donnant des publications autorisées à ceux qui commencent à s'intéresser aux enseignements de la Fondatrice de ce mouvement mondial.

La somme de: $25,141.85 a servi à aider les filiales de L'Église Mère qui donnaient leurs premières conférences, ainsi que les organisations de la Science Chrétienne dans des universités et des collèges qui donnent annuellement une conférence; puis elle a servi à égaliser pour toutes les églises et sociétés les dépenses qu'occasionnent les conférences qu'elles donnent, en payant une partie des frais de voyage aux conférenciers qui sont allés dans des champs d'action éloignés.

La somme de $17,482.27 a servi à l'achat de livres de Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mary Baker Eddy, et d'autres livres et périodiques autorisés de The First Church of Christ, Scientist, à Boston, Massachusetts, qui ont été placés dans des prisons et dans des bibliothèques publiques d'endroits où il n'y a ni églises filiales ni sociétés autorisées; elle a servi à l'entretien et à l'établissement de bibliothèques circulantes de la Science Chrétienne, et à mettre nos publications à la portée des aveugles, ainsi qu'à payer les abonnements au Christian Science Monitor, que l'on envoie gratuitement aux Consulats des États-Unis à l'étranger.

On a payé la somme de: $164,614.57 à cinquante et une églises et sociétés, afin de leur aider soit à construire, soit à acheter et à transformer des locaux devant servir exclusivement au but que se proposent les églises de la Science Chrétienne.

Rapport du Délégué de la Presse, lu par le Juge Clifford P. Smith, Gérant des Délégués de la Presse

Dans les questions se rapportant aux devoirs des Délégués de la Presse, l'un des développements les plus remarquables qui se soient faits durant l'année écoulée a été un dévoilement plus complet du fait que certains groupes, qui prétendent être Scientistes Chrétiens, se sont séparés de la Science Chrétienne. La distinction nette que Mrs. Eddy a faite à ce propos entre la Science Chrétienne et tous les autres systèmes et toutes les autres théories continue à être la pierre de touche décisive. Je fais allusion à ce qu'elle a dit, dans le but de déclarer cette distinction, savoir que la Science Chrétienne “repose sur la conception de Dieu comme étant la seule Vie, substance et intelligence, et qui exclut l'entendement humain en tant que facteur spirituel dans l'œuvre de la guérison” (Science et Santé avec la Clef des Écritures, p. 185). De même, l'attitude que prennent ce genre de prétendants envers Mrs. Eddy et envers son église, continue à indiquer la vraie position qu'ils ont prise à l'égard de la religion qu'elle a découverte et fondée. Et cette pierre de touche raisonnable peut être appliquée et est en effet appliquée par des observateurs désintéressés presque aussi bien que par les Scientistes Chrétiens eux-mêmes.

Quant à l'hostilité que manifestent les ennemis avoués de la Science Chrétienne, il n'y a rien de nouveau à rapporter sinon que la radiophonie a servi à cet effet, mais seulement dans une petite mesure. Règle générale, les propriétaires des stations radiophoniques ne veulent donner aucune occasion d'attaquer ou de critiquer une religion, et aucune commission ayant quelque autorité relativement à la transmission par radio n'est disposée à faciliter des chamailleries de ce genre, car cela est contraire à l'intérêt public.

Dans le champ de la législation se rattachant à la Science Chrétienne, le développement le plus important durant l'année passée a été la promulgation d'une loi que fit le Congrès des États-Unis dans le but de déterminer la pratique de l'art de guérir dans le District de Columbia. Telle qu'elle a été décrétée, cette loi prescrit l'examen des personnes exerçant ce qu'on appelle l'art de guérir sans médecine et ordonne de leur accorder une licence, mais elle renferme la prescription suivante: “Cet Acte ne devra pas être interprété de façon à s'appliquer à des ... personnes traitant les maux humaines par la prière ou par des moyens spirituels, en tant qu'exercice ou que jouissance de la liberté religieuse, pourvu que les lois, les règles et les règlements relatifs aux maladies contagieuses et aux questions sanitaires ne soient pas violés.” Ce projet de loi, y compris cette prescription, fut présenté par un médecin, le Sénateur Royal S. Copeland, de New-York, et la Medical Society du District de Columbia ne s'y est pas opposée.

Il faut se rappeler à ce propos que, lorsque le Parlement anglais ordonna, en 1927, que toute maison de santé en Angleterre et dans le Pays de Galles soit sous la surveillance d'un praticien médical qualifié ou de quelque garde-malade diplômé par la médecine, autorisa le Ministre de Santé à accorder l'exemption de l'application de cet Acte à “toute maison de santé qui, ainsi qu'il en est convaincu, est conduite ou sera conduite conformément à la pratique et aux principes du corps connu sous le nom de: Église du Christ, Scientiste.” Ainsi, deux des corps législatifs les plus importants du monde de langue anglaise ont ordonné des prescriptions devant faciliter la pratique de la Science Chrétienne.

Durant l'année passée, presque tout corps législatif où la Science Chrétienne est représentée a eu soit une session annuelle, soit une session bisannuelle. Par conséquent, les Délégués de la Presse ont dû examiner bien des projets de loi dans le but de maintenir la liberté en ce qui concerne la santé et la religion. Dans la plupart des cas, cependant, les prescriptions réclamant une correction ou offrant une opposition n'avaient pour but de restreindre les droits des Scientistes Chrétiens et furent corrigées d'une manière satisfaisante. Par exemple, dans l'Arkansas “les Scientistes Chrétiens, pratiquant dans la limite de leur profession,” furent exemptés d'une condition requise générale, selon laquelle les personnes exerçant “l'art de guérir” doivent être examinées sur l'anatomie, la physiologie, la chimie, la bactériologie et la pathologie. L'Arkansas est donc compté maintenant parmi le nombre des États des États-Unis, dépassant quarante, qui ont assuré la pratique de la Science Chrétienne, soit explicitement soit en termes généraux, en faisant des conditions requises pour la pratique des méthodes matérielles.

Il y a eu un acte de moindre importance, et néanmoins significatif, un Acte de la Législature de l'Orégon qui a donné une exemption du service de jury à quelque “praticien exerçant la Science Chrétienne.” Dans bien des endroits, ceux qui exercent la médicine sont exempts du service de jury, mais ce n'est que maintenant que cette exemption a été accordée à nos praticiens. Il faut se rappeler, cependant, que les privilèges et les droits qui sont de la plus haute importance pour les Scientistes Chrétiens sont: la liberté de pratiquer notre religion et la liberté de dépendre de la pratique qu'elle nous donne. Néanmoins, nous nous appliquons aussi à maintenir l'affranchissement de toute condition requise excessive qui ne contribue pas réellement au bien-être public, et, en ce faisant, nous nous appliquons à examiner toute situation du point de vue d'autres gens aussi bien que de notre propre position.

Dans le but de mieux faire connaître la Science Chrétienne au public, Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a autorisé tous les Délégués de la Presse à fournir aux journaux soit les annonces soit les rapports relatifs à nos services du dimanche contenant des extraits de la Leçon-Sermon. Chaque annonce, chaque rapport, renferme un passage d'une longueur modérée de la Bible et un court passage de notre livre de texte, tous deux choisis corrélativement et tirés de la Leçon-Sermon de la semaine. Ces annonces et ces rapports sont acceptés maintenant par un grand nombre de journaux dans des pays où l'on parle l'anglais, et le besoin s'en fait sentir de plus en plus rapidement.

Les années précédentes, j'ai terminé le rapport que j'ai fait à l'Assemblée Annuelle de L'Église Mère en citant les paroles intéressantes et opportunes de plusieurs orateurs ou écrivains qui ne sont pas des Scientistes Chrétiens. Cette année, je n'ai cité les paroles que de l'un d'eux, car elles sont particulièrement importantes et à propos. En 1921, le révérend docteur Lyman Pierson Powell, de la ville de New-York, auteur, conférencier et ancien président de Hobart College, écrivit un article sur notre livre de texte pour la Cambridge History of American Literature. Il dit ce qui suit: “La Science Chrétienne telle qu'elle est aujourd'hui est réellement la création de sa fondatrice. Il importe peu de savoir d'où celle-ci a reçu telle idée ou telle autre. Dans son ensemble, le système décrit dans Science et Santé lui appartient et quels que soient les événements ils ne pourront jamais diminuer le fait qu'il lui appartient.”

Rapport du Conseil des Conférenciers de la Science Chrétienne pour l'année terminée le 30 avril 1929, lu par Miss Margaret Murney Glenn, en qualité de Présidente

Le Conseil des Conférenciers de L'Église Mère a été si affectueusement soutenu par les églises filiales qui ont collaboré avec lui pendant l'année passée que les conférences ont été mieux fréquentées, qu'il y a eu un plus grand nombre de guérisons, et que, par conséquent le public a été plus éclairé.

3649 conférences ont été prononcées dans le monde entier, et le total de ceux qui y ont assisté se monte à 2.900.926. Le nombre des conférences prononcées en Grande-Bretagne, en Irlande, dans l'Europe Continentale a été de 294; en Australie, dans la Nouvelle-Zélande, en Tasmanie, en Chine, au Japon, aux îles Philippines et en Hawaï 59; dans l'Afrique du Sud 21; aux Antilles et au Canal de Panama 6; dans la Ville de Mexico 1; et aux États-Unis et au Canada, y compris l'Alaska, 3268. Sur ces conférences, 37 ont été données sous les auspices des organisations de la Science Chrétienne dans les universités et les collèges. Il y a eu pour la première fois des conférences en Tchécoslovaquie et en Pologne.

Les guérisons accomplies par les conférences ont été fort variées, ce qui prouve que différentes conférences ont rempli différents besoins.

En Australie, où la Science Chrétienne se répand rapidement, les guérisons qui se sont effectuées aux conférences ont été plus nombreuses que toutes celles rapportées pendant les trois années précédentes de travail du conférencier. Ceci est en partie attribuable au fait qu'il n'y a qu'un conférencier par an qui aille en Australie, et que les conférences sont traitées comme des événements de grande importance, plutôt que comme routine.

Dans la Nouvelle-Zélande la surveillante d'un certain hôpital fit donner des récepteurs à tous les malades qui désiraient entendre une conférence de la Science Chrétienne par le radio. Étant donné qu'on avait distribué des publications de la Science Chrétienne dans cet hôpital, un grand nombre de malades connaissaient la Science et profitèrent de cette occasion. On a rapporté que des guérisons se sont effectuées.

A Hambourg, en Allemagne, des écolières et des écoliers assistèrent à une conférence pour entendre l'anglais. Le Comité du Monitor en avait préparé le chemin, attendu que, grâce à ses efforts, toutes les écoles de l'État où est situé Hambourg se servent du Christian Science Monitor pour étudier l'anglais. A Stockholm, en Suède, et à Hambourg, les conférences ont été bien annoncées.

Dans sa lettre au Conseil des Conférenciers (The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 248), Mrs. Eddy dit en parlant des membres de de conseil: “Mes fidèles témoins.” A aucun moment, le besoin ne s'est plus impérieusement fait sentir de témoigner fidèlement de l'intégrité et de la loyauté de notre bien-aimée Leader, et ainsi de défendre notre Cause.

L'opposition et la résistance que le matérialisme montrait au Christ, la Vérité, du temps de Jésus, disent de lui qu'il était un mangeur et un buveur. Mrs. Eddy écrit à la page 53 de Science et Santé avec la Clef des Écritures: “La réputation de Jésus était l'opposé de son caractère. Pourquoi? Parce que le Principe divin et la pratique de Jésus furent mal compris.” Lorsque le “Principe ... et la pratique” de la Science Chrétienne sont mal compris, cette méprise aboutit au même mensonge concernant sa Découvreuse et sa Fondatrice. Si l'on avait pu prouver que Jésus était un mangeur et un buveur, ses enseignements eussent perdu beaucoup de leur valeur et de leur force. Si l'on pouvait prouver que la Découvreuse et Fondatrice de la Science Chrétienne a été infidèle à sa découverte, à ses enseignements et aux merveilleuses preuves qu'elle a données de ses enseignements, la Cause et la pratique de la Science Chrétienne seraient discréditées. Mais cela ne se pourra jamais, car, en vérité, “la sagesse a été justifiée par ses œuvres.”

Le Conseil des Conférenciers est prêt à reconnaître hautement et à défendre cette vérité de l'affirmation que notre Leader bien-aimée fit elle-même à la page 278 de Miscellaneous Writings: “J'éprouve une grande joie à avoir le sentiment intime qu'au cours de tous mes travaux laborieux, et dans mon histoire concernant la Cause de la Science Chrétienne, il peut être prouvé que mes motifs et mes actes, lorsqu'ils sont compris et envisagés tels que mon Père les voit, ne donnent jamais lieu à la moindre censure.” Mrs. Eddy pouvait avec raison répéter les paroles de Job: “J'ai mon témoin dans le ciel, J'ai mon défenseur dans les hauts lieux.”

Le conférencier ne fait que prononcer sa conférence, tandis qu'une Église du Christ, Scientiste, présente cette conférence comme don à sa communauté. Ainsi ce Conseil et le Champ d'Action travaillent ensemble en rendant témoignage “des faits concernant la vie du Pasteur Émérite,” ainsi que le demande le Manuel à la page 93.

Oh! puisse cet Amour divin, qui, autrefois, a vivifié les conférenciers et le Champ d'Action “avec le Christ ... et ... nous a ressuscités ensemble et nous a fait asseoir ensemble dans le lieux célestes,” continuer à bénir par la guérison et la lumière le grand travail confié au Conseil des Conférenciers de la Science Chrétienne.

Rapport de la Société de Publications, lu par Charles E. Heitman, Gérant

Selon les annales de la Société de Publications de la Science Chrétienne, l'année qui vient de s'écouler a été la plus florissante que nous ayons eue. Chaque département a vu un accroissement profitable, et la circulation de tous les périodiques a fortement augmenté.

Le Département Éditorial du Journal et de la Sentinel saisit cette occasion pour exprimer sa sincère gratitude envers les membres de L'Église Mère, qui le soutiennent continuellement. Actuellement les numéros du Journal mis en circulation ont dépassé cent quinze mille, et ceux de la Sentinel ont dépassé cent quatre-vingt mille. Nous nous réjouissons aussi de savoir que les deux Hérauts, le français et l'allemand, se suffisent à eux-mêmes et nous sommes particulièrement heureux d'annoncer aujourd'hui l'établissement d'un nouveau Héraut de Christian Science, qui contiendra un nombre égal d'articles en danois, en norvégien et en suédois. Ce nouveau périodique paraîtra tous les trimestres, et l'on espère en faire paraître le premier numéro pas plus tard que le 1er janvier 1930.

La circulation augmentant constamment, le nombre des abonnés a également augmenté; il en est de même de la quantité des articles et des témoignages, et encore plus de leur qualité. Ces derniers attestent toujours la sagesse qu'a eue Mrs. Eddy en mettant à notre portée des périodiques autorisés qui servent à répandre ses enseignements religieux. Tout membre de L'Église Mère, et quiconque accepte les enseignements de la Science Chrétienne a le privilège de s'abonner aux périodiques. De plus, l'abonné fidèle les lit aussi, en accepte la vérité et la met en pratique; il aide ainsi à répandre cette vérité spirituelle, grâce à laquelle l'humanité entière sera nécessairement guérie et régénérée.

Nous avons des preuves toujours croissantes que le travail de distribution que font des particuliers ou des comités de Scientistes Chrétiens, augmente grandement l'utilité des périodiques. Il est probable que cette circulation secondaire est bien plus grande que celle qui se fait directement par abonnements, et les périodiques parviennent à bien des personnes qui, autrement, n'en auraient pas connaissance. Le Champ d'Action se rend compte qu'il est très important de faire la distribution avec discernement, et il comprend qu'en la faisant de cette façon la circulation des périodiques pourra augmenter dans une mesure raisonnable.

La circulation toujours croissante du Livret Trimestriel de Christian Science,— qui est à la tête de tous les périodiques,— dénote sans contredit la vigoureuse croissance de notre mouvement. Sur le globe entier, hommes et femmes étudient les Leçons-Bibliques du Livret Trimestriel en allemand, en danois, en français, en hollandais, en norvégien et en suédois, ainsi qu'en anglais et en Braille revisé.

The Christian Science Monitor annonce qu'il a eu une nouvelle année de prospérité, et qu'il a étendu ses services envers l'humanité; son volume, sa circulation, son influence sont plus grands que jamais; en un mot, son succès est assuré aujourd'hui. Grâce au travail et à la surveillance constants du Conseil Éditorial de The Christian Science Monitor, notre journal joue un rôle important dans le mouvement qui se fait en faveur de la paix mondiale, en soutenant le “Pacte de Paris,” une plus grande réduction des armées de mer et de terre, et d'autres mesures favorisant l'abolissement de la guerre.

On a eu l'année dernière à l'Exposition Internationale de la Presse, à Cologne, où le Monitor avait son pavillon particulier, la preuve la plus satisfaisante que le Monitor est de plus en plus connu. Des milliers de gens de toutes les parties du monde ont visité notre pavillon, et beaucoup d'entre eux ont eu connaissance, pour la première fois, non seulement du travail que le Monitor fait pour l'humanité, mais aussi de la plus grande mission qu'accomplit la Science Chrétienne elle-même.

Durant les six mois se terminant le 28 mars 1929, la moyenne de la circulation journalière du Monitor a été de plus de cent trente mille numéros, la plus considérable dans les annales de ce journal, tandis que pendant les derniers deux mois elle s'est élevée à 136.190 numéros.

Le Système de Circulation zonière a donné des résultats très satisfaisants. Environ cent cinquante églises aux États-Unis et au Canada, ainsi qu'un bon nombre à l'étranger, ont nommé des Représentants de la Circulation.

Ce qui prouve que le Système de Paiement Trimestriel remplit le besoin de nos abonnés, c'est que beaucoup d'entre eux qui ne prenaient antérieurement qu'un seul périodique, s'abonnent maintenant à toutes les publications, et que quarante pour cent au moins d'entre ceux-ci ne s'abonnaient pas au Monitor auparavant.

Au cours de l'année se terminant le 28 mars 1929, les annonces ont paru dans le Monitor en plus grand nombre que jamais. Le profit de cette réclame permet à la Société de Publications d'offrir le Monitor au prix où l'on peut actuellement s'y abonner et qui représente moins de la moitié de ce qu'il coûte pour le publier. Appréciant ceci, nos lecteurs, en retour, favorisent ceux qui mettent leurs annonces dans le Monitor, et il s'ensuit que la connaissance des bons résultats provenant des annonces du Monitor, apporte de nouvelles annonces, et les anciens, ceux dont les annonces ont paru depuis longtemps, continuent à envoyer leurs messages par l'intermédiaire de notre journal.

La circulation internationale du Monitor lui permet de mettre des maisons d'affaires de divers pays en rapport les unes avec les autres; il en est de même de gens de divers pays. La publicité que font les pays en dehors des États-Unis augmente, et l'on trouve maintenant dans le Monitor des annonces du Canada, de Cuba, de la République Argentine, de la Grande-Bretagne, de la France, de l'Espagne, de la Belgique, de la Hollande, du Danemark, de la Suède, de l'Allemagne, de la Tchécoslovaquie, de la Suisse, de l'Italie, de l'Égypte, de l'Algérie, de l'Union Sud-Africaine, de la Rhodésia du Sud, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Chine, de la Perse, des Indes.

Et la valeur de la publicité du Monitor ne se borne pas à son rapport. On ne saurait méconnaître l'influence curative et bienfaisante qu'il apporte dans les affaires, dans les foyers et à chacun de nous en particulier, et nous ne devrions certes pas la déprécier.

Les Administrateurs se rendent pleinement compte, et reconnaissent avec gratitude à cette occasion, que ce progrès exceptionnel révèle le généreux et actif soutien de la part du Champ d'Action, de même que l'assiduité appréciable de tous les travailleurs de la Maison de Publications. Cependant, malgré ces belles choses que nous avons exposées, nous devons, maintenant et à jamais, comprendre que puisque les bons résultats annoncés aujourd'hui sont le fruit des efforts sincères d'hier, notre travail bien accompli aujourd'hui conduira à un plus grand succès demain. A titre de membres de L'Église Mère, nous avons toujours l'incessante opportunité que nous a donnée notre chère Leader, Mary Baker Eddy, lorsqu'elle fonda cette Société, de faire avancer et connaître d'une manière plus efficace la religion de la Science Chrétienne, telle qu'elle l'enseigna.

Rapport de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne, lu par George L. Sleeper, Président

En présentant le rapport annuel de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne, les Administrateurs sont heureux de pouvoir dire que, durant l'année écoulée, le travail inspirateur du sanatorium s'est accompli dans des conditions toujours plus harmonieuses.

Le but constant du sanatorium est d'offrir un endroit qui convienne à ceux qui ont besoin de recevoir la guérison par le ministère de la Science Chrétienne, et qui la recherchent sincèrement. On s'efforce de les entourer de cette atmosphère mentale, qui est vraiment celle de la pensée et de l'action si scientifiquement chrétiennes que le pouvoir curatif du Christ, de la Vérité, puisse clairement se manifester dans la guérison rapide et permanente de la maladie. Bien que nous ne gardions pas de liste détaillée des guérisons individuelles effectuées au sanatorium, nous sommes suffisamment renseignés pour savoir que la plupart de ceux qui y viennent reçoivent de merveilleux bienfaits tant au physique qu'au moral; les cas où l'amélioration n'est pas visible sont rares.

Les Administrateurs ont continué d'accorder le secours aux nécessiteux. Ils ont tâché de le faire avec sagesse et d'offrir le secours gratuitement et affectueusement à ceux qui sont le mieux préparés à en bénéficier. Beaucoup de nos frères qui luttaient contre la crainte et la pénurie ont été à même, grâce au ministère affectueux du sanatorium, de comprendre plus clairement la signification de ces paroles de saint Paul: “Mais, par-dessus tout, revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection.”

Il s'est fait des progrès au département où les Gardes-Malades reçoivent leur instruction. Les gardes qui finissent au sanatoirum les cours de trois ans, apprennent à travailler d'une manière efficace et pratique en prenant soin des malades, et doivent avoir la compréhension spirituelle, si essentielle à ceux qui désirent rendre service dans la chambre d'une malade.

Les bâtiments et les jardins ont été bien entretenus, et améliorés là où le besoin s'en est fait sentir, de sorte que nos hôtes sont dans une ambiance qui leur convient et qui est utile et belle.

Des membres du Conseil des Conférenciers ont fait douze conférences pour lesquelles nous sommes reconnaissants. Ces conférences ont été vivifiantes et bienfaisantes, et ont aidé au travail de la guérison au sanatorium.

Notre Maître ordonna à ses disciples de remplir leur devoir et leur dit: “Guérissez les malades.” Ce sanatorium a été établi conformément à ce commandement et d'après les instructions de notre Leader, Mary Baker Eddy, de façon à ce que la guérison spirituelle puisse s'effectuer sans l'entrave d'un entourage défavorable et d'une pensée hostile.

Nous apprécions profondément le soutien financier, moral et spirituel du Champ d'Action. Vos prières nous ont vivifiés et nous ont aidés au sanatoirum dans l'œuvre qu'il accomplit d'apporter sur terre le royaume des cieux.

Rapport des Administrateurs du Home Scientiste Chrétien à Pleasant View, lu par Miss Mary G. Ewing, Présidente

Les Administrateurs du Home Scientiste Chrétien à Pleasant View sont heureux d'annoncer que la santé et le bonheur, l'harmonie et la croissance spirituelle des hôtes du Home ont été remarquables. L'amélioration qui s'est produite en quelques cas est vraiment notable. L'affranchissement du tourment et de l'anxiété, l'opportunité de prier, d'étudier la Bible et les écrits de notre Leader, Mary Baker Eddy, ainsi que les périodiques de la Science Chrétienne, ont été très précieux. L'amélioration de l'atmosphère de l'harmonie et de la paix qui se dégage dans le Home, est due à l'application que les hôtes et les associés font des vérités de la Science Chrétienne dans leur vie, et dans leur état de conscience.

Au cours de l'année écoulée certains membres du Conseil des Conférenciers ont offert au Home huit conférences sur la Science Chrétienne, dont les hôtes et les associés ont été très satisfaits, et nous exprimons ici nos sincères remerciements aux conférenciers.

La plupart des livres de la bibliothèque sont des dons offerts par des amis du Home. Quoiqu'elle ne soit pas grande, la bibliothèque contient un bon choix de livres bien catalogués.

Bien que les travaux du bâtiment aient été achevés, on a fait au Home des améliorations qui en augmentent encore l'utilité. Les généreux dons les Scientistes Chrétiens ont permis d'établir ce Home, qui a déjà grandement contribué au bonheur et au bien-être des humains. Non seulement il est nécessaire de sans cesse y contribuer pour l'entretenir, mais on s'y attend avec confiance.

Les Administrateurs ont la joie d'annoncer que le Home est dans un état de grande prospérité et qu'il remplit le but pour lequel il a été fondé. Les Administrateurs s'efforcent constamment, sous la surveillance du Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne, d'en administrer les affaires selon les enseignements de la Science Chrétienne.

Rapport des Administrateurs Scientistes Chrétiens des Dons et Dotations, lu par Torrance Parker, Président

Les Administrateurs Scientistes Chrétiens des Dons et Dotations ont terminé leur troisième année de service, année d'accroissement et de développement plus grands, d'appréciation renouvelée relativement à la sagesse qu'a montrée le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne en établissant ce Conseil d'Administration. Ce Conseil a été organisé pour remplir un besoin spécial, celui d'aider aux membres de cette église qui, ayant des biens, ont l'intention et le désir de les léguer à cette église ou à quelqu'une de ses activités, mais des revenus desquels ils ont actuellement besoin. Les Administrateurs acceptent ces biens et les gardent sous le nom de living trust révocable, se chargeant du rapport, de la conservation et de l'entretien des biens, et payant l'intérêt net au donateur ou à quiconque le donateur pourra désigner, mais remettant finalement ces biens à l'activité de la Science Chrétienne, qui aura été désignée, ou à L'Église Mère elle-même, afin que le Conseil des Directeurs de cette église s'en serve dans le but de “répandre et de faire connaître la religion de la Science Chrétienne, telle qu'elle a été enseignée par” Mary Baker Eddy.

Le nombre toujours croissant des membres de l'église, qui profitent des services que peuvent rendre les Administrateurs, indique que le Conseil d'Administration remplit ce besoin. Nous avons maintenant des bénéficiaires de cette administration de l'Écosse à la Californie; et bien que la majeure partie de nos biens soit sous forme d'obligations, nous possédons et régissons des biens immeubles dans une demi-douzaine d'États. En gérant ces biens qui nous sont confiés, nous sommes entrés en rapport avec des banques, des cours judiciaires, des municipalités et diverses corporations et divers particuliers qui ne connaissaient pas la Science Chrétienne. Nous avons eu d'harmonieuses relations avec eux, et nous sommes convaincus qu'elles ont contribué à éliminer des préjugés et à créer de la bienveillance ainsi que des liens d'amitié.

Chacun des Administrateurs Scientistes Chrétiens des Dons et Dotations a pleinement apprécié l'opportunité d'accomplir ce travail constructif.

Rapport du Secrétaire de L'Église Mère, lu par Ezra W. Palmer, Secrétaire

Il est sage et utile, qu'en tant que Scientistes Chrétiens et de membres de L'Église Mère, nous suspendions un instant nos heureuses activités et que nous examinions attentivement les progrès de l'année écoulée. Les rapports que font les officiers, les comités, les églises filiales et d'autres activités de L'Église Mère à l'Assemblée Annuelle en offrent l'occasion. Les progrès qu'a faits L'Église Mère, depuis sa fondation, ont été remarquables. L'Église Mère a constamment avancé, apportant aux hommes, dans une mesure toujours plus grande, la compréhension démontrable de Dieu, qui guérit et qui sauve. Cette année n'a pas fait exception à ce progrès satisfaisant. Les rapports faits à cette assemblée indiquent la formation de nouvelles églises et de nouvelles sociétés; un grand nombre de conférences ont été prononcées; la circulation de nos périodiques s'est accrue ainsi que celle de notre important journal, The Christian Science Monitor, qui est de plus apprécié; on a exprimé plus de reconnaissance à l'égard du travail affectueux de notre Leader, Mary Baker Eddy; des maux humains ont été plus rapidement guéris par la Science Chrétienne, et dans tout le Champ d'Action les Scientistes Chrétiens ont manifesté plus d'amour pour Dieu et pour l'homme. Il y a eu dans toutes les phases des nombreuses activités de L'Église Mère une coopération remarquablement harmonieuse durant l'année écoulée. L'union entre les églises filiales ainsi que l'union de celles-ci avec L'Église Mère est prononcée. L'affectueuse coopération du cep et des sarments est une des merveilles de cette époque. Nous avons bien lieu de dire avec le Psalmiste: “Oh! qu'il est bon, qu'il est doux Pour des frères de se trouver réunis ensemble!”

Ayant le cœur plein de gratitude, nous sommes reconnaissants aujourd'hui, envers le Dieu Tout-Puissant, des grands et innombrables bienfaits dont Il nous a comblés. Nous savons que sans Sa sollicitude et Sa direction nous ne pouvons rien faire de nous-mêmes, mais que la sagesse infaillible avec laquelle Il nous guide nous met à même de faire toutes choses et d'accomplir d'abondantes et bonnes œuvres. Nous reconnaissons avec joie notre grande dette de gratitude envers notre Leader, Mary Baker Eddy. Elle nous a en effet clairement montré que l'on obtient la compréhension spirituelle par les luttes et les efforts, par les défaites et les victoires, jusqu'à ce que les revendications de la matière cessent, et que toute erreur soit engloutie à jamais dans la victoire.

Nous avons une fois de plus le joyeux privilège d'accueillir un grand nombre de nouveaux membres de L'Église Mère. Ils viennent de grandes villes, de nombreuses nations, quelques-uns des îles océaniques, et d'autres de lieux déserts et lointains. Nous les accueillons dans nos cœurs et ils sont les bienvenus pour toutes les opportunités d'aimer et de servir que leur accorde le titre de membre. Ces nouveaux membres arrivent de bien des sentiers divers de la vie; les uns appartenaient à d'autres églises, et quelques-uns ne faisaient partie d'aucune avant d'avoir ressenti la guérison-Christ qui les a amenés à se joindre à L'Église Mère. Mais quelles qu'aient été dans L'Église Mère leurs expériences d'autrefois, ils se rencontrent et se trouvent sur le même pied de fraternité, servant Dieu et l'homme, et là il n'y a ni Juifs ni Païens, mais ils sont tous un en Christ-Jésus. Puissent-ils se souvenir que ce titre de membre les appelle au travail et au dévouement. La Science Chrétienne est en vérité une lumière qui brille dans les ténèbres du matérialisme; mais il reste encore un grand travail à faire avant que les hommes aient levé le voile qui leur couvre les yeux, et avant qu'ils puissent tous accepter et adorer un Dieu suprême et universel. Dans ce travail qui consiste à expliquer aux mortels ce qu'est la compréhension divine, la Science Chrétienne enseigne à le faire, et tous les membres de L'Église Mère et de ses filiales peuvent y participer avec joie.

L'un des intéressants perfectionnements de l'année écoulée a été celui des orgues que l'on a modernisées. La caisse et les claviers qui sont entièrement neufs sont à présent placés en face des lecteurs et font partie intégrale de leur plateforme. On y a ajouté plus d'un millier de nouveaux tuyaux et installé une harpe dont l'effet est céleste. Le jeu de cloches de l'orgue a augmenté de vingt à vingtcinq notes sa rangée de tons, et plusieurs assortiments de cordes sonores et modernes y ont été placés.

DÉPARTEMENT DES ÉGLISES FILIALES ET DES PRATICIENS

L'Église Mère a maintenant deux mille trois cent quatre-vingt-six églises filiales et sociétés. Trente-quatre organisations se sont aussi formées dans des collèges et des universités; elles sont soumises à l'Article XXIII, Section 8, du Manuel de L'Église Mère.

Durant l'année écoulée quarante-trois Sociétés ont pris le titre de: Église du Christ, Scientiste, et soixante-trois églises et sociétés ont été reconnues comme filiales de L'Église Mère. Dix-sept de ces nouvelles filiales sont en Europe, trois en Afrique, une aux Indes et six en Australasie, ce qui indique que ces filiales protectrices de L'Église Mère encerclent le globe et que l'espoir que donnent les paroles de l'un de nos cantiques bien connu s'accomplit:

“Puisse-t-elle franchir l'océan,
Et être connue dans tous les pays,
Jusqu'à ce que nos sœurs et nos frères
Ne forment qu'un seul troupeau.”

Durant l'année écoulée le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a accédé à la demande de quatre-vingt une gardes-malades, et de huit cent deux praticiens désirant faire insérer leurs noms dans The Christian Science Journal. En lisant les excellents témoignages de guérison joints aux demandes de ceux qui veulent faire insérer leur nom dans le Journal, nous sommes frappés du nombre toujours croissant de guérisons, dites incurables, qui y sont relatées. Le nombre toujours croissant de travailleurs dévoués qui donnent chaque jour des preuves de guérison du péché et de la maladie, grâce à leur application des enseignements de la Science Chrétienne, est vraiment réjouissant.

COMITÉ DE DISTRIBUTION DES PUBLICATIONS

Mrs. Eddy écrit à la page 233 de Science et Santé avec la Clef des Écritures que “le progrès est la loi de Dieu.” Cette affirmation a été démontrée durant l'année écoulée, grâce aux résultats des activités de notre distribution qui ont été plus abondants que jamais. Les rapports de champs éloignés et ceux de ce pays indiquent que l'on s'intéresse davantage à nos périodiques. Outre le personnel rétribué des bureaux, nous avons 225 personnes qui travaillent gratuitement, et depuis le 1er mai 1928, on a distribué 397.902 publications dont 54.388 ont été placées sur des bateaux au Port de Boston. Bien des paquets de publications ont été envoyés à intervalles réguliers à diverses organisations d'églises filiales, y compris 70.506 publications expédiées au loin. Trois cents livres des écrits de Mrs. Eddy, puis 78 livres en dehors des écrits de Mrs. Eddy, achetés par la Société de Publications de la Science Chrétienne ont été distribués. Nous avons aussi envoyé 36.617 périodiques aux églises filiales et aux sociétés pour aider à compléter les séries de leurs Salles de Lecture. Nous avons pu le faire grâce aux publications usagées que des églises et des gens nous ont données. Nous avons aussi été heureux de donner à des Salles de Lecture et à des particuliers les noms et les adresses de personnes ayant des publications à vendre lesquelles ont paru dès les premiers temps et que nous ne pouvions fournir.

Il est intéressant de noter que nous avons reçu bien des lettres exprimant la gratitude de gens que cette distribution a aidés, de même que des remerciements venant de travailleurs de ce Comité qui ont retiré de grands bienfaits des services qu'ils on rendus dans cette activité.

L'ÉCOLE DU DIMANCHE

Durant l'année écoulée le nombre des élèves qui ont fréquenté l'École du Dimanche de L'Église Mère a augmenté. On a formé plusieurs nouvelles classes et nommé de nouveaux moniteurs. L'enseignement que reçoivent les enfants est conforme aux conditions requises du Manuel. Cet enseignement apporte dans leur conscience à la fois la lettre et l'esprit de la Science Chrétienne, ainsi qu'une connaissance des Écritures. Il donne aux enfants une compréhension qui leur permet de résoudre leurs problèmes journaliers. Nos tout petits s'entretiennent avec leur Père céleste à leur manière enfantine, et mettent avec confiance leurs petites mains dans les Siennes.

Les élèves plus âgés, dont les uns fréquentent l'école ou le collège, les autres travaillent au dehors ou à la maison, montrent qu'ils comprennent ce qu'est la toute-présence et l'omnipotence du Dieu infini. Pour combattre et vaincre la tentation, passer les examens de l'école, résoudre les problèmes du foyer, ils se tournent vers la direction divine, et démontrent ce qu'ils apprennent à l'école du dimanche. Ils effectuent beaucoup de guérisons pour eux-mêmes, ce qui indique qu'on leur enseigne la Science Chrétienne pure. Mrs. Eddy dit à la page 6 de son Message à L'Église Mère pour 1900: “Non seulement l'enfant accepte plus facilement la Science Chrétienne que l'adulte, mais il la met en pratique.”

Les élèves de l'école du dimanche apprennent ce qu'est la douceur et la force de l'Amour,— la douceur de l'Amour, qui les guide toujours à Sa façon, la force de l'Amour, qui les affranchit et ne fait jamais défaut.

Les élèves expriment un grand amour envers Mrs. Eddy, à mesure qu'ils se rendent compte du grand amour qu'elle avait pour eux et de ce qu'elle a fait pour l'humanité entière. Ils sont reconnaissants envers elle, ils la vénèrent, car ils apprécient ce qu'elle a enseigné concernant le précieux amour de Dieu. A la page 258 de The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, Mrs. Eddy dit aux enfants: “Puisse cette compréhension du précieux amour de Dieu vous donner la puissance de l'amour, et puissiez-vous avancer et vous élever avec humilité dans sa majesté.”

SHAWMUT REALTY TRUST

Les Administrateurs du Shawmut Realty Trust soumettent le rapport suivant: Nous ne sommes pas en voie de construire en ce moment et n'avons pas la perspective de le faire de sitôt. Les Administrateurs amortissent leurs dettes financières sur les immeubles déjà acquis, et ne veulent pas en faire de nouvelles en achetant d'autres immeubles. Ils possèdent actuellement aux alentours de L'Église Mère tout ce qui semble nécessaire au développement à venir.

Durant l'année dernière les immeubles situés autour de L'Église Mère ont été grandement améliorés. Il s'ensuit que bien des locataires ont exprimé leur appréciation du confort qui leur a été apporté.

Les Administrateurs reconnaissent avec gratitude les sommes que le Champ d'Action a versées dans le Fonds des Biens Immeubles.

DE LA PART DES DIRECTEURS

En déclarant simplement les faits nous ne donnons qu'une idée très limitée de la somme de bien qui s'est accomplie grâce aux services qu'à rendus le Fonds de Secours de la Science Chrétienne, en temps de besoin urgent et de désastre sur une grande étendue.

L'expérience a montré que notre travail de secours s'accomplit de la façon la plus satisfaisante par nos propres travailleurs qui sont en rapports directs avec les nécessiteux. Lorsqu'ils sont appelés à porter secours dans une catastrophe, quel que soit le lieu où elle arrive, il est généralement possible aux Scientistes Chrétiens de se renseigner avec soin et de pourvoir affectueusement aux besoins de ceux qui se trouvent dans la détresse.

Le travail de secours de la Science Chrétienne s'est effectué l'année dernière en grande partie en Floride, sur le territoire qui fut complètement dévasté par un ouragan, et dans les districts de l'Alabama qui furent dévastés par l'inondation. Aux deux endroits, des Scientistes Chrétiens compétents et expérimentés s'occupèrent du secours, ayant déjà fait preuve de leurs mérites dans des cas analogues. Dans l'Arkansas, le Kansas et l'Illinois, on a continué de venir en aide à ceux qu'on avait déjà secourus, et qui, depuis les inondations du Mississippi, avaient été complètement incapables de rétablir leurs moyens de subsistance. Au Vermont, des sommes ont été données pour compléter le travail de secours commencé en novembre 1927, après les grandes dévastations que causa une inondation. A Greybull, Wyoming, à El Dorado, Kansas, et à McCook, Nébraska, on a porté secours pour des raisons semblables. Les Indes Occidentales, les îles de Porto-Rico, de Monserrat et de Saba furent aussi balayées par le même ouragan qui s'abattit sur la Floride; et là, aussi, le Fonds de Secours tendit une main bienfaisante.

En Esthonie, en Finlande et en Allemagne, on prolongea le secours accordé à quelques bénéficiaires. En Grèce on donna de l'aide à Salonique, puis à Corinthe et en Macédoine pour ravitailler surtout les enfants. A la suite de récentes inondations qui eurent lieu dans l'île de Tasmanie, on y porta secours.

Le travailleur qui s'occupe des secours que donne la Science Chrétienne a continué à donner de l'aide à Oteen Government Hospital, à Ashville, dans la Caroline du Sud, et son travail a été fructueux, car les hommes qui lui avaient demandé de l'aide furent guéris, ce qui leur permit de rentrer dans leurs familles et de reprendre leur travail. Un intérêt toujours croissant se manifeste parmi les hommes à mesure qu'ils voient la guérison de leurs camarades qui se sont adressés à la Science Chrétienne pour être aidés.

Un comité de secours écrit: “Souvent, les gens expriment leur joie de ce que, soit un ami, soit une connaissance, ait commencé à s'intéresser à la Science Chrétienne. Nous avons eu maintes expériences de ce genre, et bien des raisons pour en être reconnaissants.

Les nombreuses demandes que nous recevons, nous priant d'envoyer des publications de la Science Chrétienne, y compris des Bibles et des exemplaires de: Science et Santé avec la Clef des Écritures, par Mary Baker Eddy, de même que les lettres de gratitude et d'appréciation, témoignent du travail durable et fécond de l'œuvre de secours. Certains que l'on a aidés, ne connaissaient pas la Science Chrétienne, ou bien ils la connaissaient tout au plus de nom; or, en raison de l'esprit avec lequel le secours a été donné, et grâce à la connaissance qu'ils ont acquise par l'entremise des publications qu'on leur a données, ils comprennent, dans une certaine mesure, que c'est une religion dont “la partie vitale, le cœur et l'âme ... c'est l'Amour,” ainsi que le dit notre Leader, à la page 113 de Science et Santé.

La construction du sanatorium, à San-Francisco, a commencé en avril. Après avoir établi une route et terminé les excavations, on posa les fondements en béton, et l'on apporte maintenant sur place les matériaux de fer servant à la construction commencée. L'emplacement a une attrayante superficie de dix-huit acres environ, le terrain est incliné et bien boisé d'eucalyptus. Le bâtiment donnera sur le quartier le mieux habité de la ville. Il pourra abriter cent vingt hôtes et associés, et il y aura suffisamment de place pour l'administration et les bureaux, ainsi qu'une salle de réunions où pourront avoir lieu les cultes et les conférences.

Le Secrétaire de L'Église Mère reçoit en abondance les dons destinés à l'exécution de ce projet, et ils arrivent de toute part du Champ d'Action, même de l'Europe, de l'Australie, et de la lointaine île de Java. Il est nécessaire que les Scientistes Chrétiens contribuent à cette entreprise charitable de notre mouvement afin que le travail de construction ne subisse pas de retard, et que l'on puisse ouvrir les portes de cette institution l'an prochain et y entreprendre l'œuvre bienfaisante qu'elle se propose. De même que le sanatorium de Chestnut Hill, il est fondé conformément à ce qu'a dit Mrs. Eddy dans une lettre publiée dans la Christian Science Sentinel du 7 octobre 1916, qui dit: “Notre Cause a besoin d'une plus grande sphère de moyens dans l'intérêt de la philanthropie et de la charité, et de meilleures qualités pour l'accomplissement de desseins pratiques.”

Les membres de L'Église Mère, venus de toutes les parties du globe, et réunis à cette Assemblée Annuelle, ont écouté les rapports des diverses activités du mouvement disant ce qui a été entrepris et accompli durant l'année écoulée. Cependant, parmi ceux qui ont écouté ces rapports, bien peu se rendent compte que la substance de ce qu'on leur a présenté a été examinée jour après jour, d'un bout à l'autre de l'année, par le Conseil des Directeurs qui s'occupent de ce travail. Ils ont peu de chose à ajouter à ces rapports si ce n'est pour dire que le travail des Directeurs ne se borne pas à ce que les Scientistes Chrétiens appellent: “Les Quartiers Généraux,” mais qu'il répond à l'appel du besoin humain de quelque nature qu'il soit, et qu'il le fait conformément à la déclaration du Maître: “Le champ, c'est le monde.” Ceci est littéralement vrai aujourd'hui en ce qui concerne le travail de L'Église Mère et cette prophétie d'Ésaïe: “Toutes les extrémités de la terre verront le salut de notre Dieu!” s'accomplit en vertu du ministère de la Science Chrétienne, qui guérit et régénère.

Les Scientistes Chrétiens ont apporté leur part de secours à ceux qui souffrirent par suite de circonstances critiques et de désastres en Europe et ailleurs en nourrissant les affamés; et ceux qui ont ainsi ressenti le pouvoir stimulant de la Vérité et de l'Amour demandent avec persistance à recevoir dans leur propre langue, si c'est possible, de ce pain qui “donne la vie au monde,” le message de la Science Chrétienne, la vérité qui guérit, la vérité qui est venue à cet âge grâce à la pensée inspirée de notre Leader bien-aimée, Mrs. Eddy. Ce message elle l'a donné si nettement à l'humanité, dans notre livre de texte: Science et Santé avec la Clef des Écritures, qu'un peut le lire en courant. Pour atteindre ce but, elle revisa bien des points essentiels dans ses premiers écrits et recommanda que, dans les efforts que nous faisons pour comprendre et mettre en pratique ses enseignements, nous nous servions de ses dernières éditions plutôt que de ses premières. A la page 237 de The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany elle dit: “Ce que j'ai écrit sur la Science Chrétienne, il y a environ vingt-cinq ans, je ne le considère pas comme un précédent pour celui qui étudie cette Science aujourd'hui. Le meilleur mathématicien n'a pas entièrement compris le principe des mathématiques lorsqu'il a fait ses premières études ou découvertes. Aussi, serait-il sage de n'accepter que mes enseignements que je sais être corrects et applicables aux besoins actuels.”

Il convient de dire ici que le travail de la Société de Publications de la Science Chrétienne est d'une importance vitale pour notre Cause, et que les rapports intimes et affectuex qu'ont entre eux les Directeurs, les officiers et les travailleurs de la Société de Publications, apportent la joie dans des conditions qui, autrement, pourraient être fatigantes et pénibles; mais l'amour allège tous les fardeaux. Seul un être divinement inspiré, comme l'était notre Leader, pouvait faire paraître et établir nos publications qui exercent une influence si extraordinaire aujourd'hui dans la christianisation des affaires des hommes et des nations du monde entier.

Ce n'est pas chose facile pour les Directeurs de répondre sagement à l'appel des divers besoins humains, mais cette injonction du Maître à ses disciples: “Donnez-leur vous-mêmes à manger” poursuit les siècles. Les moyens matériels de subsistance étaient insuffisants alors; ils ne sont jamais suffisants; mais la Science Chrétienne prouve journellement que les moyens de subsistance spirituelle sont infinis et qu'ils répondent à tout besoin humain, quelle qu'en soit la nature. Il nous faut avant tout de la sagesse, et nous devons la chercher en Dieu, puisque, ainsi que Mrs. Eddy nous le dit à la page 275 de Science et Santé: “Nulle sagesse n'est sage hormis Sa sagesse.” Christ-Jésus recommanda à ses disciples d'être “prudents comme les serpents,” et lorsque nous arriverons à l'être, nous aimerons Dieu suprêmement. Et en servant notre Cause, en quelque lieu que nous soyons, nous devons toujours avoir comme but ce que quelqu'un a appelé: “Tout ce que renferme le christianisme.” Elle est décrite au chapitre de l'Évangile selon saint Matthieu; et lorsque nous refléchissons à cette mission divine, nous nous rendons compte que tout étudiant fidèle de la Science Chrétienne devrait mesurer ses progrès à sa ferme obéissance aux hautes exigences de la Science Chrétienne. Nous trouvons sur la couverture de chacun des livres contenant les écrits de Mrs. Eddy, et sur celle de nos périodiques, ces paroles du Maître qui entourent la croix et la couronne: “Guérissez les malades, ressuscitez les morts, nettoyez les lépreux, chassez les démons.” Tout ce qui est écrit sur la Science Chrétienne repose sur la pensée inspirée et inspiratrice de Mrs. Eddy, et cette pensée exige des preuves, non seulement un avec; elle demande que l'on guérisse les malades et que l'on vive de la vie du juste.

A chaque travailleur d'un bout à l'autre du mouvement nous disons: “Merci des efforts dévoués que vous avez faits.” Parmi ces travailleurs, peut-être aucuns ne portent-t-ils plus “le labeur accablant du jour et la chaleur” que les praticiens de la Science Chrétienne. Nous sommes très reconnaissants au Champ d'Action du soutien qu'il accorde à toutes les institutions grâce auxquelles ce mouvement fait tant pour l'humanité.

Les Directeurs sont reconnaissants envers Dieu de cette année de bénédictions, et envers les fidèles travailleurs du Champ d'Action pour leur soutien infatigable et généreux. Notre Cause grandit au delà de ce que nous pouvons voir aujourd'hui; et puisse notre foi grandir avec elle en réalisation spirituelle, en amour, en joie, et en paix.


Rapport du Champ d'Action

Le temps réservé à la lecture des rapports ne nous a permis de n'en lire que quelques-uns, mais une liste complète contenant les messages d'églises et de sociétés a paru dans The Christian Science Monitor du 3 juin. Les rapports furent lus par Mr. John Ashcroft, de Saint-Louis, Missouri, et par Miss Blanche Partington de San-Francisco, Californie.

Les Directeurs de L'Église Mère, au nom de cette assemblée et de L'Église Mère ainsi que de ses filiales, accusent réception avec gratitude et remerciements, de ces affectueux messages qui viennent d'organisations filiales et qui indiquent la croissance et l'union constantes du mouvement de la Science Chrétienne.

Pour découvrir plus de contenu comme celui-ci, vous êtes invité à vous inscrire aux notifications hebdomadaires du Héraut. Vous recevrez des articles, des enregistrements audio et des annonces directement par WhatsApp ou par e-mail. 

S’inscrire

Plus DANS CE NUMÉRO / août 1929

La mission du Héraut

« ... proclamer l’activité et l’accessibilité universelles de la Vérité toujours disponible... »

                                                                                                                                 Mary Baker Eddy

En savoir plus sur le Héraut et sa mission.