Articles originaux web
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Sentinel du 16 mai 2016
Lorsque mon frère aîné est rentré d’un stage de survie de trois mois dans les régions sauvages de Tanzanie, il avait des choses à raconter. Des histoires vraiment incroyables de lions, d’autruches (oui, elles peuvent être dangereuses !) sans parler de son ascension du Kilimandjaro.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Sentinel du 1er octobre 2012
Un soir d’hiver, il y a trois ans, je marchais dans une grande ville avec une amie. Nous sortions juste d’un agréable dîner où nous avions bien bavardé, et flânions tranquillement en faisant du lèche-vitrine sur le chemin du retour.
Le Conseil des directeurs de la Science Chrétienne a nommé Mark Sappenfield au poste de directeur général du Christian Science Monitor pour succéder à Marshall Ingwerson, qui a fait part de son intention de démissionner en décembre dernier. M.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Journal d’avril 1939
« Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j’avais auprès de toi avant que le monde fût. » (Jean 17:5) Ces paroles ne sont pas celles d’un potentat revenant d’une conquête en triomphateur, mais d’un homme qui allait être bientôt crucifié à cause de sa bonté.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Journal d’avril 1998 puis republié dans le numéro de mars 2016
Quand j’étais enfant, l’école du dimanche tenait une place importante dans ma vie, notamment le dimanche de Pâques. Les fleurs faisaient leur apparition, et tout semblait renaître.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Journal d’octobre 1965
La métaphysique de la Science Chrétienne augmente la qualité et l’efficacité de l’action collective. Le monde des affaires, dans le secteur public ou privé, est si complexe aujourd’hui qu’il devient nécessaire de laisser la préparation et l’exécution de nouveaux projets à l’initiative de groupes de spécialistes.
Paru également en anglais dans le Christian Science Journal de mars 2017
Le roman de Charles Dickens, A Tale of Two Cities, [Paris et Londres en 1793 ou Le marquis de Saint-Evremont (traduction de Mme Loreau)] s’ouvre sur ces mots : « C’était le meilleur et le pire de tous les temps… une période de lumières et de ténèbres, d’espérance et de désespoir, où l’on avait devant soi l’horizon le plus brillant, la nuit la plus profonde… »
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Sentinel du 29 mars 1947
Mon Dieu, en cette heure d’abnégation, Que je sois vêtue de l’humilité du Christ. A Toi appartiennent la gloire et le pouvoir.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Sentinel du 7 mars 1988
Les personnes sans domicile fixe ont des besoins qui semblent dépasser les moyens que nous avons à notre disposition. Ces besoins ne dépassent cependant pas les solutions pratiques qui se révèlent grâce à la prière.
Publié à l’origine en anglais dans le Christian Science Journal de janvier 1977
La découverte de la Science Chrétienne par Mary Baker Eddy occupe une place bien définie dans le calendrier de l’histoire. Il en va de même pour la fondation de la Science Chrétienne ainsi que pour la publication de Science et Santé avec la Clef des Ecritures et du Manuel de L’Eglise Mère, réalisations que l’on doit également à Mary Baker Eddy.