De la part du
[From The Christian Science Board of Directors]
Prière d'adresser toute correspondance destinée au Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne, non aux membres du Conseil en particulier, mais à The Christian Science Board of Directors, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U. S. A. 02115.
A l'intention des militaires et de leur famille
[Attention: Members of the Armed Services and Their Families]
Les Activités de la Science Chrétienne pour les membres des forces armées ont pour objet de venir en aide aux Scientistes Chrétiens servant dans les forces armées, en France et dans de nombreux pays. Pour toute demande de renseignements ou d'assistance, écrire à: Activités de la Science Chrétienne pour les membres des forces armées, 7, boulevard Flandrin, 75016 Paris, France, ou à: Christian Science Activities for Armed Services Personnel, The First Church of Christ, Scientist, Christian Science Center, Boston, MA, U. S. A. 02115.
Avis de : Articles, poèmes et témoignages
[From the Editors — Articles, Poems, and Testimonies]
Les articles et les poèmes religieux écrits par des membres de L'Église Mère pour Le Héraut de la Science Chrétienne, The Christian Science Journal et le Sentinel, et les articles religieux pour le Monitor, seront les bienvenus.
Les articles destinés au Héraut devraient avoir de 700 à 1 000 mots en moyenne; pour le Journal, de 1 000 à 2 000 mots; pour le Sentinel, de 500 à 1 200 mots; pour le Monitor, jusqu'à 700 mots. La fraîcheur, l'originalité, le naturel et la variété sont souhaitables. Dans chaque article, il faut au minimum une citation biblique et une citation empruntée aux œuvres de notre Leader, Mary Baker Eddy.
Nous apprécions beaucoup les témoignages de guérison convaincants, qu'ils soient écrits par des membres de l'Église ou par d'autres Scientistes Chrétiens. Les témoignages doivent être concis et ne donner que les faits essentiels concernant la guérison, ce qui permettra la publication d'un plus grand nombre de témoignages. Tout témoignage doit être signé par celui qui l'envoie et confirmé par trois membres de L'Église Mère qui ont été témoins de la guérison ou qui peuvent garantir l'intégrité de l'auteur. Si l'on ne connaît pas trois membres de L'Église Mère, une déclaration sous serment et légalisée, jointe à l'attestation de un ou de deux membres, pourrait suffire. Chaque témoignage doit porter l'adresse complète du signataire et des répondants.
Les articles, poèmes et témoignages qui auront été publiés deviennent propriété exclusive de La Société d'Édition de la Science Chrétienne.
Les manuscrits devraient si possible être dactylographiés à triple interligne, d'un seul côté de la feuille, avec de larges marges. Sur demande, nous fournirons une brochure intitulée « Votre guide pour la rédaction d'articles destinés aux périodiques de la Science Chrétienne ». Tous les envois doivent être adressés à The Christian Science Publishing Society, Journal, Sentinel, and Herald Editorial Department, One Norway Street, Boston, MA, U. S. A. 02115.
La Science Chrétienne expliquée
[Christian Science Explained]
Un grand nombre de citations que l'on trouve dans ce magazine proviennent de Science et Santé avec la Clef des Écritures de Mary Baker Eddy. Ce livre contient l'énoncé complet de la Science Chrétienne. Il est disponible en français, allemand, anglais, Braille-anglais, danois, espagnol, grec, hollandais, indonésien, italien, norvégien, polonais, portugais, russe, et suédois. On peut se le procurer dans toutes les Salles de Lecture de la Science Chrétienne, ou le commander directement en écrivant à Miss Frances C. Carlson, Publisher's Agent, One Norway Street, Boston, MA, U. S. A. 02115.
Réunions de témoignages
[Testimony Meetings]
Dans les églises de la Science Chrétienne, des réunions ont lieu le mercredi, au cours desquelles sont donnés des témoignages de guérison par la Science Chrétienne. Le public est cordialement invité à ces réunions ainsi qu'aux services du dimanche. Tous renseignements concernant l'heure et le lieu des services se trouvent dans The Christian Science Journal et Le Héraut de la Science Chrétienne.
