Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

Aides pour le Salut

Tiré du Héraut de la Science Chrétienne de juillet 1931


Pour tous ceux qui ont de leur propre existence un concept humain ou fini, ce concept lui-même doit être le problème principal. Ces personnes-là ont besoin, non seulement du concept correct de la Vie infinie et de leur unité avec cette Vie, mais encore d'un aperçu logique de ce qui paraît être une vie limitée et séparée. La vie humaine est communément regardée comme une existence s'étendant de la naissance à la mort. La Science Chrétienne présente un point de vue différent; cette Science enseigne que personne ne doit regarder la vie humaine comme finissant par la mort, ou y étant sujette; on devrait la considérer plutôt comme un état mental composite s'étendant, pour celui qui est troublé dans cet état, depuis le moment présent jusqu'à l'achèvement d'un salut complet qui l'en sorte.

La vie humaine est un mélange d'illusion matérielle et de conscience spirituelle. Le salut complet consiste donc à se libérer entièrement de cet état composite pour démontrer l'unité complète avec la seule Vie infinie. Pour n'importe quelle personne, ce processus doit être basé sur les faits absolus de l'être comme existant pour elle et existant maintenant. On peut néanmoins être aidé par un point de vue scientifique concernant l'avenir de la vie humaine.

Selon la traduction biblique anglaise connue sous le nom de Version du Roi Jacques, Jésus dit qu'il venait “afin qu'ils aient la vie, et qu'ils l'aient plus abondamment” (Jean 10:10). Les traducteurs modernes tombent d'accord que le comparatif “plus” ne fait pas partie du texte original, dont Moffatt donne ainsi la traduction: “Je suis venu pour qu'ils aient la vie, et l'aient dans sa plénitude.” Le Maître avait pour mission de donner, de faire connaître à toute l'humanité, non seulement une vie plus abondante, mais aussi la pleine et véritable Vie.

Connectez-vous pour accéder à cette page

Pour avoir le plein accès aux contenus du Héraut, activez le compte personnel qui est associé à tout abonnement au Héraut papier ou abonnez-vous à JSH-Online dès aujourd’hui !

Pour découvrir plus de contenu comme celui-ci, vous êtes invité à vous inscrire aux notifications hebdomadaires du Héraut. Vous recevrez des articles, des enregistrements audio et des annonces directement par WhatsApp ou par e-mail. 

S’inscrire

Plus DANS CE NUMÉRO / juillet 1931

La mission du Héraut

« ... proclamer l’activité et l’accessibilité universelles de la Vérité toujours disponible... »

                                                                                                                                 Mary Baker Eddy

En savoir plus sur le Héraut et sa mission.