Tom avait une nouvelle carabine, une 22 mm. Il l’avait achetée pour aider un agriculteur à se débarrasser des animaux qui infestaient son domaine. En contrepartie, celui-ci l’aida à la payer.
Peu après cette acquisition, quelques camarades le persuadèrent d’aller à la chasse aux lapins. Aucun d’eux n’avait vraiment besoin de gibier, mais puisqu’ils avaient tous des fusils, tirer sur des boîtes de conserve, c’était trop quelconque.
Eh bien, Tom tira son lapin, mais il lui fallut tirer une deuxième balle pour achever la petite bête. Ce fut aussi la dernière fois que Tom alla à la chasse. Il comprit aussi que tuer pour tuer n’était pas drôle. Tuer les animaux nuisibles pour l’agriculteur en question ne lui avait fait aucunement plaisir non plus.