La réunion fut ouverte par le chant du cantique n° 210 de l'Hymnaire de la Science Chrétiennce. La Présidente sortante, Georgina Tennant, de Londres, lut des passages de la Bible et des œuvres de Mary Baker Eddy:
La Bible
Gen. 1: 1–3
Luc 4: 14
Luc 5:12, 13
Ésaïe 40:5
Science et Santé
503: 11–14
558:9–12, 13–15
559:9–14, 16–18
Miscellaneous Writings
111:21–22
Clay Douglas, soliste de L'Église Mère, chanta alors « La prière du Seigneur .
Mme Tennant annonça les noms des nouveaux officiers de L'Église Mère: Président, Jules Cern, de Scarsdale, New York; Secrétaire, George W. Ledbetter, de Boston; Trésorier, Marc Engeler, de Boston.
Ce qui suit est un compte rendu résumé de la réunion. (Pour le texte complet, prière de se reporter au Christian Science Journal d'août 1975.)
Allocution du nouveau Président
Dans son allocution d'ouverture, M. Cern, le nouveau Président de L'Église Mère, assimila l'injustice, la jalousie, les limitations, la crainte et la maladie aux empreintes de pas laissées sur un trottoir fraîchement cimenté. L'emportement, le ressentiment ou l'apitoiement sur soi ne feront pas disparaître celles-ci, dit-il, tandis qu'une nouvelle application de ciment s'en chargera. De même, la solution la plus rapide et la plus efficace pour remédier à l'image humaine affligeante qui foule aux pieds la tranquillité de notre pensée consiste en une application nouvelle de la Science divine, la Parole de Dieu.
La Parole de Dieu, dit M. Cern, est révélée dans la Bible et les écrits de Mrs. Eddy, notre Leader inspiré de Dieu. Chacun des énoncés de Vérité divine qu'elle nous a donnés est à même de guérir n'importe quel concept erroné de l'existence. Malheureusement nous essayons trop souvent de mettre la Science divine dans un mélangeur mental avec le sens matériel, nous attendant à produire une mixture curative. Mais Mrs. Eddy nous dit: « La Science divine est absolue, et ne permet pas que l'on s'arrête à mi-chemin en en apprenant le Principe et la règle — l'établissant par la démonstration. Science et Santé avec la Clef des Écritures, p. 2 74.
Assurons-nous bien, dit-il, que nous n'essayons pas de reléguer la Science ChrétienneChristian Science: Prononcer 'kristienn 'saïennce. absolue au domaine de la simple abstraction en négligeant de l'appliquer aux problèmes qui se présentent et en nous accrochant mentalement à ce que l'on croit être la pure évidence que l'existence est matérielle. Il y a un grand abîme entre la simple abstraction et l'absolu. Le dictionnaire Webster définit comme «abstrait» ce qui est « considéré en dehors de toute application à un objet particulier ou à un cas spécifique », tandis que la définition d'« absolu est ce qui est illimité, parfait, complet, positif. A coup sûr, personne n'a besoin qu'on lui dise que ces termes décrivent la Parole de Dieu, la vérité absolue de Dieu, de l'homme et de l'univers. Est-il rien de plus pratique que l'application de cette vérité à chaque problème humain ?
Rapport du Trésorier,
Conformément aux stipulations de l'Article XXIV, Section 3, du Manuel de L'Église Mère de Mrs. Eddy, la vérification de la situation financière de L'Église Mère fut annoncée comme étant achevée. Le Trésorier rendit compte du montant des fonds libres que l'Église avait à sa disposition et le montant de ses dépenses pendant l'année finissant le 30 avril 1975. Le rapport indiquait que L'Église Mère n'a pas de dettes.
S'il y eut jamais une occasion pour L'Église Mère de prouver qu'elle ne peut être ébranlée par les croyances du monde et que les défis sont toujours des bienfaits insoupçonnés, c'est bien celle qui s'est présentée au cours de l'année écoulée, dit M. Engeler. Les bouleversements économiques, les pressions inflationnistes et le chaos monétaire déferlèrent sur elle. Mais l'Église de notre Leader, bâtie comme elle l'est sur le roc de la Vérité, tint bon — résultat inévitable de notre démonstration collective de l'Église.
Il se peut que l'état actuel de notre compréhension ne nous permette pas encore d'égaler les démonstrations absolues de domination de notre Maître sur tous les éléments matériels, mais notre confiance totale dans la loi divine qui le mit à même de marcher sur les flots et de calmer la tempête a été mise en évidence — et continue de l'être — dans le fait que les mesures adéquates ont été prises afin de protéger l'Église de la fureur de l'entendement mortel. Ainsi la sagesse de construire une arche et d'y mettre les « trésors» de notre Église apparut-elle comme l'expression humaine naturelle de notre désir d'obéir à l'ordre de Jésus de nous amasser « des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point ». Matth. 6:20; Nous écoutons maintenant attentivement, attendant l'intuition spirituelle qui nous dira clairement à quel moment et de quelle façon agir.
De nouveaux défis se présenteront toujours à l'Église du Christ, Scientiste, pour la simple raison qu'elle est, pour le monde éntier, le laboratoire des pensées justes. C'est pourquoi toutes les croyances du monde doivent passer devant la porte de notre Église pour être guéries. Seule, la Science Chrétienne a la réponse à tous les problèmes avec lesquels l'humanité est aux prises, parce qu'elle traite des causes et non des effets, parce qu'elle conduit aux solutions permanentes — à la Vérité divine plus clairement discernée. Lorsqu'on la voit clairement comme la manifestation sur la terre de l'idée pure de Dieu, on ne peut amener notre Église à réagir à ce que dit l'entendement mortel. Elle ne peut répondre qu'à ce que l'Entendement divin connaît. Et notre connaissance de ce que l'Église est réellement est notre « arche » qui porte et protège tous les trésors spirituels de notre Église.
En face d'une situation financière serrée, toute organisation s'efforcera de trouver les moyens soit de réduire les dépenses soit d'accroître les revenus. Notre Église a activement amélioré le crédit et le débit de son bilan. Nos dépenses ont été émondées et élaguées au moyen d'un système efficace de contrôle financier, afin d'aboutir à de meilleurs résultats et de prouver notre intention de vivre selon nos moyens.
De même, nos revenus ont été améliorés. Bien que la pire crise économique depuis 1929 ait occasionné des coupes sombres dans le revenu tant sur le plan national que mondial, les contributions versées à L'Église Mère ont augmenté de 65%. Quelle magnifique preuve que le revenu de notre Église est entièrement établi sur des assises intérieures — sur l'amour et la gratitude de ses membres pour la Science Chrétienne.
Comme vous le savez, L'Église Mère n'a jamais été — et elle ne l'est certainement pas aujourd'hui — une institution richement dotée en capitaux. Nous prenons actuellement des mesures pour nous ménager des réserves au moyen de dotations à long terme, et nous avons ouvert un fonds spécial dans ce dessein. Afin de faciliter dans les pays étrangers le paiement des contributions, nous avons maintenant des représentants du Trésorier dans 32 pays. Ainsi les membres de L'Église Mère pourront, dans leurs pays respectifs, verser leurs contributions en monnaie locale. Nous sommes heureux de mentionner que cette nouvelle mesure a déjà encouragé des membres à augmenter leurs contributions à L'Église Mère — et même à se mettre à jour de leur per capita tax. Cette tendance est la bienvenue. Nous avons besoin de contributions continues, quelles que soient les apparences économiques.
Nous ne savons pas quand la colombe retournera à notre arche portant la nouvelle que les flots de la récession et de l'inflation se sont retirés. L'important pour nous est de faire fructifier les trésors de la Vérité à l'intérieur de l'arche. Nous nous trouverons, ainsi que notre Église, mieux équipés que jamais pour aider un monde qui a faim et soif de Science Chrétienne. Et en vérité, ne voyons-nous pas déjà la preuve significative que, ainsi que l'exprime Mrs. Eddy, «le chaos de l'entendement mortel devient le marchepied par lequel on atteint au cosmos de l'Entendement immortel » ? Unité du Bien, p. 56.
Rapport du Secrétaire,
Il y a exactement cent ans, Mrs. Eddy fit au monde un cadeau: le livre d'étude de la Science Chrétienne, Science et Santé avec la Clef des Écritures — cadeau qui lui était venu par la révélation divine et qui contient l'énoncé complet de la Science Chrétienne. Ce livre a déjà touché et changé l'existence de milliers et de milliers de personnes et a beaucoup influencé et réformé la pensée et l'action — moralement, physiquement, civilement et religieusement. Mais son pouvoir de guérir et de régénérer l'humanité n'est que faiblement perçu par les Scientistes Chrétiens eux-mêmes, et beaucoup moins par la pensée du monde.
Chaque membre de L'Église Mère a l'occasion passionnante de prendre une part active à l'éveil des hommes et des femmes, partout dans le monde, à la joie, à la liberté et à la santé qui les attendent grâce à la compréhension du pouvoir de la Parole de Dieu comme l'explique Science et Santé. Notre participation sera plus grande quand nous percevrons une plus grande mesure de la Vérité, et cela ne viendra que par une étude plus poussée de la Science Chrétienne et par son application à la guérison — d'abord la nôtre et puis celle des autres.
Nous ne pouvons rien faire de plus important individuellement dans le monde aujourd'hui que d'opérer la guérison. Il n'est rien de plus satisfaisant — et il n'y a pas de meilleure façon de donner ! Vous serez heureux d'apprendre qu'il y a eu davantage de nouveaux praticiens inscrits dans The Christian Science Journal et Le Héraut de la Science Chrétienne en cette dernière année qu'en aucune des quatorze années précédentes. Cela ne devrait-il pas être l'un des buts élevés que chacun de nous se propose et brûle d'atteindre ? Et que dites-vous de ce but proposé à toutes les filiales pour l'année qui vient, savoir que chaque filiale ait l'an prochain au moins un de ses membres demandant à avoir son nom inscrit dans le Journal et/ou dans le Héraut à titre de praticien ? Et, voyez-vous, vous pourriez fort bien être ce membre ! Notre Leader s'attendait certainement à ce que nous accomplissions tous des guérisons, car elle déclarait dans le Manuel, Article XXX, Section 7: « Je préconise que chaque membre de cette Église s'efforce de démontrer par la manière dont il pratique la Science Chrétienne qu'elle guérit les malades rapidement et complètement, prouvant ainsi que cette Science est tout ce que nous affirmons à son sujet.»
Rapport des Fidéicommissaires de La Société d'Édition de la Science Chrétienne, lu
Sur l'une des façades du bâtiment de La Société d'Édition de la Science Chrétienne on lit ce verset des Psaumes: «The Lord gave the word: great was the company of those that published it» (Le Seigneur prononça la parole; grande fut la compagnie de ceux qui la proclamèrent). Ps. 68:11 ;
Tel est l'engagement, la mission de la Société d'Édition: proclamer la parole. Dieu communiqua à Mrs. Eddy la Parole inspirée, la révélation de la Science divine, et Sa sagesse infinie dirige, protège et soutient son déroulement.
Grande est la compagnie de ceux qui proclament la Parole. Une compagnie se définit comme un groupement de soldats. Vous tous et moi-même, nous constituons cette grande compagnie, et elle s'étend au monde entier. Où qu'il nous arrive d'être, quelle que soit notre mission quotidienne, nous avons la glorieuse occasion d'être des soldats engagés ensemble dans la plus sainte des batailles — celle qui consiste à répandre la parole curative de la Science dans un monde qui en a tant besoin.
Notre Leader, parlant à Chicago, demanda à ses adeptes: « Combien sont prêts à souffrir pour une juste cause, à soutenir un long siège, à être en première ligne, à affronter l'ennemi et à se trouver tous les jours dans la bataille ? »Miscellaneous Writings, p. 99. Cette question, elle nous la pose encore.
C'est pourquoi nous disons à cette grande compagnie de guerriers spirituels présents ici aujourd'hui et à ceux du monde entier: « Serrons les rangs. Tenons nos armes prêtes. Préparons-nous à livrer bataille ! »
Notre plan de bataille est de suivre notre Leader dans la destruction des croyances au péché, à la maladie et à la mort, et d'apporter la liberté à toute l'humanité. Par la prière, l'étude et l'emploi inspiré continus des périodiques, nous pouvons gagner cette bataille. Examinons certaines des victoires que nous avons remportées cette année, et puis considérons les triomphes qui nous attendent.
Quelques-unes des graves difficultés financières dont vous avez entendu parler l'an dernier sont en voie d'être surmontées. A certains moments, nous n'en voyions guère la solution. Mais à mesure que nous priions et devenions conscients que ce combat n'était pas le nôtre mais celui de Dieu, les réponses vinrent. L'une d'entre elles, importante, fut de changer le format du Christian Science Monitor. C'était là le moyen de donner à nos lecteurs et annonceurs un quotidien d'un format nouveau, pratique et présentant de façon plus efficace les nouvelles uniques et les messages publicitaires du Monitor. Le corollaire de cette réponse était une stricte réduction budgétaire concernant le nombre d'employés et la gestion du Monitor. La difficulté était de faire cela sans affecter la norme élevée de nos informations.
Et puis, depuis quelque temps, nous désirions procurer aux abonnés du Monitor habitant hors du continent nord-américain un journal plus directement adapté à leurs besoins et à leurs intérêts, tant en ce qui concerne le contenu que la livraison. Pour cette raison, l'hebdomadaire international de format réduit fut lancé le 7 avril. Cela aussi aide à établir le Monitor sur une base financière plus saine.
Les Fidéicommissaires signalent avec gratitude que, en conséquence du bon travail accompli par les chefs de services, les rédacteurs et leurs collaborateurs, la Société d'Édition a réduit de près de 50% son déficit budgétaire pour l'année qui vient. C'est la première fois depuis des années que nous sommes à même de faire état d'une diminution de nos pertes de gestion ! C'est une victoire capitale eu égard à l'augmentation constante des prix. Il nous faut maintenant progresser jusqu'à l'élimination complète du déficit, et nous savons que, grâce à votre soutien, nous pouvons y aboutir.
Voyons maintenant quelques points intéressants au sujet de nos autres périodiques. Avez-vous remarqué la typographie nette et claire qui les rehausse depuis peu ? C'est la nouvelle presse qui a permis cela et nous en sommes reconnaissants. Carl Welz, rédacteur du Journal, du Sentinel et du Héraut, signale également que ses collaborateurs et lui-même ont travaillé de plus près avec les auteurs d'articles pour les aider à présenter aussi clairement que possible les vérités curatives de la Science Chrétienne.
Un but important poursuivi par les Fidéicommissaires fut d'établir des liens plus effectifs avec le Champ, et ils apprécient hautement le soutien que vous leur avez apporté.
Les assistants se levèrent alors pour s'unir pendant quelques instants en une prière silencieuse, puis répétèrent à haute voix le premier et le sixième articles de foi (voir Science et Santé, p. 497).
Rapport du Directeur des Comités de Publication,
Vingt-sept causeries par semaine sur la Science Chrétienne ont été données en moyenne pendant l'année écoulée soit à des classes d'université, soit à des groupements religieux ou à des organisations locales dans le monde entier. Mille quatre cents causeries furent faites sous les auspices des Comités de publication. Pour la première fois dans notre histoire, de semblables causeries sur la Science Chrétienne ont eu lieu en Italie et en Espagne.
Les résultats correctifs de ces entretiens ont été consistants et d'une grande portée. Toutes sortes de victoires importantes ont été remportées. Nous avons reçu d'Uruguay le premier opuscule sur les obligations et droits légaux des Scientistes Chrétiens qui ait jamais été publié dans un pays d'Amérique du Sud. Dans l'Ontario, au Canada, des dispositions législatives menaçant le droit des praticiens de la Science Chrétienne d'exercer leur ministère de guérison ont été abolies par un amendement qui exempte les Scientistes Chrétiens d'une loi sur les disciplines sanitaires englobant tout. Aux États-Unis, des progrès remarquables sont réalisés pour amener les compagnies d'assurances à reconnaître et à rembourser ce qui était autrefois pour elles un traitement «à distance ». Elles apprennent qu'en Science Chrétienne il y a une seule sorte de traitement, et c'est la prière scientifique, laquelle est partout parfaitement efficace !
Bon nombre de choses bonnes et progressives sont à signaler. Toutefois les impostures concernant la Science Chrétienne abondent encore aujourd'hui. L'entendement mortel propage activement des clichés malveillants sur la Science Chrétienne. Ils ne sont pas aussi visibles qu'autrefois alors que les attaques figuraient en première page des journaux. Mais je peux vous affirmer qu'ils n'en sont pas moins répandus. Ils apparaissent dans d'importants ouvrages de référence et dans des livres d'étude universitaires, dans des romans et des pièces de théâtre, dans des œuvres littéraires sérieuses et dans les programmes d'études des écoles du dimanche d'autres confessions religieuses. Ils menacent de créer une telle brume d'idées fausses qu'il semblerait presque impossible au chercheur honnête de jamais trouver la voie qui mène au Consolateur.
Il est temps que tous les Scientistes Chrétiens affrontent cette résistance à la Vérité au moyen de leurs prières conjuguées profondes. Nous devons le faire non pas simplement pour les Scientistes Chrétiens mais pour l'amour de toute l'humanité.
Rapport de l'Agent de l'Éditeur,
Lorsque Mrs. Eddy était son propre éditeur, Science et Santé subit de nombreuses révisions et eut maintes éditions. Ce livre n'a pas été révisé depuis la dernière édition qu'elle en fit, mais il continue d'être présenté sous des formes d'édition nouvelles destinées à répondre aux besoins courants. En qualité d'Agent de l'Éditeur, j'ai le privilège de m'occuper de ce livre merveilleux, de veiller à ce qu'il soit imprimé, relié, et présenté au public de la manière appropriée.
La meilleure façon de le présenter au monde consiste bien sûr à reconnaître la place qu'il tient dans la vie des Scientistes Chrétiens. En tant que pionniers auxquels Mrs. Eddy a confié son livre, les étudiants de Science et Santé du premier siècle se posent les questions suivantes:
— Avons-nous compris le sens de notre engagement ?
— Avons-nous démontré le pouvoir de la Parole de Dieu dans la mesure où notre Leader s'y serait attendue cent ans après la révélation de la Vérité ?
— Avons-nous fait tout notre possible pour promouvoir le message de Science et Santé ?
Ce sont là des questions auxquelles le livre nous met dans l'obligation de répondre aujourd'hui. Mrs. Eddy vit que l'enseignement et la prédication au moyen de la parole publiée étaient nécessaires, mais elle nous donne cet avertissement: « Si vous comptez guérir en citant simplement les paroles de l'auteur, en parlant juste et en faisant mal, vous serez déçu. Une telle pratique ne démontre pas la Science par laquelle l'Entendement divin guérit les malades.» Science et Santé, p. 452;
La nécessité de l'heure est un dévouement et une fidélité renouvelés à l'œuvre de la guérison chrétienne. Êtes-vous prêts à tout donner pour le Christ ? Voulez-vous reconnaître le pouvoir de guérison de l'Amour divin et entretenir un concept de votre prochain qui soit en harmonie avec cet Amour divin ? Voulez-vous vous défendre contre les systèmes erronés de toutes sortes et affirmer votre autorité de Scientistes Chrétiens ? Voulez- vous communiquer notre livre d'étude par le truchement de votre propre existence loyale ?
Il faut que les membres actuels de L'Église Mère glanent beaucoup plus dans les pages de Science et Santé, qu'ils découvrent et prouvent davantage leur contenu avant que le message du livre d'étude soit universellement accepté. Il faut démontrer beaucoup plus. La totalité de l'Entendement et le néant de la matière, ces vérités saisissantes et révolutionnaires exposées dans Science et Santé, ne seront pas généralement acceptées parce que nous dirons aux autres qu'elles se trouvent là. C'est seulement dans la mesure où les Scientistes Chrétiens eux-mêmes les comprennent mieux et le montrent par leur vie que le monde acceptera Science et Santé. « L'erreur des âges est de prêcher l'Évangile, sans le mettre en pratique »,ibid., p. 241; nous dit Mrs. Eddy.
L'année 1975 exige de nous que nous fassions état de progrès. Et nous pouvons assurément le faire dans une certaine mesure. Apparemment les membres de L'Église Mère communiquent Science et Santé plus abondamment. Sans aucun doute, ils voient les possibilités pratiques d'une meilleure compréhension de Dieu par leur propre façon de vivre le Christ, la Vérité, et ils trouvent ainsi les autres prêts à accepter cette nouvelle compréhension de Dieu.
Une analyse des ventes réalisées au cours des cinq dernières années montre que Science et Santé se vend de plus en plus chaque année. C'est l'édition brochée qui marque les plus grands progrès récemment. Peut- être parce que de nombreux membres trouvent des moyens d'utiliser cette édition pour une étude personnelle en profondeur tout autant que pour en faire profiter d'autres. Us cherchent sans cesse à devenir de meilleurs guérisseurs. Us voient que le moyen de rompre le rêve du matérialisme, le moyen d'aider autrui à accepter le christianisme que Jésus enseigna et vécut, c'est d'améliorer leur statut individuel de Scientistes Chrétiens.
Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui une nouvelle édition de Science et Santé dans une composition typographique d'aspect nouveau pour un nouveau siècle. En projetant cette opération nous avons senti le besoin d'une édition qui procurerait aux Scientistes Chrétiens de nouvelles occasions d'étudier et de recevoir une inspiration nouvelle — d'aider le lecteur à voir les mots avec un œil neuf. C'est ce qu'accomplit la nouvelle Century Edition (édition du centenaire). Elle est imprimée en caractères modernes, en anglais seulement, et la composition typographique tout à fait nouvelle est en harmonie avec les tendances qui prévalent dans l'impression d'un grand nombre des plus beaux livres d'aujourd'hui. Une page spéciale de titre indique qu'il s'est écoulé cent ans depuis la première publication de Science et Santé. L'ouvrage se présente sous deux reliures, l'une en cuir brun foncé, l'autre en toile vert feuille. Chaque édition a une Bible assortie.
J'ai aussi le grand plaisir de vous annoncer deux nouvelles traductions de Science et Santé, l'une en indonésien et l'autre en japonais. On procède actuellement à la mise en page de ces livres qui, espère-t-on, seront prêts aussitôt après le premier janvier prochain. Leur publication marquera la première parution de Science et Santé en langues orientales. C'est en 1912 que la première traduction fut publiée en allemand avec l'approbation de son auteur. Depuis lors, il y a eu onze autres traductions qui sont toutes à l'œuvre pour bénir l'humanité.
Notre Leader écrivit une fois à une église filiale de Californie: « C'est mon privilège particulier de veiller et de travailler pour tous, de l'Est à l'Ouest, des tapis de gazon et des cieux resplendissants de l'Orient à votre gloire éblouissante de l'Occident, et de remercier Dieu à jamais "pour Sa bonté et pour Ses œuvres merveilleuses en faveur des enfants des hommes".» The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 193. Actuellement, grâce aux diverses traductions de Science et Santé, les grandes vérités enseignées par Mrs. Eddy sont démontrées dans la vigilance et le travail de ses adeptes, non seulement d'est en ouest à travers les États-Unis, mais de l'est à l'ouest du monde entier. La Parole de Dieu est certaine et puissante.
Récits de guérisons
On donna alors connaissance d'un rapport faisant état des nombreux témoignages de guérison reçus du Champ pendant l'année écoulée. Certains mentionnaient la guérison de tumeur, de cancer, de diabète, d'arthrite, d'épilepsie, de tuberculose, de maladie de cœur et de multiples blessures à la suite d'accidents.
Parmi l'assistance, des membres communiquèrent d'autres témoignages relatifs aux progrès réalisés par les sociétés et églises filiales.
Message du Conseil des Directeurs de la Science Chrétienne, lu par
L'année 1975 a une signification spéciale pour tous les peuples du monde entier qui aiment la liberté, et particulièrement pour les Scientistes Chrétiens. Peut-être certains de nos membres d'outre-mer ne savent-ils pas que les États-Unis, et Boston en particulier, célèbrent le 200e anniversaire des événements de 1775, au cours desquels les Volontaires américains de la Nouvelle- Angleterre livrèrent bataille aux Anglais sur la route menant de Boston à Lexington et à Concord pour défendre leurs idéaux et garder intacte la vision des hommes épris de liberté.
Mais 1975 marque aussi le centenaire de la publication d'un livre qui a déclenché une suite d'événements encore plus remarquables. Mrs. Eddy nous rappelle que la Science Chrétienne provoque un « combat révolutionnaire, un combat «pour la liberté de la santé, la sainteté, et pour l'accession au ciel ».Miscellaneous Writings, p. 101 ; Science et Santé a élargi cette base de liberté à tous les hommes, de toutes les parties du monde — les pauvres, les invalides, de même que les fortunés et les valides. Ce livre a rendu pratique le pouvoir de la Parole de Dieu. Nous n'observerons pas publiquement cet anniversaire, bien que — comme l'Agent de l'Éditeur vous l'a dit — nous soyons heureux de vous annoncer la publication de l'Édition du Centenaire, édition spéciale de Science et Santé, avec la Bible en reliure assortie. Au lieu d'une célébration publique, nous recommandons une appréciation plus profonde de l'autorité divine, du dessein et de la promesse qui s'attachent au livre d'étude et une étude individuelle poussée de son contenu.
En ce 200e anniversaire de l'appel à la liberté et en ce 100e anniversaire d'une réponse retentissante à cet appel par la publication de notre livre d'étude, votre Conseil des Directeurs est parfaitement conscient que la Science Chrétienne — la Science de la pure spiritualité — est toujours pratique. Et nous nous efforçons de surmonter la période critique de ces temps de changements par la spiritualité pratique qui est profondément chrétienne. C'est dans cet esprit que nous vous rendons compte des affaires de notre Église Mère.
Lors de la dernière Assemblée annuelle, notre Conseil attira votre attention sur le fait que certaines croyances mondiales semblaient affecter les activités de L'Église Mère l'augmentation des prix et la diminution des ressources. Nous avions déjà pris des mesures positives pour prouver que nous dominions ces conditions; mais à mesure que l'année s'écoulait, il apparut qu'il fallait prendre des mesures plus énergiques.
Notre Conseil en prit deux importantes. Tout d'abord, le Champ fut informé de la nécessité d'un plus grand soutien. En second lieu, nous avons réuni les principaux membres de notre équipe de direction et nous leur avons demandé de réexaminer soigneusement chaque programme, chaque fonction et chaque activité au siège de L'Église Mère. Nous avons souligné que la sagesse, l'économie et l'amour fraternel que Dieu exige dans le travail de notre Église Voir Manuel de L'Église Mère, Art. XXIV, Sect. S. devaient être la base de leurs recommandations. Il en résulta d'importantes réductions dans le volume et l'étendue de nos activités. En même temps, des mesures furent prises pour protéger tout ce qui est essentiel à la progression et à l'expansion de la Cause de la Science Chrétienne.
Qu'il n'y ait pas de malentendu. La construction du Centre de l'Église de la Science Chrétienne n'est pas à l'origine des difficultés économiques que nous avons affrontées l'année passée. Ce projet fut largement financé par les généreuses contributions des Scientistes Chrétiens de partout au Fonds de construction du Centre de l'Église de la Science Chrétienne. Le solde fut réglé sur un fonds spécial accumulé au long des ans par L'Église Mère à des fins de construction. Pour autant qu'il s'agit de nos dépenses d'exploitation, la difficulté, comme dans beaucoup de foyers, consistait en un problème de liquidités occasionné par la récession économique et une grave inflation. L'Église Mère n'a jamais été une institution richement dotée en capitaux, et comme toutes les institutions sans but lucratif, elle est soutenue par des contributions et des legs. Nous sommes heureux de vous faire connaître aujourd'hui que le problème des liquidités a été allégé, mais que toutefois votre soutien généreux est encore nécessaire.
Avec reconnaissance nous pouvons prendre note aujourd'hui de l'achèvement officiel du Centre de l'Église de la Science Chrétienne avec la récente mise en service du nouveau et magnifique portique de l'Annexe. Les membres et les amis de L'Église Mère ont accordé leur soutien à ce projet avec enthousiasme, fidélité et générosité, et à tous nous exprimons notre gratitude. Ayant atteint ce point de réalisation, nous sommes conscients que nous ne pouvons dormir sur nos lauriers. Aussi beau que soit le Centre, nous devons voir que ses activités résident dans l'Entendement, non dans la matière. Les Scientistes Chrétiens possèdent la guérison chrétienne pure et pratique — la Science du christianisme — mais le monde en sait trop peu sur son efficacité. Le monde nous connaîtra grâce aux effets concrets et reconnaissables de la Science Chrétienne dans l'existence humaine. Ce dont on a le plus besoin à notre époque, c'est de notre vie, de notre dévouement, non de nos paroles. La pure action chrétienne scientifique attirera l'attention de ceux qui s'arrêtent pour écouter les directives de Dieu au milieu des clameurs actuelles. Le besoin est que le pouvoir guérisseur du pur christianisme soit connu et ressenti.
Comme vous le savez, le thème de cette Assemblée annuelle est: « Le pouvoir de la Parole de Dieu ». Comme il est important que nous ayons un sens juste de ce qu'est le pouvoir en face des forces matérielles qui ont l'air d'usurper le vrai sens du pouvoir !
Dans la Bible et dans Science et Santé, notre Clef de la Bible, nous avons ce qui nous montre le pouvoir du Christ. La Science Chrétienne, telle que notre Leader la présenta dans son livre d'étude, vécue et aimée avec dévotion, répond à tous les besoins humains. La puissance-Christ apporte à la conscience humaine l'illumination spirituelle qui permet à la transformation d'avoir lieu. Il est vital de séparer le concept du pouvoir matériel qui prétend hypnotiquement opprimer l'individu et le rendre peureux, inefficace ou apathique, du vrai pouvoir qui appartient à Dieu. Le pouvoir divin agit toujours au moyen de l'illumination spirituelle.
L'obéissance à la loi de Dieu illumine la conscience individuelle et met l'individu à l'abri de l'image contemporaine effrayante de vastes institutions publiques ou privées à l'égard desquelles les hommes et les femmes en général se sentent trop souvent désemparés et inefficaces.
Dieu soutiendra chaque pas vers le progrès. Ne nous abstenons pas par manque de vision spirituelle. Mais travaillons plutôt à obtenir cette vision pour affronter les nouveaux défis, trouver les directives de notre Leader et nous fier avec sérénité au Père pour la protection de la mission curative de notre Église. Ne sous-estimons jamais le pouvoir qui est libéré lorsque nous travaillons ensemble en tant qu'église et en tant que mouvement.
La Doxologie chantée par l'assistance marqua la clôture de l'Assemblée annuelle.
