L'assemblée Annuelle de L'Église Mère a eu lieu le 4 juin dans l'édifice de l'église. L'auditoire, qui remplit l'édifice primitif de L'Église Mère et l'Agrandissement, comprenait des membres venus de lointains pays du monde. On a écouté avec une attention soutenue les discours de la Présidente sortante et de son successeur, ainsi que les rapports traitant des diverses activités de l'église, renfermant des renseignements d'un grand intérêt pour les membres. On a témoigné une grande fidélité envers Mary Baker Eddy, la Découvreuse et Fondatrice de la Science Chrétienne et la Leader du mouvement de la Science Chrétienne, et l'on a ressenti une profonde reconnaissance relativement à l'avancement rapporté et à l'union qui se manifeste aujourd'hui dans tout le mouvement.
Après qu'on eut chanté le cantique 196: Shepherd, show me how to go, écrit par Mary Baker Eddy, la Présidente sortante, Mrs. Ella W. Hoag, C. S. D., de Boston, Massachusetts, lut les passages suivants de la Bible et de Science et Santé avec la Clef des Écritures:
La Bible
Ézéch. 43:5
Ézéch. 47:1–5, 8, 9 (jusqu'au point-virgule)
Apoc. 22:1–7, 10
Science et Santé
Page 585:16–19
593:20–22
98:5–8, 16–23, 34–2
99:9–13, 24–31
Après un moment de prière silencieuse et la répétition de la Prière Dominicale, la congrégation a chanté le cantique 65: City of God, how broad and far. Ensuite les noms des fonctionnaires de L'Église Mère pour l'année suivante furent annoncés comme suit:
Président, Dr. Frank C. Colby, C. S., de Boston, Massachusetts; Secrétaire, Ezra W. Palmer, C. S. B., de Brookline, Massachusetts; Trésorier, Edward L. Ripley, C. S., de Brookline, Massachusetts.
Puis, la Présidente sortante, Mrs. Ella W. Hoag, a fait les remarques d'introduction suivantes:
Mes chers Membres:
Grâce à la sagesse et à la prévoyance de notre affectueuse Leader, Mary Baker Eddy, et conformément au Statut de notre Manuel, nous sommes réunis aujourd'hui en Assemblée Annuelle. A chaque année qui s'écoule, notre confiance en la possibilité de résoudre tout problème par le pouvoir de la Science Chrétienne, de combattre toute difficulté et d'en triompher, se fortifie. Pour tout membre de L'Église Mère les douze derniers mois ont été pleins d'opportunités de mieux apprendre à connaître Dieu, de vivre avec un plus grand désintéressement, de travailler au bien de notre prochain et de favoriser d'une façon plus intelligente le bien-être de notre Cause bien-aimée. Aucun de nous n'a manqué de maintes fois reconnaître l'irréalité de l'erreur grâce à une réalisation croissante de l'omnipotence et de l'omniprésence du bien; notre armure a maintes fois été mise à l'épreuve, et nous avons découvert plus d'un point faible auquel nous avons remédié. Il s'ensuit que nous sommes plus complètement préparés à aller de l'avant avec une assurance et un courage plus grands, sachant que toutes choses étant possibles à Dieu, notre privilège sacré est de pouvoir refléter de plus en plus Son pouvoir parfait pour le bien.
Chaque jour nous comprenons plus complètement la vérité de l'affirmation de notre Leader qui a écrit à la page 224 de Science et Santé avec la Clef des Écritures: “Le monde ressent l'effet altérant de la vérité par tous ses pores.” A mesure que la Vérité invincible avance ainsi, nous voyons les prétentions de l'erreur céder de tous côtés; et ayant fortifié nos cœurs et nos espérances, nous élevons la voix pour exprimer notre reconnaissance avec joie et nous allons de l'avant vers le but de nos efforts,— le triomphe sur tout mal! Les paroles inspirées de notre précieuse Leader résument ceci à la page 565 de Science et Santé, où elle dit: “Quand les étoiles avaient entonné des chants d'allégresse et que tout était harmonie primordiale, le mensonge matériel fit la guerre à l'idée spirituelle; mais cette lutte ne fit que pousser l'idée à s'élever au zénith de la démonstration, détruisant le péché, la maladie et la mort, et à être enlevée vers Dieu,—à être discernée dans son Principe divin.”
Notre Dieu, Principe divin, est suprême; nous devons progresser et nous progresserons dans notre humble, obéissante et active réflexion de Dieu! Ainsi les eaux purificatrices de la Vérité et de l'Amour emporteront tout vestige du sens matériel avec tout son témoignage mensonger, et révéleront que le royaume de Dieu est venu sur la terre “comme au ciel.”
Le nouveau Président, le docteur Frank C. Colby, prononça ensuite le discours suivant:
Chers Amis:
Lorsque notre vénérée Leader, Mary Baker Eddy, découvrit, grâce à l'étude de la Bible qu'elle fit sans se lasser, le fait que “tout est Entendement infini et sa manifestation infinie” (Science et Santé avec la Clef des Écritures, p. 468), et que l'Entendement et l'Esprit et le Principe sont synonymes, elle fut à même d'établir son église sur un fondement spirituel. Par conséquent elle a donné le vrai concept de l'Église, qu'elle définit en partie à la page 583 de Science et Santé comme suit: “Église. La structure de la Vérité et de l'Amour; tout ce qui repose sur le Principe divin et en procède.”
Lorsque nous gagnons ce concept de l'Église, il nous est facile de comprendre pourquoi “les portes du Séjour des morts ne prévaudront point contre elle;” c'est pourquoi aucune machination, aucune invention humaines ne peut en empêcher les activités ni les progrès. Sa croissance et son étendue sont simplement la révélation qui se fait à la conscience humaine de ce qui est déjà un fait établi dans l'Entendement divin.
A la page 35 de Science et Santé, notre Leader nous a dit que “nous ne pouvons nous unir à cette église qu'autant que nous sommes nés à nouveau de l'Esprit, que nous atteignons à la Vie qui est la Vérité, et à la Vérité qui est la Vie en produisant les fruits de l'Amour,— en chassant l'erreur et en guérissant les malades.” Ceci montre que nous devons affectionner l'esprit pour saisir ou exprimer ce qui est spirituel.
Nos églises de la Science Chrétienne sont des oasis dans le désert de l'entendement mortel, où ceux qui s'intéressent à la Science Chrétienne peuvent se rassembler pour en apprendre plus long touchant l'Église réelle, et la “Science Chrétienne pratique et efficace” (Miscellaneous Writings, p. 207) dans les affaires humaines.
Pour nous aider à faire ceci, notre Leader a établi L'Église Mère, afin que chacun de ses membres y soit renfermé et protégé conformément aux Règles et aux Statuts de notre Manuel de L'Église; et puis la maison de Publications, pour imprimer et envoyer les publications autorisées, afin de guider et d'encourager les étudiants de la Science Chrétienne.
Mrs. Eddy nous dit à la page 95 de Science et Santé que: “bercé d'illusions stupéfiantes, le monde sommeille dans le berceau de l'enfance, passant son temps à rêver;” de plus, à la page 570: “Des millions d'esprits sans préjugés qui cherchent la Vérité en toute simplicité, voyageurs fatigués et altérés dans le désert, attendent en guettant le repos et le boire.”
Nos publications ont surtout pour but de réveiller ceux qui sont endormis, et de préparer la pensée de ces “millions d'esprits sans préjugés” à recevoir la vraie compréhension de la Bible et des écrits de Mrs. Eddy, qui leur révélera cet état spirituel de la conscience où ils pourront acquérir un concept plus vrai du Christ. Ce concept, qui guérit les malades et les pécheurs et ressuscita les morts il y a plus de dix-neuf cents ans, fait la même chose aujourd'hui lorsqu'on le voit et le comprend clairement.
Il est bon qu'à titre de travailleurs Scientistes Chrétiens nous nous rappelions que Mrs. Eddy découvrit le Principe divin et la loi des enseignements de Jésus. Elle nous a clairement expliqué dans ses divers livres comment il faut comprendre ce Principe divin et utiliser cette loi divine, et nous a ainsi mis à même de nous élever au-dessus des brouillards des croyances matérielles et de voir la création de Dieu telle qu'elle est en réalité.
Il fallut à Jésus trente-trois ans pour se libérer des liens matériels, lorsqu'il put dire: “Prenez courage, j'ai vaincu le monde!” Il fallut à Hénoc trois cent soixante-cinq ans pour atteindre cet état spirituel où il est dit de lui qu'il “marcha donc avec Dieu, puis on ne le vit plus, parce que Dieu l'avait pris.”
Voici deux évidences du fait qu'il est possible de s'élever au-dessus de toute matérialité. Dans un cas cela prit trente-trois ans, et dans l'autre cela prit trois cent soixante-cinq ans. La question est celle-ci: Combien de temps cela nous prendra-t-il? Chacun devra un jour faire cette démonstration! Aussi, commençons à nouveau aujourd'hui et consacrons-nous davantage à Dieu, étudions plus sérieusement nos livres de texte et nos Leçons-Sermons, et soyons plus fidèles à notre organisation, qui aide non seulement ses membres, mais l'humanité entière, à rompre les liens de la matérialité et à gagner ce sens de liberté qui est l'héritage divin de l'homme.
Nous devrions nous faire non seulement un devoir, mais un plaisir, de soutenir les efforts légitimes de tous ceux qui sont investis de quelque pouvoir, sachant que leur motif est de gérer les différents départements de notre organisation et de nos publications de façon à ce qu'ils accomplissent tout ce qui avait été prescrit par notre Leader.
Si nous ne permettons jamais à l'indolence, au combat, à l'ambition égoïste ou effrénée de nous séparer de notre église et de ses activités, nous ne cesserons jamais d'être loyaux envers notre Leader; notre vue ne sera jamais obscurcie, non plus que nous ne serons séparés du Principe divin, qui trace le vrai chemin à la sainteté,— au ciel. Nous deviendrons ainsi des membres dignes de l'Église Triomphante.
Rapport du Trésorier pour une année, finissant le 30 avril 1928, lu par , Trésorier
L'ÉGLISE MÈRE
Fonds Général. Solde de compte, le 30 avril 1927: $225,736.07; recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $1,695,045.25; dépenses, $1,756,707.71; solde de compte, le 30 avril 1928: $164,073.61.
Fonds Fiduciaires. Solde de compte, le 30 avril 1927: $554,461.62; recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $793,857.78; dépenses: $726,825.71; solde de compte, le 30 avril 1928: $621,493.69.
Dépenses durant l'année y compris les avances suivantes: A l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne: $200,000; au Home Scientiste Chrétien à Pleasant View: $321,000; au Shawmut Realty Trust,— autrefois Shawmut Real Estate Trust,—$490,000; au secours accordé aux victimes des inondations dans la Vallée du Mississippi: $150,000.
Les dettes de L'Église Mère à la fin de l'année s'élevaient aux sommes suivantes:
Pour l'acquisition d'immeubles aux alentours de L'Église Mère: $2,705,000; pour l'achat d'un terrain au profit de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne sur la Côte du Pacifique $141,000; total des dettes: $2,846,000.
ASSOCIATION DE BIENFAISANCE DE LA SCIENCE CHRÉTIENNE
Les Administrateurs de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne présentent le rapport financier suivant:
Fonds Courant. Solde de compte, le 30 avril 1927: $8,689.34; recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $618,183.70; dépenses: $616,911.78; solde de compte, le 30 avril 1928: $9,961.26.
Fonds Fiduciaires (autrefois: Fonds Permanents). Solde de compte, le 30 avril 1927: $102,474.04; recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $5,896.92; dépenses: $8,631.19; solde de compte, le 30 avril 1928: $99,739.77.
HOME SCIENTISTE CHRÉTIEN A PLEASANT VIEW
Les Administrateurs du Home Scientiste Chrétien à Pleasant View présentent le rapport financier suivant:
Fonds Courant. Solde de compte, le 30 avril 1927: $14,012.23; recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $762,645.83; dépenses: $744,332.96; solde de compte, le 30 avril 1928: $32,325.10.
Fonds Fiduciaires. Recettes de l'année terminée le 30 avril 1928: $125,219.50; dépenses: $1,537.87; solde de compte, le 30 avril 1928: $123,681.63.
RAPPORT DU VÉRIFICATEUR ASSERMENTÉ
J'ai vérifié les comptes du Conseil des Directeurs de L'Église Mère et du Trésorier de The First Church of Christ, Scientist, à Boston, Massachusetts, et je certifie que le 30 avril 1928, les comptes se montaient à: Fonds Général: $164,073.61; Fonds Fiduciaires: $621,493.69.
Je certifie aussi que les soldes des comptes suivants étaient corrects, le 30 avril 1928: L'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne: Fonds Courant: $9,961.26; Fonds Fiduciaires: $99,739.77; Le Home Scientiste Chrétien à Pleasant View: Fonds Courant: $32,325.10; Fonds Fiduciaires: $123,681.63.
(Signé)
Comptable Public Assermenté
Soumis avec respect,
(Signé)
Trésorier de L'Église Mère
Rapport des Exécuteurs Testamentaires de Mary Baker Eddy,
Mary Baker Eddy, la Découvreuse de la Science Chrétienne et la Fondatrice de ce mouvement religieux mondial, pourvut à la continuation de son œuvre pour l'humanité entière, en établissant un fonds fiduciaire “destiné à faire avancer et à répandre, d'une manière plus efficace, la religion de la Science Chrétienne enseignée par” elle. En accomplissant les vœux de notre bien-aimée Leader, durant l'année terminée le 31 mai 1928, ses Exécuteurs Testamentaires ont dépensé: $346,254.25.
La somme de: $45,807.63 a été donnée aux 1.290 églises filiales de L'Église Mère, qui ont élu des comités pour la distribution gratuite de toutes les publications de la Science Chrétienne, et dont les rapports ont montré qu'un appui dans ce travail était justifié.
La somme de: $31,617.78 a servi à venir en aide aux églises filiales et aux sociétés, qui ont donné leur première conférence, aux organisations de la Science Chrétienne dans des universités et des collèges, qui ont donné une conférence annuelle; elle a servi à égaliser les dépenses qu'occasionnent les conférences données par toutes les églises et les sociétés du monde entier, en payant une partie des frais de voyages aux conférenciers, appelés à aller dans des champs d'action éloignés.
La somme de: $12,508.94 a servi à l'achat de livres de Science et Santé et d'autres publications autorisées de The First Church of Christ, Scientist, à Boston, Massachusetts, qui ont été placés dans des prisons et dans des bibliothèques publiques d'endroits où il n'y a ni églises filiales ni sociétés autorisées; elle a servi à l'établissement et à l'entretien de bibliothèques circulantes de la Science Chrétienne, et à mettre nos publications à la portée des aveugles. Presque tous les Consulats des États-Unis à l'étranger reçoivent gratuitement un numéro de The Christian Science Monitor.
On a payé la somme de: $210,134.60 à soixante-treize églises du Christ, Scientistes, afin de leur aider à construire, à acheter et à transformer des locaux devant servir exclusivement aux projets d'une église.
La somme de: $46,185.30 a été destinée à améliorer l'éclairage, à installer des amplificateurs, et à reconstruire les orgues dans l'Agrandissement de L'Église Mère.
Afin de protéger son enseignement contre les plagiats et de le sauvegarder pour le bien du genre humain, Mrs. Eddy s'est réservé des droits d'auteur sur les livres qu'elle a publiés. La valeur des droits d'auteur constitue une grande partie du fonds fiduciaire, et la majeure partie du revenu provient de la vente des livres. De temps à autre on a annoncé de nouvelles reliures et de nouveaux arrangements dans les titres, ainsi que des traductions. On annonce maintenant que Les Rudiments de la Science Chrétienne et Non et Oui (Rudimental Divine Science and No and Yes), ont été traduits en danois, en hollandais, en allemand, en norvégien, en suédois, et que la traduction française de ces écrits, parue en 1918, a été revisée. Les Administrateurs ont autorisé la mise de ces deux titres en un volume, et chaque volume contient le texte anglais et la traduction en regard. On annoncera prochainement dans les périodiques la mise en vente de ces livres.
Rapport du Comité de Publications,
Pour les Comités de Publications (qui pourraient à juste titre être désignés sous le nom de Comités de Relations Publiques), l'année écoulée n'a différé des autres années qu'en ce qu'elle a fourni des occasions différentes d'exercer le discernement, la patience et la sagesse.
Les relations entre les Scientistes Chrétiens et les adeptes d'autres religions continuent à s'améliorer. Non seulement l'enseignement et la pratique de notre religion continuent à gagner et à recevoir une mesure toujours plus grande d'appréciation de la part de tous les gens, mais la discussion de l'union entre certaines dénominations a donné à de nombreux sectaires une conception plus vraie de ce qui est essentiel aux valeurs religieuses. Il faut cependant observer qu'il se fait contrairement à tous les intérêts spirituels, chez plus de quelques personnes chargées de l'éducation, un développement ayant la tendance d'abandonner l'adoration de Dieu et d'inculquer le culte de la science matérielle. Jésus le Christ, lui qui, dans toutes les annales, a vraiment été l'homme le plus religieux et le plus scientifique, déclara que “les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et en vérité.” Et la Découvreuse de sa Science, Mary Baker Eddy, a dit avec raison dans son livre: The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, p. 152: “La restauration du christianisme pur repose uniquement sur la compréhension spirituelle, le culte spirituel, le pouvoir spirituel.”
D'anciens membres de notre église continuent à sans cesse fournir aux vrais Scientistes Chrétiens des occasions d'exercer des facultés telles que la vigilance, la fidélité et la protection de la pensée. Nul ne se retira de L'Église Mère pour une bonne raison, et les systèmes d'opposition employés par certains d'entre ceux qui se sont retirés semblent avoir atteint la dernière limite de l'agression et de la propre volonté. A présent, par conséquent, comme à certaines autres époques de l'histoire de notre église, tout membre fidèle devrait veiller et travailler à se protéger lui-même, et à prendre également les intérêts de la Science Chrétienne, contre les tentatives agressives et décevantes de produire des impressions erronées et nuisibles sur la pensée humaine. Notre Leader a dit à ce propos à la page 119 de Miscellaneous Writings: “Chacun est responsable de lui-même. Le mal est incapable de détourner l'homme juste de sa droiture.”
Quant aux rapports entre les Scientistes Chrétiens et la profession médicale, il y a plusieurs détails remarquables. L'un est que cette profession, du moins aux États-Unis, s'oppose maintenant à ce qu'on dénomme “la médecine de l'État” au lieu de l'appuyer. Peut-être peut-on justement décrire ce changement en disant que les avantages de la pratique privée sont aujourd'hui considérés comme préférables à la possibilité d'obtenir des positions officielles pour la plus grande partie des gens de la profession médicale.
En même temps, dans ce pays comme dans tout autre, d'innombrables propositions s'imposent sans cesse aux corps législatifs pour l'arrêt de lois et de règlements devant aboutir à l'emploi obligatoire de la médecine; c'est-à-dire, des lois et des règlements devant obliger, directement ou indirectement, les gens à se servir de membres de la profession médicale, qu'ils le désirent ou non. Le plus souvent, dans les projets de lois de ce genre, il est question d'adultes ayant certaines maladies et d'enfants dans les écoles publiques, mais le but de tout effort de ce genre est évidemment de forcer l'emploi de la médecine afin qu'elle devienne universelle. Heureusement pour tout le monde, plus de quelques médecins éminents s'opposent à pareille législation.
Dans le champ de la législation, le détail offrant le plus grand intérêt pour les Scientistes Chrétiens, pendant l'année écoulée, est la loi décrétée par le Parlement anglais relativement à l'Acte d'Enregistrement des Maisons de Santé, 1927. Tel que le projet de loi fut introduit, il exigeait que toute maison de santé en Angleterre et dans le pays de Galles fût aux soins d'un médecin qualifié pour exercer la médecine ou d'une garde diplômée habitant la maison. Conformément au désir des Scientistes Chrétiens, ce projet de loi a été modifié de façon à ce que le “Ministre de la Santé publique” puisse accorder l'exemption de l'application de cet Acte relatif à toute maison de santé, concernant laquelle il est certain qu'elle est ou sera conduite conformément à la pratique et aux principes du corps que l'on connaît sous le nom de: Church of Christ, Scientist. Se conformant à son désir ou à sa proposition, Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a élu un comité de trois Scientistes Chrétiens devant coopérer avec le Ministre de la Santé publique sous cette section de l'Acte d'Enregistrement des Maisons de Santé.
Durant le débat dans la Chambre des Communes, en Angleterre, par rapport au projet dont nous venons de parler, le Ministre de la Santé publique (Mr. Neville Chamberlain) a dit ce qui suit: “La Science Chrétienne ne se pratique pas en tant que traitement médical; ce n'est pas un genre de charlatanisme, prétendant être quelque chose qui n'est pas.” Un membre du Parlement qui est un médecin (le docteur V. Davies) parla également comme suit: “Si certaines gens de ce pays croient que les principes de la Science Chrétienne sont tels qu'ils peuvent en retirer un plus grand bienfait que des talents de la médecine et de la chirurgie ordinaires à leur portée, ils sont tout à fait libres de conserver cette manière de voir et d'agir en conséquence.”
Il faut bien comprendre les droits légaux des Scientistes Chrétiens, et il faut bien en comprendre l'importance. Notre droit le plus important, c'est le droit d'exercer notre religion. Pareillement, le droit de dépendre de la pratique de notre religion est presque aussi important. Le droit d'être affranchi de soins de tous genres exigés dans l'intérêt supposé de la santé publique, soins qui sont répréhensibles et inutiles, est d'une importance secondaire. Il faut observer qu'une exigence, ou une exigence proposée dans l'intérêt supposé de la santé publique, peut demander de notre part de la patience à l'égard de ce que nous considérons comme inutile. En d'autres termes, pareille exigence peut nous obliger à appliquer la Règle d'Or. Naturellement, en remplissant cette obligation, nous aiderons, de plus d'une façon, à maintenir nos droits légaux.
C'est un plaisir d'ajouter ci-dessous l'expression de l'appréciation citée des pages de la presse:
Ralph Stearns, auteur d'articles spéciaux pour journaux, dans le Portland Oregonian: Que l'on soit d'accord avec ce que Mrs. Eddy a cherché à enseigner, l'histoire montre qu'elle a eu une plus grande influence sur la pensée du monde qu'aucun homme ou qu'aucune femme depuis des siècles.. .. Son influence a été pour le bien et a pénétré dans toutes les parties du globe habité.”
Le révérend docteur W. R. Polhamus, de Columbus, Ohio, rapporte dans le Columbus Dispatch: “Je ne suis pas un Scientiste Chrétien, mais la Science Chrétienne a fait l'une des contributions les plus importantes des cent dernières années du christianisme, en appuyant sur le fait que la volonté de Dieu est que chacun possède la santé et le bonheur et tout ce qui constitue son bien-être.”
Le très révérend William Temple, Évêque de Manchester, dit dans son livre intitulé Essays in Christian Politics: “Il n'y a aucun doute que, dans l'Église, nous avons négligé le rapport qui existe vraiment entre la foi et la santé, et c'est surtout à cause de cela que la Science Chrétienne, par exemple, a pu se faire tant d'adhérents; car la pratique de la Science Chrétienne a apporté des bienfaits incalculables à bien des gens.”
Le professeur Gerald Birney Smith, de l'Université de Chicago, dit dans son livre intitulé: Current Christian Thinking: “La Science Chrétienne est réellement un travail bien approfondi de la doctrine de l'immanence divine, y compris l'application pratique au problème de se défaire des maux qui affligent la vie de l'homme.. .. Les possibilités religieuses de la philosophie de l'immanence se dévoilent remarquablement dans l'appel étendu que la Science Chrétienne a fait. Des milliers de gens qui n'avaient eu qu'une conception vague et conventionnelle de Dieu, qu'ils avaient acquise dans la théologie plus ancienne Le concernant, ont découvert dans la Science Chrétienne que Dieu est immédiatement accessible, qu'au fait, Il est plus réel que le monde matériel qui, plus que toute autre chose, absorbe notre attention. L'interprétation théologique de l'unique monde dans lequel nous vivions montre que lorsque nous réfléchissons bien, nous trouvons que le 'monde' a cessé d'être une barrière entre nous et Dieu. Il s'évanouit devant l'interprétation théologique idéale qui affirme la seule activité créatrice de Dieu.”
Rapport du Conseil des Conférenciers de la Science Chrétienne pour l'année terminée le 30 avril 1928,
Le Conseil exprime sa reconnaissance aux églises filiales et aux sociétés de L'Église Mère pour l'intérêt, le soutien et l'appréciation de plus en plus grands qu'elles témoignent à l'égard de l'œuvre des conférences.
Pendant les douze mois qui ont suivi notre dernier rapport annuel, les membres du Conseil des Conférenciers ont fait 3.626 conférences auxquelles ont assisté, selon l'estimation, 2.865.051 personnes en tout. Aux États-Unis et au Canada, 3.239 conférences ont eu lieu, sur lesquelles 31 ont été faites sous les auspices d'organisations de la Science Chrétienne dans des universités et dans des collèges. Le nombre des conférences faites en dehors des États-Unis et du Canada s'élève à 387.
A Copenhague, au Danemark; à Amsterdam et à la Haye, en Hollande; à Oslo, en Norvège, et à Stockholm, en Suède, les conférences ont été faites en anglais, après quoi on en a aussitôt lu la traduction dans la langue du pays, soit en danois, en hollandais, en norvégien ou en suédois.
On rapporte que de nombreux cas de guérison ont résulté des conférences. Une femme, totalement sourde d'une oreille depuis son enfance, a recouvré l'ouïe pendant qu'elle écoutait une conférence transmise par la radiotéléphonie. Elle était étendue sur un sofa, ayant l'oreille gauche complètement enfoncée dans un coussin, lorsqu'elle se rendit soudainement compte qu'elle écoutait et entendait de l'oreille dont elle avait été sourde depuis son enfance une conférence de la Science Chrétienne, grâce au radio. Une autre femme, qui assistait à une conférence, et qui avait souffert de la croissance d'une taie à un œil, ainsi que de la haine contre un voisin qui lui devait de l'argent, fut guérie de la haine au cours de la conférence, et le lendemain matin la taie sur l'œil avait disparu. Peu après, le voisin qui lui devait la somme d'argent frappa à sa porte et lui paya sa dette. Parmi les guérisons signalées au cours de ces conférences, il y a eu celle d'une femme ayant une maladie soi-disant infectieuse, d'un homme souffrant d'une hernie double, d'une femme tuberculeuse, d'un homme atteint de surdité complète à une oreille, d'un homme souffrant de rhumatismes, et d'une femme aveugle.
Durant l'année écoulée, les membres du Conseil des Conférenciers ont voyagé à travers tout le globe civilisé, pour ainsi dire. La Cause de la Science Chrétienne avance, non entravée dans sa croissance et dans la démonstration du pouvoir guérisseur. Non seulement l'intérêt que montre le public relativement à la Science Chrétienne, et que révèle l'affluence aux conférences de la Science Chrétienne, ne diminue pas; il augmente au contraire sans cesse. Dans une des villes de l'Allemagne un auditoire de quatre mille cinq cents personnes assista à une conférence de la Science Chrétienne.
Les membres du Conseil des Conférenciers sont reconnaissants au Conseil des Directeurs de L'Église Mère des affectueux conseils qu'ils leur donnent, et de ce qu'ils veillent sans cesse à ce que, sur l'estrade, la Science Chrétienne soit énoncée comme il convient. Aujourd'hui, la pensée scientifique, religieuse, politique, industrielle et médicale du monde commence à reconnaître que la vérité spirituelle et le bien renferment un pouvoir curatif. Récemment, un médecin anglais très réputé déclara en substance dans un discours qu'il fit à ses collègues professionnaux que chacun d'eux avait eu, dans l'expérience de sa profession, des cas de guérison où celle-ci était survenue indépendamment de ce qu'il avait fait ou connu ou espéré; de plus, il déclara qu'ils doivent s'attendre dans leur profession à utiliser les forces que renferment les choses spirituelles.
En observant les méthodes du mal et de l'ambition humaine, qui douterait que, sans l'influence protectrice de L'Église Mère, le monde pourrait se trouver aujourd'hui face à face avec autant de méthodes diverses s'intitulant: La Science Chrétienne, qu'il y aurait d'opinions humaines au sujet de cette Science? L'Église Mère n'est pas une simple abstraction, c'est plus qu'un nom cérémonieux. Elle est la pure transparence à travers laquelle on voit la Science Chrétienne guérir les malades et ennoblir la race humaine. Observez longuement L'Église Mère, et vous verrez vraiment s'élever dans la conscience des hommes “la structure de la Vérité et de l'Amour; tout ce qui repose sur le Principe divin et en procède” (Science et Santé, p. 583).
Jésus dit: “Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, de même il faut que le Fils de l'homme soit élevé;” et encore: “Et moi, quand j'aurai été élevé de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi.” Ayant médité sur ces paroles de Jésus, notre vénérée Leader écrit à la page 247 de: The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany: “Revêtez-vous des robes du Christ, et vous serez élevés et vous attirerez tous les hommes à vous.” Considérez bien ce qu'est L'Église Mère, et vous aurez un aperçu de ce qui inspira notre vénérée Leader et l'éleva au-dessus des mers terrestres orageuses,— vous verrez le Roc, Christ, l'idée spirituelle de la Vie et de l'Amour, guérissant les malades et élevant le Fils de l'homme.
Rapport de la Société de Publications de la Science Chrétienne,
Les Administrateurs ont l'avantage de rapporter une année de prospérité, sans précédents, et une croissance dans tout département de la Société de Publications de la Science Chrétienne. Nous devons pour ceci une profonde reconnaissance aux membres de notre mouvement dans le monde entier, dont l'amour pour la Science Chrétienne et la gratitude envers Mrs. Eddy ont abouti au soutien sincère du développement des activités de la Société de Publications. Tous les périodiques montrent que la circulation augmente, ce qui fait que cette lumière spirituelle se propage davantage; et c'est dans ce but qu'ils ont été établis.
Dans le Département de la Rédaction du Journal et de la Sentinel, le désir qu'ont les Scientistes Chrétiens de partager avec le champ d'action les “fruits de l'Esprit” s'est manifesté plus que jamais, comme le prouve l'augmentation du nombre des articles contribués ainsi que leur meilleure qualité. Le volume des témoignages de guérison a également augmenté; et le pouvoir qu'a l'Amour divin de détruire toute prétention du mal y est si clairement exposé qu'aucun de ceux qui sont prêts à en accepter l'évidence ne peuvent plus douter ou nier que la Science Chrétienne guérit tant le péché que la maladie de quelque genre qu'ils soient. Aussi, les Éditeurs saisissent-ils cette occasion pour exprimer leur profonde reconnaissance à tous ceux qui, par l'intermédiaire des colonnes du Journal, de la Sentinel, du Héraut de Christian Science et Der Herold der Christian Science ont si affectueusement aidé aux autres à partager leurs bienfaits.
Les périodiques de la Science Chrétienne pénètrent dans les parties les plus éloignées de la terre, au fait, partout où l'humanité lutte pour sortir des ténèbres de l'ignorance et de la superstition et pour entrer dans la lumière de la compréhension spirituelle.
La liste des publications de la Science Chrétienne a augmenté du Livret Trimestriel danois et de brochures en polonais et en langue urdu-zeban des Indes, alors que les traductions d'articles à la page du Home Forum de The Christian Science Monitor, qui paraissent maintenant dans douze langues, aident à remplir les besoins qui se font sentir relativement aux publications de la Science Chrétienne. Nous sommes heureux de dire qu'on pourra bientôt obtenir la traduction française et allemande de l'importante brochure Permanency of The Mother Church. Il se prépare aussi des traductions dans d'autres langues.
L'expédition du Monitor se fait maintenant pour ainsi dire dans tous les pays du monde, même dans les petites îles du Pacifique, les bateaux ne s'arrêtant que trois fois par an à certaines d'entre elles; et dans l'intervalle des douze mois écoulés, la Sibérie a été ajoutée à la liste de nos expéditions. Dans bien des cas où le Monitor a éclairé le chemin, le Journal et la Sentinel l'ont rapidement suivi.
Les progrès que The Christian Science Monitor a faits sous tous les rapports ont été remarquables pendant l'année écoulée. Les frais de production ont été réduits d'une façon appréciable, et pour la première fois dans les annales de ce journal, il a pris sur lui pendant une période de douze mois sa part de toutes les dépenses de la Société de Publications. La moyenne de la circulation journalière qu'il y a eue pendant les six mois finissant le 28 mars 1928 a été de 114.337, une augmentation de 6.855 sur une période égale pendant l'année 1927, tandis que la moyenne de la circulation pendant les deux derniers mois a été approximativement de 120.000.
Les résultats de Bureaux de Service de la Circulation, qui ont été établis à Boston, à New-York, à Chicago et à Los Angeles, ont prouvé qu'ils sont un moyen efficace de traiter les travaux de circulation, et l'on a récemment inclu dans le plan le territoire que couvre le Bureau de l'Europe, où il promet d'être également efficace.
Le service de publicité qu'a rendu le Monitor a grandement augmenté pendant les douze derniers mois, si bien que maintenant le volume des affaires est le plus grand depuis que le journal fut fondé en 1908. Le développement de la publicité en dehors des États-Unis a été particulièrement satisfaisant. De nouvelles succursales ont été établies à Saint-Louis, au Missouri, à Miami, en Floride, à Berlin, en Allemagne. En dehors de son aspect purement commercial, le Département de la Publicité continue à entendre parler de bien des guérisons de maladies physiques, d'embarras commerciaux et d'autres conditions inharmonieuses, qui ont poursuivi la Science Chrétienne après en avoir pris connaissance par l'intermédiaire des colonnes de publicité de notre quotidien.
Sous la rédaction et la direction du Conseil Éditorial de The Christian Science Monitor, élu par le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne, le Monitor continue à maintenir sa direction à titre de champion de la mise en vigueur de la prohibition aux États-Unis, et à soutenir sa position en qualité de défenseur inébranlable de la paix du monde et des relations amicales parmi toutes les nations. Le journal a été dignement représenté à toutes les réunions nationales et internationales pour l'avancement des mouvements progressifs. Deux exemples satisfaisants montrant que la qualité des nouvelles du Monitor a été appréciée sont les suivants: le premier prix décerné pour un article spécial sur l'Exposition de la Presse internationale, qui a lieu maintenant à Cologne, en Allemagne, et un autre prix pour le meilleur rapport concernant la médaille présentée à Mrs. Lindbergh à la Convention de l'Association de l'Éducation nationale à Boston, au mois de mars dernier.
Plus que jamais, le Monitor justifie l'appel que Mrs. Eddy a fait à la page 353 de The First Church of Christ, Scientist, and Miscellany, demandant que “tous Scientistes Chrétiens, et autant d'autres personnes que possible,” s'y abonnent et le lisent.
Rapport de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne,
L'année qui vient de s'écouler a beaucoup demandé de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne, et les Administrateurs sont heureux de pouvoir faire le rapport d'un développement normal et d'un bon état de ses affaires en général, ainsi que de l'œuvre de guérison qui s'opère au sanatorium.
Étant donné la propagation de l'intérêt intelligent que l'on prend à la Science Chrétienne, et par conséquent la meilleure compréhension de son enseignement et de ses desseins, nous pouvons poursuivre une norme plus élevée dans tous nos départements et offrir de meilleures conditions aux hôtes ainsi qu'aux associés.
Après le programme plutôt chargé relativement aux constructions de l'année dernière, on a établi une nouvelle route en pente plus douce et plus sûre, sans tournants brusques, conduisant de la rue Boylston, Chestnut Hill, au bâtiment principal; et cette route, au lieu de se trouver comme auparavant à l'autre bout de notre propriété, commence à Wright's Hill West.
Bien que les Administrateurs aient mis le temps et la réflexion aux détails pratiques, ils se sont toujours souvenus du bien-être moral et spirituel de cette institution et de ceux qui en bénéficient. Ils se sont sincèrement efforcés d'éliminer les conditions qui offraient à l'erreur l'occasion de s'énoncer, et de donner à ceux qui viennent au sanatorium pour y chercher la santé, cette “nourriture légitime” qui, comme le dit notre Leader, Mary Baker Eddy, aux pages 365 et 366 de Science et Santé avec la Clef des Écritures, est nécessaire au “pauvre cœur qui souffre,”—“la paix, la patience dans la tribulation et un sens inestimable de la bonté du Père plein d'amour.”
Nous saisissons cette occasion pour exprimer notre appréciation des infatigables services de nos collaborateurs, et nous remercions le Conseil des Conférenciers pour les conférences utiles et pleines d'inspiration que ses membres y ont faites. Nous remercions avec gratitude le fidèle secours que l'Association de Bienfaisance a reçu en pensée, en actions et en dons pécuniaires de la part du champ d'action. Grâce au soutien continuel et sincère des membres de L'Église Mère, nous pouvons faire face aux exigences de notre Cause à l'égard de ce que Mrs. Eddy a dénommé dans la (Christian Science Sentinel du 7 octobre 1916): “Une abondance plus grande de moyens pour favoriser la philanthropie et la charité, et de meilleures qualités requises pour accomplir des choses utiles.”
Nous espérons que ce qui a été antérieurement accompli au sanatorium de l'Association de Bienfaisance de la Science Chrétienne n'a servi qu'à nous donner les moyens de fournir une plus complète et plus abondante preuve de la guérison rapide et permanente des maux humains, grâce à l'application intelligente et fidèle de la Science Chrétienne.
Rapport des Administrateurs du Home Scientiste Chrétien a Pleasant View,
Depuis le dernier rapport du Home Scientiste Chrétien à Pleasant View, on a complètement terminé l'édifice principal, le garage, la cour de service, le cottage du Gérant, et le bâtiment pour la laiterie. Cependant, il reste encore à mettre une clôture et à faire un travail considérable aux routes et au terrain.
Depuis le 1er juin de l'année dernière on a pu visiter le Home et la propriété, et depuis lors, environ 13.500 personnes y sont allées. Durant l'année passée, six conférences de la Science Chrétienne ont été faites gratuitement par des membres du Conseil des Conférenciers, et plusieurs personnes venant du dehors ont offert des divertissements par leur talent. Les services ont eu lieu au Home chaque dimanche et chaque mercredi soir. Tous les hôtes qui le désirent, peuvent se faire conduire à First Church of Christ, Scientist, à Concorde.
Le 15 juillet, le Home a été mis à la disposition des hôtes, et des candidats de divers endroits du champ d'action ont été acceptés. L'affectueux intérêt que les Scientistes Chrétiens du monde entier ont pris au Home a été très prononcé, et ils ont manifesté le désir de le voir entretenu en faisant les dons les plus généreux. Aussi les Administrateurs désirent-ils aujourd'hui remercier le champ pour son affectueux soutien et pour ses dons. Étant donné que le Home n'a pas de fonds de dotations, il a besoin que le champ contribue sans cesse à son entretien.
Bien que les Administrateurs aient consacré beaucoup de temps aux bâtiments, au terrain et à l'ameublement, ils n'ont pas oublié le but principal du Home, qui est de fournir un foyer où les hôtes peuvent travailler et étudier du point de vue de la Science Chrétienne, dans le but d'obtenir leur liberté, physiquement, mentalement et spirituellement, dans une plus grande mesure que celle à laquelle ils pouvaient apparemment parvenir dans leur entourage précédent. Tout indique que le Home réussit à le faire. La santé de bien des hôtes s'est améliorée, ils ont surmonté les soucis et l'anxiété à un degré marqué, et leur vision spirituelle s'est accrue. On entend souvent dire aux hôtes qu'ils sont heureux et harmonieux, et qu'ils acquièrent une perception nouvelle et plus claire de ce qu'est Dieu et l'homme.
Les efforts qu'ont faits les Administrateurs pour procurer cet heureux entourage à nos amis qui y résident ont été habilement secondés par le labeur désintéressé de nos associés qui ont toute la charge de gouverner le Home. Ces associés ont été assidus, sincères et utiles dans leur travail, et ils ont manifesté la compassion et la considération dans leurs rapports avec les hôtes.
Rapport des Administrateurs Scientistes Chrétiens des Dons et Dotations,
Les Administrateurs Scientistes Chrétiens des Dons et Dotations ont terminé leur seconde année de croissance et de développement continus et harmonieux avec un sentiment de profonde reconnaissance envers le Dispensateur de toute grâce excellente et de tout don parfait. Ils ont été occupés à maintenir en bon état et à placer les biens qui ont été mis entre leurs mains, à recevoir et à établir de nouveaux dépôts, à étudier les placements et, en général, à poser des fondements qui seront permanents et qui répondront à tout ce qui se présentera. Le fait que la création de ce Conseil des Administrateurs établi par le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne, investi d'autorité en vertu du Manuel de L'Église Mère, par Mary Baker Eddy, était un acte de sagesse, devant remplir un besoin spécial, et le fait que le Conseil des Administrateurs subvient à ce besoin, se reconnaît à ce qu'un nombre toujours croissant des membres de cette église profite des services qui leur sont offerts.
Ce Conseil d'Administration a maintenant en dépôt, sous des actes de fidéicommis révocables de la part de divers membres de notre église, des actions et des biens immeubles d'une valeur substantielle. La plus grande partie est placée en actions. Ils ont néanmoins des immeubles aux États de la Californie, de l'Iowa, du Nébraska, du Nouveau-Mexique et de l'Oklahoma. Les donateurs viennent de parties du champ très éloignées les unes des autres, même d'outre-mer. Un effet fortuit qu'ont produit ces activités répandues au loin, c'est la disparition de préjugés et l'établissement de relations amicales qui devraient toujours venir des rapports commerciaux avec les Scientistes Chrétiens. Nous avons été traités avec cordialité par beaucoup de banques et d'autres corporations, et une cour pour l'enregistrement et l'examen des testaments à une grande distance a choisi ce Conseil comme Fidéicommis d'une propriété importante pour remplacer une compagnie de fidéicommis locale, qui a accepté de bonne grâce la substitution.
Les Administrateurs voient cependant qu'il y a encore un grand nombre de nos membres de l'église qui ne connaissent pas cette activité de L'Église Mère, et ils font par conséquent savoir qu'ils sont prêts à agir à titre d'Exécuteurs testamentaires et par des actes de fidéicommis pour la commodité des Scientistes Chrétiens; qu'ils reçoivent des biens sous forme d'actions ou d'immeubles, lesquels ils prennent en dépôt et administrent, qu'ils payent les intérêts nets au donateur, ou à quiconque le donateur pourra désigner, et qu'éventuellement ils transmettront les biens à L'Église Mère, The First Church of Christ, Scientist, à Boston, Massachusetts, biens qui doivent être utilisés selon que le Conseil des Directeurs de cette église l'indiquera, dans le but de “favoriser et de répandre d'une manière plus efficace la religion de la Science Chrétienne telle que l'a enseignée” Mary Baker Eddy.
Les Administrateurs ne pourraient terminer ce court rapport sans exprimer une fois de plus leur appréciation de la coopération et de l'aide reçue de la part du Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne et sans se rendre compte des services dévoués et de la direction fidèle qu'ils donnent à la Cause.
Rapport du Secrétaire de L'Église Mère,
Les membres de L'Église Mère sont aujourd'hui profondément reconnaissants à Dieu de Ses innombrables bienfaits accordés sans mesure depuis notre rencontre à la dernière Assemblée Annuelle.
C'est grâce à la direction de Dieu que L'Église Mère rapporte des progrès et la prospérité dans ses nombreuses activités pendant l'année écoulée. L'Église Mère manifeste, non l'église militante, mais l'Église Triomphante dans une mesure toujours croissante. Grâce à leur compréhension de la Science exacte de l'Entendement, que notre bien-aimée Leader, Mary Baker Eddy, a enseignée, les Scientistes Chrétiens apprennent à connaître la perfection et le pouvoir de Dieu, et de l'homme, Sa ressemblance parfaite. En mettant en pratique ces vérités dans les affaires humaines, ils sont à même de combattre et de détruire la croyance erronée relative à la vie et à l'intelligence dans la matière, manifestée en tant que péché, maladie et mort. Lorsque les croyances pernicieuses sont chassées de la conscience et que les idées de Dieu, les anges de Sa présence, nous servent, alors nous percevons vraiment, en tant que réalité toujours présente, l'Église Triomphante.
Vous avez déjà entendu les rapports de divers départements de L'Église Mère, qui indiquent la croissance et l'activité de L'Église Mère et de ses filiales. Mais le levain de la Science Chrétienne ne se borne pas à L'Église Mère et à ses filiales répandues au loin. Les vérités omnipotentes, enseignées dans les écrits de notre Leader, qui expliquent et démontrent les enseignements de Christ-Jésus, élèvent et purifient la pensée de toute la race humaine. Les hommes ont faim de la justice, et la Science Chrétienne rassasie cette faim et pénètre dans la science, la théologie, et la médecine avec l'essence divine, voire même l'essence divine ou la nature du Christ. Plus de gens se fient aujourd'hui à la méthode chrétiennement scientifique de guérir la maladie qu'à aucun moment de l'ère chrétienne.
Nous souhaitons affectueusement et sincèrement la bienvenue aux nombreuses personnes qui se sont jointes à L'Église Mère durant l'année dernière. Puisse l'Entendement du Christ, qui les a amenées à s'unir à L'Église Mère, demeurer en elles, jusqu'à ce qu'elles aient “combattu le bon combat” et acquis leur pleine liberté comme enfants de Dieu.
Plus de vingt-cinq ans se sont écoulés depuis la construction de cet édifice. Pendant ces années, aucun renouvellement important n'a été fait à l'intérieur de cet édifice. Cependant, au cours de l'année dernière, on a complètement remis l'intérieur à neuf au moyen d'un appareil efficace inventé dans le but d'atteindre les murs et le dôme, et dont les travaux n'ont pas entravé les sevices.
On a installé un nouveau système d'éclairage dans la salle, les vestibules, les chambres des Lecteurs, et dans la salle de l'école du dimanche. Selon les ingénieurs électriciens, ce nouveau système de projeter à flots la lumière depuis le dôme est considéré comme un grand progrès dans l'éclairage des églises. On a aussi posé de nouveaux appareils qui donnent une lumière plus douce et qui suppriment la clarté trop vive des ampoules. Ce dernier travail n'est pas encore achevé mais le sera sous peu. On a remplacé les anciens meubles de l'estrade par de nouveaux, on a renouvelé les tapis et les portières dans toute la salle, ce qui rehausse la beauté intérieure de l'église.
DÉPARTEMENT DES ÉGLISES FILIALES ET DES PRATICIENS
Le fait que L'Église Mère accomplit la mission à laquelle elle a été destinée se voit d'année en année dans le nombre toujours croissant des églises filiales et dans celui des praticiens de la Science Chrétienne, qui se consacrent entièrement à l'œuvre de la guérison.
Pendant l'année écoulée, le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a reconnu comme filiales de L'Église Mère quatre-vingt-onze nouvelles églises filiales et sociétés, dont vingt sont en Europe et une en Australasie. Cinquante-sept Sociétés de la Science Chrétienne ont demandé à ce que leur titre de Christian Science Society soit changé contre celui de Church of Christ, Scientist. L'Église Mère a maintenant deux mille trois cent quarante-quatre filiales. Il y a aussi trente-deux organisations de collèges et d'universités, formées et dirigées conformément à l'Article XXIII, Section 8, du Manuel de L'Église Mère.
Pendant l'année écoulée, le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne a accepté les demandes de neuf cent quatre-vingt-dix-huit praticiens et de cent vingt gardes-malades désirant faire insérer leur nom dans The Christian Science Journal.
Alors que nous mentionnons ces chiffres indiquant la croissance du nombre des églises filiales et des praticiens, nous nous souvenons que Jésus commanda à ses disciples d'“annoncer le royaume de Dieu et guérir les malades,” et nous nous réjouissons de l'accroissement des guérisons et de la régénération qu'indique le travail de nos églises filiales et celui des praticiens.
COMITÉ DE DISTRIBUTION DES PUBLICATIONS
Il nous est agréable de faire le rapport des progrès qui se font dans le travail du Comité de Distribution des Publications de L'Église Mère. Nous sommes heureux de remarquer que les travailleurs du comité se rendent de plus en plus compte que leur mission de répandre nos périodiques étant une sainte œuvre, leur travail au profit de ceux-ci est, avant tout, métaphysique. C'est aussi un plaisir d'annoncer que les activités de la distribution ont marché de pair avec ce progrès, si bien que durant l'année justement écoulée 394.529 périodiques ont été distribués. Ce nombre comprend 62.345 publications distribuées aux navires dans le port de Boston.
Bien des paquets de publications ont été expédiés à intervalles réguliers à diverses églises et sociétés filiales, y compris cinquante-trois paquets envoyés à des champs éloignés. On a aussi fait bien des envois devant servir à la distribution au sortir des conférences. On a distribué cent treize volumes des écrits de Mrs. Eddy, et, de plus, cinquante-sept Bibles et un bon nombre de recueils de Cantiques, de Concordances et d'exemplaires de “La Vie de Mary Baker Eddy,” par Sibyl Wilbur.
En janvier 1927, on a annoncé dans nos périodiques que ce Comité serait heureux d'aider aux organisations filiales à compléter des séries de nos périodiques. Grâce à cette aide, deux cent deux églises ont mis leurs séries au complet, et ce Comité leur a expédié 27.315 numéros de nos périodiques.
Outre les devoirs dont il s'acquitte, ce Comité sert maintenant d'intermédiaire entre les églises et les particuliers qui désirent acheter des publications épuisées et ceux qui en ont à vendre, et notre correspondance indique que ceux qui ont profité de l'occasion qu'ils ont eue l'ont beaucoup appréciée.
Bien des expressions de gratitude nous sont parvenues de ceux qu'ont aidés ces missionnaires,— nos publications de la Science Chrétienne,— et de nombreux cas de guérison nous ont été signalés comme résultat des activités de la distribution.
L'ÉCOLE DU DIMANCHE
C'est grâce à l'amour dévoué et désintéressé de notre Leader que L'École du Dimanche de L'Église Mère a été établie. Elle pensait toujours aux enfants, et elle le manifesta de bien des façons utiles, surtout en organisant L'École du Dimanche de L'Église Mère.
Le Manuel de L'Église Mère prescrit l'enseignement des Écritures aux enfants. Aujourd'hui, alors que dans bien des établissements pour l'éducation on est beaucoup trop enclin à considérer la Bible comme peu sacrée, et à ne faire aucun cas de ses enseignements pleins d'inspiration, L'École du Dimanche de L'Église Mère enseigne à ses élèves, depuis leur enfance jusqu'à l'âge de vingt ans, la lettre et l'esprit des Écritures, afin qu'ils puissent démontrer la lettre et vivre selon l'esprit.
Nos enfants pourraient-ils recevoir une bénédiction plus grande que celle de l'enseignement que notre Leader nous a dit de leur donner? S'ils apprennent à aimer comme Jésus a aimé, ils guériront; s'ils vivent selon la vérité que renferment les Premières Leçons, ils participeront à l'établissement de la fraternité des hommes; et s'ils apprennent à prier, ils entendront la voix de Dieu. Nous pouvons être certains que s'ils se basent là-dessus, les anges de Dieu leur donneront une compréhension plus élevée. A la page 9 de Pulpit and Press, Mrs. Eddy dit: “Ah, enfants, vous êtes les remparts de la liberté, le ciment de la société, et l'espoir de notre race!”
Ici, dans notre école du dimanche, les élèves apprennent à accepter dans leur conscience les qualités de la pensée semblables à celles du Christ, et à en chasser celles qui n'ont jamais régné dans la conscience que Dieu donne. Là, nous voyons affluer dans cette conscience l'esprit de gratitude et de tendresse, l'esprit de compassion. Les élèves y apprennent à pardonner et à demander pardon, à être bons et à s'attendre au bien, à vénérer Dieu et à aimer l'homme.
Nos moniteurs montrent aux élèves que c'est grâce à notre Leader et à sa fidélité envers Dieu que nous avons notre École du Dimanche de L'Église Mère. Nos enfants seront beaucoup moins enclins à s'écarter du chemin, à mettre le livre de texte de Mrs. Eddy de côté ou à quitter son organisation, s'ils apprennent à l'école du dimanche à avoir de la gratitude envers notre Leader et de la reconnaissance pour son œuvre.
Puissent-ils toujours être ses disciples, en pensée et en actions, afin de recevoir la récompense que Dieu accorde à ceux qui sont fidèles.
SHAWMUT REALTY TRUST
Durant l'année passée, le Shawmut Real Estate Trust qui, depuis quatorze ans, a fonctionné pour le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne en acquérant et en administrant les immeubles voisins de l'édifice de L'Église Mère et de la Maison de Publications, a été réorganisé. Un troisième administrateur a été élu, pour que cette Administration corresponde à d'autres fidéicommis attachés à L'Église Mère, et un nouvel Acte de Trust a été exécuté. Le titre de presque tous les immeubles bornés par les rues Clearway, Dalton, Falmouth, Norway, et par les avenues Huntington et Massachusetts, est maintenant au nom du Shawmut Realty Trust, et comprend quatre cent soixante-trois appartements et trente-six magasins. Pendant l'année écoulée, le travail fait dans ce qui était autrefois la rue Dundee, et qui se nomme maintenant Clearway, a été accompli, et environ deux cents appartements attrayants ont été mis à la disposition des locataires. La rue a été pavée à neuf et les appartements sont occupés par bien des Scientistes Chrétiens et par d'autres locataires agréables. Ce progrès a grandement relevé la réputation morale de cette partie de la ville, ce qu'apprécient les fonctionnaires de la ville aussi bien que les propriétaires de ce voisinage. Un morceau de terre et des bâtiments au coin des rues Falmouth et Dalton ont été achetés pendant l'année écoulée pour le bien des édifices de l'église. Nos autres immeubles ont été perfectionnés par l'installation d'un nouveau plombage, d'un nouveau système de chauffage ainsi que de la lumière électrique.
DE LA PART DES DIRECTEURS
Dans le courant de l'année passée le Fonds de Secours de la Science Chrétienne a fait un grand travail de secours dans le quartier inondé par le Mississipi. On avait élu un comité de Scientistes Chrétiens entendus, ayant ses quartiers généraux à Memphis, au Tennessee, et ses recherches et ses fonctions s'étendaient dans des quartiers de l'Alabama, de l'Arkansas, de la Georgie, de l'Illinois, du Kentucky, du Mississipi, de la Louisiane, du Missouri et du Tennessee.
Ce fonds a donné du secours en Floride, où un secours supplémentaire se faisait sentir chez ceux dont le gagne-pain avait été sérieusement affecté par l'inondation et l'ouragan.
En novembre, lorsque la Nouvelle-Angleterre souffrit des suites de l'inondation, on commença le travail de secours dans les États de Vermont et de Massachusetts aux endroits inondés.
Bien des personnes affectées par le tourbillon à Saint-Louis, au Missouri, l'automne dernier, ont reçu du secours pour se rétablir.
Le Fonds de Secours a fourni de l'assistance devant être distribuée par les églises de la Science Chrétienne dans la vallée de la rivière Santa-Clara après le désastre qui avait eu lieu au Cañon de San-Francisquito; et après l'inondation au Nord de Sacramento récemment, on a envoyé du secours de ce fonds sur la demande d'un comité représentant les Églises locales du Christ, Scientistes.
On a continué à donner des fonds de secours en Autriche, en Finlande, en Allemagne, en Pologne, en Esthonie, en Russie, à la Jamaïque, aux Indes Occidentales Britanniques et en Angleterre, particulièrement pour secourir les victimes de la tempête à Lancastre.
Le travail de secours a continué à l'Hôpital du Gouvernement d'Oteen à Asheville, à la Caroline du Nord, où l'on a fait connaître les enseignements de la Science Chrétienne à bien des vétérans de guerre aux États-Unis, et où ceux-ci ont reçu les bienfaits curatifs.
Il a paru récemment dans nos périodiques deux annonces relatives au Sanatorium de la Côte du Pacifique,— l'une dans le Monitor, renfermant les plans de l'architecte, en date du 26 avril 1928, et l'autre dans la Sentinel du 26 mai 1928.
Aujourd'hui il y a peu de chose à ajouter à ces données, si ce n'est que l'architecte a été autorisé à faire des plans tout à fait détaillés, et nous pouvons être certains que l'on ne tardera pas inutilement à prendre les mesures nécessaires pour accomplir ce qu'on se propose.
Le champ d'action devrait se rendre compte que, puisque c'est une des institutions de L'Église Mère, c'est son institution, et nous espérons qu'elle aura le soutien moral et financier de tout membre de cette grande église.
Le Sanatorium de la Côte du Pacifique provient de ce qu'on ait demandé que d'autres sanatoriums que celui de Chestnut Hill, où il s'est accompli tant de bien, soient établis pour la commodité de ceux qui ont besoin de ces soins et de cette protection. En temps voulu, bien que ce ne soit pas immédiatement, on pourra en construire d'autres à mesure que le besoin s'en fera sentir dans différentes parties du champ d'action.
Le Conseil des Directeurs de l'Église de la Science Chrétienne est profondément reconnaissant envers le champ d'action du fidèle soutien qu'il lui donne relativement aux diverses activités de L'Église Mère. Nous nous souvenons toujours à cette époque avec une appréciation toute particulière du travail dévoué qui se fait dans chaque département de L'Église Mère, et nous désirons aussi faire sentir aux fidèles praticiens de la Science Chrétienne dans le monde entier la grande dette de reconnaissance qui leur est due pour leurs travaux infatigables et désintéressés en faveur de l'humanité. Aucune partie de notre travail n'est plus indispensable à l'édification de notre Cause et au développement de la compréhension spirituelle des grandes vérités de l'être que la guérison du péché et de la maladie.
A aucun moment de l'avancement de L'Église Mère, il n'y a eu un plus grand degré de coopération harmonieuse entre les départements des quartiers généraux. Les visiteurs font souvent la remarque que c'est là un fait, et certaines gens qui ont été bien des années étroitement en rapports avec le développement de L'Église Mère ont récemment attesté l'unité actuelle des progrès substantiels qui se font.
On voit de tous cotés que les Scientistes Chrétiens, reconnaissant leur obligation à l'égard de la révélation de la Vérité qui est venue par leur vénérée Leader, Mary Baker Eddy, se rendent de plus en plus compte que la dette immense qu'ils ont contractée ne peut être payée que par des prières et des actions désintéressées. Prenant ceci en considération, on se défait dans notre grand champ d'action de ses différends personnels, et une compréhension toujours plus approfondie du Christ se manifeste dans toutes les relations.
Pour aimer et pour pratiquer les enseignements de la Science Chrétienne, il faut avoir devant soi les idéals les plus élevés des relations de la vie. C'est alors, et seulement alors, que viendront à la conscience individuelle et universelle la force et la paix bien méritées que Dieu donne à Ses enfants obéissants.
Rapports du Champs d'Action
Le grand nombre de lettres et de télégrammes reçus à cette saison indiquent que, durant l'année écoulée, les filiales de L'Église Mère du monde entier ont manifesté un progrès satisfaisant, une coopération fidèle, et qu'elles ont donné leur appui. Un nombre de rapports, représentant l'ensemble des églises et des sociétés de certaines villes parmi les plus importantes de ce pays et à l'étranger, dénotent l'amour et l'unité de pensée et d'aspiration que manifestent ces églises.
Le temps réservé à la lecture des lettres reçues nous a permis de n'en lire que quelques-unes. (Une liste complète des églises et des sociétés, ayant envoyé leurs messages à cette occasion, a paru dans The Christian Science Monitor du 4 juin.) Les lettres suivantes, lues par Miss Abigail Dyer Thompson, C. S. B., de Minneapolis, Minnesota, et par Mr. Orwell Bradley Towne, C. S., de New-York city, sont caractéristiques:
Christian Science Society à Shanghaï, en Chine.— Au cours de l'année, on a fait le nécessaire pour transformer la société en église filiale. Aux services du dimanche, l'assemblée se compose principalement d'Américains et d'Anglais, bien que des gens d'autres nationalités, surtout des Russes, y assistent régulièrement. L'œuvre de guérison s'accomplit d'une manière satisfaisante,— guérison de maladies et de péchés, de tristesse, de difficultés d'affaires et de finances, de crainte et d'anxiété.
Christian Science Society, à Cologne, en Allemagne, exprime sa reconnaissance de tous les bienfaits qui lui sont venus depuis que L'Église Mère la compte parmi ses filiales. Nous sommes très heureux de la perspective de l'ouverture du Pavillon de The Christian Science Monitor à l'Exposition de la Presse, ici à Cologne, ce qui nous stimulera et nous aidera grandement pour le développement de notre propre distribution des publications.
Christian Science Society, à Cannes, en France.— Nous exprimons nos remerciements pour les riches bienfaits qui nous sont venus de ce champ depuis son petit commencement en décembre 1925, lorsque cinq fidèles Scientistes Chrétiens se réunirent pour lire la Leçon-Sermon. En mai 1927, nous reçumes la joyeuse nouvelle d'être admis comme filiale de L'Église Mère. La première conférence faite sur la Science Chrétienne en France, en dehors de Paris, eut lieu à Cannes, le 4 mars de cette année. La salle débordait, et grande fut la joie de tous ceux qui eurent le privilège d'y assister.
Christian Science Society, à Leningrad, en Russie.— Nous avons eu cette année la joie de recevoir à notre société un plus grand nombre d'étudiants de la Science Chrétienne. Le Comité de Distribution des Publications de la Science Chrétienne a mis entre les mains de plusieurs lecteurs, The Christian Science Monitor, surtout les numéros contenant la traduction en russe de l'article religieux, auquel contribuent plusieurs Églises du Christ, Scientiste. Ce comité a placé quelques-unes des œuvres de notre Leader dans des bibliothèques publiques. La bibliothèque circulante gratuite met à la portée d'autant de lecteurs que possible les quelques exemplaires des publications de la Science Chrétienne que nous sommes autorisés à recevoir.
Nos cœurs sont pleins de gratitude pour la guérison et la régénération qui se sont effectuées dans notre milieu par l'intervention de la Science Chrétienne.
First Church, à Berne, en Suisse, est profondement reconnaissante des bienfaits reçus. Nous possédons maintenant une église,— un édifice simple mais harmonieux, et de belles orgues. Depuis que nous occupons ce nouvel édifice, le nombre des membres et la fréquentation aux services et à l'école du dimanche ont continuellement augmenté. Nous avons été heureux, à l'ouverture de notre église, de donner deux conférences en anglais et deux en allemand. Aux conférences faites en allemand, les deux salles étaient combles. Les auditeurs qui occupèrent la salle de l'école du dimanche entendirent parfaitement bien la conférence, au moyen d'amplificateurs.
Rapports réunis de trente et une des églises de New-York et des environs.— Les progrès de tout ce champ se manifestent par le rapport de chaque église annonçant que l'auditoire augmente aux services et aux conférences, ainsi que le nombre de personnes qui se joignent à l'église. L'emplacement de deux des Salles de Lecture entretenues en commun a été changé, et nous avons la preuve que de plus grands locaux ainsi que de plus grandes opportunités pour l'étude de la Bible et des écrits de notre révérée Leader, Mary Baker Eddy, et les autres publications de la Science Chrétienne, sont un grand bienfait pour l'humanité. Le nombre des enfants fréquentant les écoles du dimanche augmente sans cesse, et une compréhension plus profonde de la vérité curative leur est inculquée. Grâce à la radiotéléphonie, un auditoire invisible bénéficie des conférences et des services de la Science Chrétienne, dont les résultats constituent une récolte continue.
En l'honneur de cette assemblée et de L'Église Mère et de ses filiales, les Directeurs de L'Église Mère acceptent avec gratitude et remerciements les affectueux messages des églises filiales et des sociétés, qui donnent des preuves de la croissance continue et de l'unité du mouvement de la Science Chrétienne.
